WHAT’S HOT NOW

LIVE LIVE - The Car Festival Of Lord Jagannath | Rath Yatra | Puri, Odisha

LIVE - The Car Festival Of Lord Jagannath | Rath Yatra | Puri, Odisha)

Ancient necropolis with sarcophagus avenue found in Turkey

An ancient necropolis that was in use for a thousand years is being unearthed in the ancient city of Tios in the Black Sea region of northern Turkey. The necropolis was discovered on the eastern side of the city in excavations that began three years ago. It is enormous, with 96 sarcophagi, 23 chamber graves, seven cist graves, 60 frame tile graves and 1317 funerary objects uncovered so far in the three years of digs.

Tios is the only ancient city in the Black Sea region that has survived without modern settlements being built over it. That makes it precious to archaeologists as it is possible to reveal the complete surviving archaeological record, which in the case of the necropolis extends from the end of the 5th century B.C. to the 5th century A.D.

Most of the tombs date to between the 1st and 3rd centuries A.D. when Tios was part of the Roman empire. The necropolis was planned as a true city of the date, with avenues, terraces and the tombs as “homes.”

[Excavation leader Professor ┼Юahin] Y─▒ld─▒r─▒m mentioned that they have uncovered a street approximately 500 meters (1,640.42 feet) long, with sarcophagi on both its right and left sides, and that chamber tombs, believed to belong to people with higher income levels at that time, were found on the slopes and ridges. He noted that they encountered numerous findings, particularly in the sarcophagus areas dated to the second and third centuries A.D.

Y─▒ld─▒r─▒m stated that they have cataloged over a thousand artifacts, which are housed at the Karadeniz Ere─Яli Museum Directorate.

He expressed that they have gained much important information about the Roman period, saying: “Findings, tombstones and inscriptions indicating that a significant portion of the inhabitants of this city in the time of Emperor Marcus Aurelius gained the right to be Roman imperial citizens have been discovered. We came across graves thought to belong to Roman soldiers.”

Y─▒ld─▒r─▒m emphasized the significance of the ancient city and explained that “So far, no such necropolis area has been encountered in any ancient city in the Black Sea region. This area holds a very important place for T├╝rkiye and Black Sea archaeology. This necropolis area has been preserved as it is, maintaining its structure significantly and bringing it to the present day.”

Ancient Tios did not have a defensive wall or fortification system, which means it was subjected to repeated raids. The necropolis was targeted as well and may of its grave goods stolen. When the Goths invaded in the mid-3rd century, they helped themselves to the precious objects buried with the dead. Once the Goths left, the people of Tios regrouped, rearranging the disturbed sarcophagi and graves and simply picking up where they left off as if there had been no interruption.

Human skeletal remains found in some of the graves are currently being studied. Initial examinations have found that some of the deceased were related to each other and buried in family groups. Inscriptions in the chamber tombs confirm that they were used as family mausoleums.



* This article was originally published here

The Dua Lipa festival aiming to change Kosovo’s image

Dua Lipa and her dad's Sunny Hill Festival saw artists like Stormzy, Burna Boy, Bebe Rexha as headliners.

from BBC News https://ift.tt/Mx4QR8b

The Dua Lipa festival aiming to change Kosovo’s image

Dua Lipa and her dad's Sunny Hill Festival saw artists like Stormzy, Burna Boy, Bebe Rexha as headliners.

from BBC News https://ift.tt/Ik0Lc3x

рдоोрд╣рдо्рдордж рд░рдлी рдХे рдЬрдиाрдЬे рдоें рдкрд╣ुंрдЪे рдеे 10 рд▓ाрдЦ рд▓ोрдЧ:рдмेрдЯों рд╕े рдХрд╣ा рдеा, рдоुрдЭрд╕े рдмреЬे рд╕िंрдЧрд░ рдмрди рдкाрдУ рддो рд╣ी рдлिрд▓्рдо рдЗंрдбрд╕्рдЯ्рд░ी рдоें рдЖрдиा

рдлिрд▓्рдоी рджुрдиिрдпा рдоें рдХрдИ рдХрд▓ाрдХाрд░ рдРрд╕े рд░рд╣े рд╣ैं рдЬो рдЕрдкрдиी рдХрд▓ा рдХे рдЬрд░िрдП рд╣рд░ рджिрд▓ рдоें рдмрд╕े। рдРрд╕े рд╣ी рдХрд▓ाрдХाрд░ों рдоें рдПрдХ рдиाрдо рдоोрд╣рдо्рдордж рд░рдлी рдХा рднी рд╣ै। рдоोрд╣рдо्рдордж рд░рдлी рдХी рдЖрд╡ाрдЬ рдХा рдЬाрджू рд╣ी рдХुрдЫ рдРрд╕ा рдеा рдХि рдЖрдЬ рднी рдЙрдирдХे рдЧाрдиे рдХрднी рдкुрд░ाрдиे рдирд╣ीं рд▓рдЧрддे। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЕрдкрдиे рдХрд░िрдпрд░ рдоें рдХрд░ीрдм 28,000 рдЧाрдиे рдЧाрдП। рд░рдлी рд╕ाрд╣рдм рдиे рджो рд╢ाрджिрдпां рдХीं рдЬिрдирд╕े рдЙрдирдХे рд╕ाрдд рдмрдЪ्рдЪे рд╣ुрдП। рдЗрдирдоें 4 рдмेрдЯे рдФрд░ 3 рдмेрдЯिрдпां рд╣ैं। рд╕ुрд░ों рдХे рдЗрд╕ рдлрдирдХाрд░ рдиे 55 рд╕ाрд▓ рдХी рдЙрдо्рд░ рдоें 31 рдЬुрд▓ाрдИ 1980 рдХो рджुрдиिрдпा рдХो рдЕрд▓рд╡िрджा рдХрд╣ рджिрдпा рдеा। рд░рдлी рд╕ाрд╣рдм рдХी 44рд╡ीं рдкुрдг्рдпрддिрдеि рдкрд░ рджैрдиिрдХ рднाрд╕्рдХрд░ рдиे рдЙрдирдХे рдмेрдЯे рд╢ाрд╣िрдж рд░рдлी рдФрд░ рдк्рд▓ेрдмैрдХ рд╕िंрдЧрд░ рдЙрджिрдд рдиाрд░ाрдпрдг рд╕े рдмाрдд рдХी। рд╢ाрд╣िрдж рдиे рдЬрд╣ां рд░рдлी рд╕ाрд╣рдм рдХी рдЬिंрджрдЧी рд╕े рдЬुреЬी рдХुрдЫ рджिрд▓рдЪрд╕्рдк рдмाрддें рд╣рдорд╕े рд╢ेрдпрд░ рдХीं। рд╡рд╣ीं рдЙрджिрдд рдиाрд░ाрдпрдг рдиे рдмрддाрдпा рдХि рдЙрди्рд╣ें рдЕрдкрдиी рдкрд╣рд▓ी рд╣ी рдлिрд▓्рдо рдоें рд░рдлी рд╕ाрд╣рдм рдХे рд╕ाрде рдЧाрдиे рдХा рдоौрдХा рдоिрд▓ा рдеा। рдЙрджिрдд рдиे рдпे рднी рдХрд╣ा рдХि рд░рдлी рд╕ाрд╣рдм рд╕े рдкрд╣рд▓ी рдоुрд▓ाрдХाрдд рд╡ो рдХрднी рдирд╣ीं рднूрд▓ рд╕рдХрддे рд╣ैं। рди рд╣ी рдЙрд╕ рджिрди рдХो рдХрднी рднूрд▓ рдкाрдПंрдЧे рдЬрдм рд░рдлी рд╕ाрд╣рдм рдЗрд╕ рджुрдиिрдпा рд╕े рд░ुрдЦрд╕рдд рд╣ुрдП рдеे। рдЙрд╕ рджिрди 10 рд▓ाрдЦ рд▓ोрдЧ рдЙрдирдХे рдЬрдиाрдЬे рдоें рд╢ाрдоिрд▓ рд╣ुрдП рдеे। рдмेрд╣рдж рдбाрдЙрди рдЯू рдЕрд░्рде рдеे рдЕрдм्рдмा рд╢ाрд╣िрдж рд░рдлी рдиे рдоोрд╣рдо्рдордж рд░рдлी рдХो рдпाрдж рдХрд░рддे рд╣ुрдП рдХрд╣ा, 'рдЙрдирдХे рдмाрд░े рдоें рдХ्рдпा рдХрд╣ूं, рд╡ो рдмेрд╣рдж рд╡िрдирдо्рд░ рдЗंрд╕ाрди рдеे। рдмेрд╣рдж рдбाрдЙрди рдЯू рдЕрд░्рде рднी рдеे। рдШрд░ рдоें рд╣рдордиे рдХрднी рдЙрдирдХो рдЗрд╕ рдирдЬрд░िрдП рд╕े рдирд╣ीं рджेрдЦा рдХि рд╡ो рдХिрддрдиी рдмреЬी рд╢рдЦ्рд╕िрдпрдд рдеे, рд╣рдоाрд░े рд▓िрдП рд╡ो рд╕िрд░्рдл рд╣рдоाрд░े рдЕрдм्рдмा рдеे। рд╕рдЪ рдмрддाрдКं рддो рдЬрдм рдЙрдирдХा рдиिрдзрди рд╣ुрдЖ рддो рд╣рдоें рдЗрд╕ рдмाрдд рдХा рдЕंрджाрдЬा рд╣ुрдЖ рдХि рд╡ो рдмрд╣ुрдд рдмреЬी рд╢рдЦ्рд╕िрдпрдд рдеे। рд▓ोрдЧ рдЙрдирдХो рдкूрдЬрддे рдеे। рд▓ोрдЧ рд╣рдорд╕े рдХрд╣рддे рдеे рдХि рд╡ो рднрдЧрд╡ाрди рдеे, рдЙрдирдХे рдЧрд▓े рдоें рд╕рд░рд╕्рд╡рддी рдеीं।' рдШрд░ рдФрд░ рдХाрд░ों рдХे рд╢ौрдХीрди рдеे 'рдЕрдм्рдмा рдХो рдЧाреЬी рдФрд░ рдШрд░ рдХा рдмेрд╣рдж рд╢ौрдХ рдеा। рдЙрди्рд╣ें рдРрд╕ी-рдРрд╕ी рдХाрд░ों рдХा рд╢ौрдХ рдеा рдЬो рдЙрд╕ рдЬрдоाрдиे рдоें рдЗंрдбिрдпा рдоें рд▓ॉрди्рдЪ рддрдХ рдирд╣ीं рд╣ुрдИ рдеीं। 1979 рдоें рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд╡िрджेрд╢ рдоें рд╣ोंрдбा рдЕрдХॉрд░्рдб рдХाрд░ рдмुрдХ рдХी рдеी рдЬो рдХि рдЬूрди 1980 рдоें рдЗंрдбिрдпा рдкрд╣ुंрдЪी рдеी। рдЗрд╕ рдХाрд░ рдХो рд╢िрдк рд╕े рдЗंрдбिрдпा рд▓ाрдпा рдЧрдпा рдеा рдФрд░ рдХрд╕्рдЯрдо рд╡ाрд▓े рднी рдХंрдл्рдпूрдЬ рд╣ो рдЧрдП рдеे рдХि рдЗрд╕ рдкрд░ рдб्рдпूрдЯी рдХ्рдпा рд▓рдЧाрдПं рдХ्рдпोंрдХि рддрдм рд╣ोंрдбा рдмाрдЗрдХ рд╣ी рдмрдиाрддा рдеा рдФрд░ рдХाрд░ рд░рдлी рд╕ाрд╣рдм рдХी рд╕्рдкेрд╢рд▓ рдбिрдоांрдб рдкрд░ рдоंрдЧрд╡ाрдИ рдЧрдИ рдеी।' рд╣рд░ рдХॉрди्рд╕рд░्рдЯ рдоें рдЧाрддे рдеे рдпे рддीрди рдЧाрдиे 'рд░рдлी рд╕ाрд╣рдм рдиे рдХрднी рдЗрд╕ рдмाрдд рдХा рдЬिрдХ्рд░ рддो рдирд╣ीं рдХिрдпा рдХि рдЙрди्рд╣ें рдЕрдкрдиे рдХौрди рд╕े рдЧाрдиे рд╕рдмрд╕े рдЬ्рдпाрджा рдкрд╕ंрдж рдеे рд▓ेрдХिрди рдЬो рдоैं рдЬाрдирддा рд╣ूं, рдЙрд╕рдХे рдоुрддाрдмिрдХ рд╡ो рддीрди рдЧाрдиे рд╣рд░ рдХॉрди्рд╕рд░्рдЯ рдоें рдЬрд░ुрд░ рдЧाрддे рдеे рдЬिрд╕рд╕े рдоुрдЭे рд╣рдоेрд╢ा рд▓рдЧрддा рдеा рдХि рд╡ो рддीрди рдЧाрдиे рд╣ी рдЙрдирдХे рд╕рдмрд╕े рдкрд╕ंрджीрджा рдеे। рдоेрд░े рд╣िрд╕ाрдм рд╕े рдлिрд▓्рдо 'рдмैрдЬू рдмाрд╡рд░ा' рдХा 'рдУ рджुрдиिрдпा рдХे рд░рдЦрд╡ाрд▓े', рдлिрд▓्рдо 'рджुрд▓ाрд░ी' рдХा 'рд╕ुрд╣ाрдиी рд░ाрдд рдврд▓ рдЪुрдХी' рдФрд░ рдлिрд▓्рдо 'рдХोрд╣िрдиूрд░' рдХा 'рдордзुрдмрди рдоें рд░ाрдзिрдХा рдиाрдЪे рд░े' рдЙрдирдХे рдлेрд╡рд░ेрдЯ рдЧाрдиे рдеे। рднрд▓े рд╣ी рдлрд░рдоाрдЗрд╢ рдЖрдП рдпा рди рдЖрдП, рдЙрдирдХी рд╣рд░ рдкрд░рдлॉрд░्рдоेंрд╕ рдоें рдпे рддीрди рдЧाрдиे рдоैंрдиे рд╣рдоेрд╢ा рдЙрди्рд╣ें рдЧाрддे рд╣ुрдП рд╕ुрдиा рдеा। рдЙрдирдХे рддो рд╣рд░ рдЧाрдиे рдЕрдорд░ рд╣ैं।' рдкाрд░्рдЯिрдпों рд╕े рджूрд░ рднाрдЧрддे рдеे 'рдЕрдм्рдмा рд╕े рдоिрд▓рдиे рдХे рд▓िрдП рдШрд░ рдкрд░ рдХрдИ рд▓ोрдЧ рдЖрддे рдеे рд▓ेрдХिрди рд╣рдоें рд╡ो рдХрднी рдХिрд╕ी рд╕े рдоिрд▓рдиे рдирд╣ीं рджेрддे рдеे। рд╡ो рд╣рдоें рдлिрд▓्рдо рдЗंрдбрд╕्рдЯ्рд░ी рд╕े рджूрд░ рд░рдЦрддे рдеे рдФрд░ рдирд╣ीं рдЪाрд╣рддे рдеे рдХि рд╣рдо рдлिрд▓्рдо рдЗंрдбрд╕्рдЯ्рд░ी рдоें рдШुрд╕ें। рд╡ो рдЦुрдж рднी рдХाрдлी рдк्рд░ाрдЗрд╡ेрдЯ рдЗंрд╕ाрди рдеे। рд╡ो рдлैрдоिрд▓ी рдУрд░िрдПंрдЯेрдб рдеे рдФрд░ рдХाрдо рдХे рдЕрд▓ाрд╡ा рдЕрдкрдиा рд╕ाрд░ा рд╕рдордп рдкрд░िрд╡ाрд░ рдХो рджेрдиा рд╣ी рдкрд╕ंрдж рдХрд░рддे рдеे। рд╡ो рдлैрдоिрд▓ी рдоैрди рдеे рдФрд░ рдЙрди्рд╣ें рд╕ोрд╢рд▓ рд╣ोрдиा рдмिрд▓рдХुрд▓ рдкрд╕ंрдж рдирд╣ीं рдеा। рдХिрд╕ी рдХी рд╢ाрджी рдпा рдХोрдИ рдлंрдХ्рд╢рди рдоें рднी рдЬाрддे рдеे рддो рд╡рд╣ां рдкрд╣ुंрдЪрдХрд░ рдЧुрд▓рджрд╕्рддा рдпा рддोрд╣рдлा рджेрддे рдеे рдФрд░ рддुрд░ंрдд рд╡рд╣ां рд╕े рдиिрдХрд▓ рдЖрддे рдеे। рдЙрди्рд╣ें рдкाрд░्рдЯी рдоें рдЬाрдиा рдмिрд▓рдХुрд▓ рдкрд╕ंрдж рдирд╣ीं рдеा। рд╡ो рдЬ्рдпाрджा рдмाрдд рднी рдирд╣ीं рдХрд░рддे рдеे। рд╡ीрдХेंрдб рдкрд░ рд╣рдо рд▓ोрдиाрд╡рд▓ा рд╡ाрд▓े рдмंрдЧрд▓े рдкрд░ рдЪрд▓े рдЬाрддे рдеे। рдЕрдм्рдмा рдХाрдо рдоें рдХिрддрдиे рднी рдмिрдЬी рд░рд╣ें рд▓ेрдХिрди рдлिрд░ рднी рд╡े рдПрдХ рджिрди рдХा рд╡рдХ्рдд рд╣рдоाрд░े рд╕ाрде рдмिрддाрдиे рдХे рд▓िрдП рдЬрд░ुрд░ рдЖрддे рдеे।' рдЬрдм рдЙрджिрдд рдиाрд░ाрдпрдг рдиे рдХिрдпा рдоोрд╣рдо्рдордж рд░рдлी рдХो рдЗрдо्рдк्рд░ेрд╕ рд░рдлी рд╕ाрд╣рдм рдХे рдмाрд░े рдоें рдмाрдд рдХрд░рддे рд╣ुрдП рдЙрджिрдд рдиाрд░ाрдпрдг рдмोрд▓े, 'рдоैं рдЦुрдж рдХो рдЙрди рдЪंрдж рдЦुрд╢рдХिрд╕्рдордд рдЧाрдпрдХों рдоें рд╕े рдПрдХ рдоाрдирддा рд╣ूं, рдЬिрди्рд╣ें рд░рдлी рд╕ाрд╣рдм рдХे рд╕ाрде рдЧाрдиे рдХा рдоौрдХा рдоिрд▓ा। рдоैं рдоुंрдмрдИ рдоें 1978 рдоें рдЖрдпा рдеा। рдЙрд╕рдХे 1 рд╕ाрд▓ рдмाрдж рдоुрдЭे рдлिрд▓्рдо ‘19-20’ рдоें рд░рдлी рд╕ाрд╣рдм рдХे рд╕ाрде рдЧाрдиे рдХा рдоौрдХा рдоिрд▓ा। рдЙрд╕ рдЧाрдиे рдХे рдмोрд▓ рдеे ‘рдоिрд▓ рдЧрдпा рдоिрд▓ рдЧрдпा’। рдЙрд╕ рдЧाрдиे рдХी рд░िрдХॉрд░्рдбिंрдЧ рдФрд░ рд░िрд╣рд░्рд╕рд▓ рдХुрд▓ 2 рдШंрдЯे рддрдХ рдлेрдорд╕ рд╕्рдЯूрдбिрдпो рдоें рд╣ुрдИ рдеी। рдоैं рдЙрд╕ рд▓рдо्рд╣े рдХो рдХрднी рдирд╣ीं рднूрд▓ рд╕рдХрддा рдЬрдм рдЙрд╕ рдЧाрдиे рд╕े рдкрд╣рд▓े рдоेрд░ी рд░рдлी рд╕ाрд╣рдм рд╕े рдоुрд▓ाрдХाрдд рд╣ुрдИ рдеी। рд╡рд╣ рдЕрдкрдиी рдлिрдПрдЯ рдХाрд░ рд╕े рдЙрддрд░े। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд╕рдлाрд░ी рд╕ूрдЯ рдкрд╣рди рд░рдЦा рдеा рдФрд░ рдЪेрд╣рд░े рдкрд░ рдоुрд╕्рдХाрди рдеी। рдЙрди्рд╣ें рджेрдЦрддे рд╣ी рдоैं рддो рдЙрдирдХे рдЪрд░рдгों рдкрд░ рдЧिрд░ рдЧрдпा। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЧрд▓े рд▓рдЧाрддे рд╣ुрдП рдХрд╣ा, ‘рдШрдмрд░ाрдУ рдордд рдмрд░рдЦुрд░рджाрд░। рдоैं рднी рдХрднी рдХोрд░рд╕ рдоें рдЧाрдпा рдХрд░рддा рдеा।’ рдЙрдирдХे рдЕрд▓्рдлाрдЬों рдиे 2 рдоिрдирдЯ рдоें рдоेрд░ी рдШрдмрд░ाрд╣рдЯ рджूрд░ рдХрд░ рджी। рд╡рд╣ рдЗрддрдиी рдмреЬी рд╢рдЦ्рд╕िрдпрдд рдеे, рдордЧрд░ рдЙрдирдоें рдЕрд╣ंрдХाрд░ рдирд╣ीं рдеा। рдо्рдпूрдЬिрдХ рдбाрдпрд░ेрдХ्рдЯрд░ рд░ाрдЬेрд╢ рд░ोрд╢рди рдиे рд╕ेрдл्рдЯी рдХे рд▓िрдП рд╡рд╣ рдЧाрдиा рдПрдХ рдмाрд░ рдФрд░ рд░िрдХॉрд░्рдб рдХрд░рд╡ाрдпा। рд░рдлी рд╕ाрд╣рдм рдиे рдордиा рдирд╣ीं рдХिрдпा। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдлिрд░ рд╕े рд░िрдХॉрд░्рдбिंрдЧ рдХी। рдоैंрдиे рднी рдХी। рд░рдлी рд╕ाрд╣рдм рдХो рдоेрд░ा рдХाрдо рдЕрдЪ्рдЫा рд▓рдЧा। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдХрд╣ा, ‘рддुрдо рдЧाрддे рдЕрдЪ्рдЫा рд╣ो। рдХ्рдпा рдЧिрдЯाрд░ рдмрдЬाрдиा рд╕ीрдЦ рд░рд╣े рд╣ो? рд╕ीрдЦ рдЬाрдУ рдЕрдЧрд░ рд╕्рдЯेрдЬ рдкрд░ рддुрдордиे рдЧिрдЯाрд░ рдХे рд╕ाрде рдЧाрдиा рдЧाрдпा рддो рдорд╣рдлिрд▓ рд▓ूрдЯ рд╕рдХрддे рд╣ो।’

from рдмॉрд▓ीрд╡ुрдб | рджैрдиिрдХ рднाрд╕्рдХрд░ https://ift.tt/OFIZJb5
via IFTTT

Why is Constitutional History Back in Fashion?

Why is Constitutional History Back in Fashion? JamesHoare

* This article was originally published here

рдмिрдЧ рдмॉрд╕ 18 рдоें рдЬाрдиे рдкрд░ рд╢ोрдПрдм рдЗрдм्рд░ाрд╣िрдо рдХा рд░िрдПрдХ्рд╢рди:рдкрдд्рдиी рджीрдкिрдХा рдХрдХ्рдХрдб़ рдиे рдЙрдб़ाрдпा рдордЬाрдХ, рдмोрд▓े- рд╣рд░ рд╕ीрдЬрди рдоें рдПрдХ рдмाрд░ рдоेрд░ा рдиाрдо рдЖ рд╣ी рдЬाрддा рд╣ै

рдЯेрд▓ीрд╡िрдЬрди рдХे рдкॉрдкुрд▓рд░ рд░िрдпрд▓िрдЯी рдмिрдЧ рдмॉрд╕ рдХे 18рд╡ें рд╕ीрдЬрди рдХी рд╢ुрд░ुрдЖрдд рдЕрдХ्рдЯूрдмрд░ рд╕े рд╣ोрдиे рд╡ाрд▓ी рд╣ै। рд╢ो рдХी рддैрдпाрд░िрдпों рдХे рдмीрдЪ рдмीрддे рдХрдИ рджिрдиों рд╕े рдЦрдмрд░ें рд╣ैं рдХि рдмिрдЧ рдмॉрд╕ 11 рдХी рд╡िрдЬेрддा рд░рд╣ीं рдПрдХ्рдЯ्рд░ेрд╕ рджीрдкिрдХा рдХрдХ्рдХрдб़ рдХे рдкрддि рд╢ोрдПрдм рдЗрдм्рд░ाрд╣िрдо рдЗрд╕ рд╕ीрдЬрди рдХे рдкрд╣рд▓े рдХрди्рдлрд░्рдо рдХंрдЯेрд╕्рдЯेंрдЯ рд╣ैं। рдЕрдм рджीрдкिрдХा рдХрдХ्рдХрдб़ рдиे рдПрдХ рд╡्рд▓ॉрдЧ рд╢ेрдпрд░ рдХрд░ рдмिрдЧ рдмॉрд╕ рдоें рдЬाрдиे рдХी рдЦрдмрд░ों рдкрд░ рд╢ोрдПрдм рдХा рдордЬाрдХ рдЙрдб़ाрдпा рд╣ै। рдЗрд╕ी рдмीрдЪ рдПрдХ्рдЯрд░ рдиे рдЗрди рдЦрдмрд░ों рдХो рдЕрдлрд╡ाрд╣ рдХрд░ाрд░ рджिрдпा рд╣ै। рджीрдкिрдХा рдХрдХ्рдХрдб़ рдиे рд╣ाрд▓ рд╣ी рдоें рдЕрдкрдиे рдпूрдЯ्рдпूрдм рдкेрдЬ рджीрдкिрдХा рдХी рджुрдиिрдпा рдоें рдПрдХ рд╡्рд▓ॉрдЧ рд╢ेрдпрд░ рдХिрдпा рд╣ै। рд╡्рд▓ॉрдЧ рдоें рджीрдкिрдХा рдиे рдмिрдЧ рдмॉрд╕ 18 рдХा рдХрди्рдлрд░्рдо рдХंрдЯेрд╕्рдЯेंрдЯ рд╣ोрдиे рдХी рдЦрдмрд░ рдкрд░ рд╢ोрдПрдм рдХा рдордЬाрдХ рдЙрдб़ाрддे рд╣ुрдП рдЙрдирд╕े рдкूрдЫा рд╣ै, рдЖрдк рдмिрдЧ рдмॉрд╕ рдоें рдЬा рд░рд╣े рд╣ो, рдЖрдкрдиे рд╣рдоें рдмрддाрдпा рд╣ी рдирд╣ीं। рдЬрд╡ाрдм рдоें рд╢ोрдПрдм рдиे рдХрд╣ा, рдирд╣ीं рдРрд╕ा рдирд╣ीं рд╣ै। рджीрдкिрдХा рдиे рдЖрдЧे рдкूрдЫा, рдЕрд░े рдЖрдк рдкрд╣рд▓े рдХрди्рдлрд░्рдо рдХंрдЯेрд╕्рдЯेंрдЯ рд╣ो। рдЖрдкрдиे рдмрддाрдпा рдирд╣ीं рд╣рдо рдХो। рдЗрд╕ рдкрд░ рд╢ोрдПрдм рдЗрдм्рд░ाрд╣िрдо рдиे рд╕рдлाрдИ рджेрддे рд╣ुрдП рдХрд╣ा рд╣ै, рдРрд╕ा рд╣рд░ рд╕ीрдЬрди рдоें рд╣ोрддा рд╣ै। рд╣рд░ рд╕ीрдЬрди рдоें рдПрдХ рди рдПрдХ рдмाрд░ рдоेрд░ा рдиाрдо рдЖ рд╣ी рдЬाрддा рд╣ै। рдЗрд╕рдХे рдмाрдж рдоेрд░े рдкाрд╕ рдХрдИ рдоैрд╕ेрдЬ рдЖрддे рд╣ैं। рдЗрд╕ рдмाрд░ рдкрддा рдирд╣ीं, рдХिрд╕рдиे рдЗрд╕ рдЦрдмрд░ рдХी рд╢ुрд░ुрдЖрдд рдХी рд╣ै। рд▓ेрдХिрди рдРрд╕ा рдирд╣ीं рд╣ै। рдоैं рдЕрднी рдирд╣ीं рдЬा рд░рд╣ा рд╣ूं। рдпे рд╕िрд░्рдл рдПрдХ рдЕрдлрд╡ाрд╣ рд╣ै। рдоैं рд╢ो рдоें рдирд╣ीं рдЬा рд░рд╣ा рд╣ूं। рдоैं рдЖрдк рд╕рдмрдХो рдкрд╣рд▓े рднी рдмрддा рдЪुрдХा рд╣ूं। рдЬैрд╕ा рдХि рдоैं рдХрд╣рддा рд╣ूं рдХि рди рдХрднी рдирд╣ीं рдХрд╣рдиा рдЪाрд╣िрдП। рд▓ेрдХिрди рдоेрд░ा рдРрд╕ा рдХोрдИ рдк्рд▓ाрди рдирд╣ीं рд╣ै рдХि рдоैं рдЗрд╕ рд╕ीрдЬрди рдоें рдЬाрдКं। рджूрд╕рд░े рдк्рд░ोрдбрдХ्рд╢рди рд╣ाрдЙрд╕ рд╕े рдЖрдпा рдеा рдХॉрд▓ рд╢ोрдПрдм рдиे рд╡्рд▓ॉрдЧ рдоें рдмрддाрдпा рд╣ै рдХि рдЕрдлрд╡ाрд╣ों рдХे рдмीрдЪ рдПрдХ рдк्рд░ोрдбрдХ्рд╢рди рд╣ाрдЙрд╕ рд╕े рдЙрдирдХे рдкाрд╕ рдХॉрд▓ рдЖрдпा рдеा। рдЙрди рд▓ोрдЧों рдиे рд╢ोрдПрдм рд╕े рдкूрдЫा рдеा рдХि рдХ्рдпा рдЖрдк рд╢ो рдоें рдЬा рд░рд╣े рд╣ैं, рдХ्рдпोंрдХि рд╣рдо рдЖрдкрдХो рдЕрдк्рд░ोрдЪ рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓े рдеे। рдЖрдЧे рд╢ोрдПрдм рдиे рдХрд╣ा рд╣ै, рдЗрд╕ рд╕ीрдЬрди рдоैं рд╢ो рдоें рдирд╣ीं рдЬा рд░рд╣ा рд╣ूं। рдЕрдЧрд░ рдХрднी рдЬाрддा рд╣ूं рддो рдЖрдкрдХो рдЬрд░ूрд░ рдмрддाрдКंрдЧा, рд▓ेрдХिрди рдЗрд╕ рд╕ीрдЬрди рдирд╣ीं। 5 рдЕрдХ्рдЯूрдмрд░ рдХो рд╣ोрдЧा рдмिрдЧ рдмॉрд╕ 18 рдХा рдк्рд░ीрдоिрдпрд░ рдмिрдЧ рдмॉрд╕ рдЦрдмрд░ी рдХे рдоुрддाрдмिрдХ, рдмिрдЧ рдмॉрд╕ 18 рдХा рдк्рд░ीрдоिрдпрд░ 5 рдЕрдХ्рдЯूрдмрд░, рд╢рдиिрд╡ाрд░ рдХो рд╣ोрдиे рд╡ाрд▓ा рд╣ै। рдлिрд▓рд╣ाрд▓ рдмिрдЧ рдмॉрд╕ рдУрдЯीрдЯी рд╕ीрдЬрди 3 рдЬिрдпो рд╕िрдиेрдоा рдкрд░ рд╕्рдЯ्рд░ीрдо рд╣ो рд░рд╣ा рд╣ै। рд╢ो рдХा рдлिрдиाрд▓े 2 рдЕрдЧрд╕्рдд рдХो рд╣ोрдиे рд╡ाрд▓ा рд╣ै। рдЗрд╕рдХे рдаीрдХ рдмाрдж рдмिрдЧ рдмॉрд╕ 18 рдХे рд▓िрдП рд╕ेрдЯ рдХो рд░ी-рдбिрдЬाрдЗрди рдХिрдпा рдЬाрдПрдЧा, рдЬिрд╕рдоें рдмिрдЧ рдмॉрд╕ 18 рдХे рд╕рднी рдХंрдЯेрд╕्рдЯेंрдЯ рдкрд╣ुंрдЪेंрдЧे। рдЗрд╕ рд╕ाрд▓ рд╕рд▓рдоाрди рдЦाрди рд╣ी рд╢ो рдХे рд╣ोрд╕्рдЯ рд╣ोंрдЧे।

from рдмॉрд▓ीрд╡ुрдб | рджैрдиिрдХ рднाрд╕्рдХрд░ https://ift.tt/1yjzUhY
via IFTTT

рдмिрдЧ рдмॉрд╕ рдУрдЯीрдЯी-3 рдоें рдХृрддिрдХा рдорд▓िрдХ рдХा рдЦुрд▓ाрд╕ा:рдЕрд░рдоाрди рд╕े рд╢ाрджी рдХे рдмाрдж рдХрд░рдиा рдЪाрд╣рддी рдеी рдЖрдд्рдорд╣рдд्рдпा, рдкाрдпрд▓ рдиे рдЫोрдб़ рджिрдпा рдеा рдШрд░

рдмिрдЧ рдмॉрд╕ рдУрдЯीрдЯी рд╕ीрдЬрди 3 рд▓рдЧाрддाрд░ рд╡िрд╡ाрджों рд╕े рдШिрд░ा рд╣ुрдЖ рд╣ै। рд╢ो рдоें рдЕрд░рдоाрди рдорд▓िрдХ рдЕрдкрдиी рджोрдиों рдкрдд्рдиिрдпों рдХे рд╕ाрде рдкрд╣ुंрдЪे рдеे, рдЬिрдирдоें рд╕े рдкाрдпрд▓ рдорд▓िрдХ рдкрд╣рд▓े рд╣рдл्рддे рдоें рд╣ी рдШрд░ рд╕े рдмाрд╣рд░ рд╣ो рдЧрдИ рдеीं। рд╣ाрд▓ рд╣ी рдоें рд╢ो рдоें рдХुрдЫ рдоीрдбिрдпा рдХे рд▓ोрдЧ рдХंрдЯेрд╕्рдЯेंрдЯ्рд╕ рд╕े рддीрдЦे рд╕рд╡ाрд▓ рдХрд░рдиे рдкрд╣ुंрдЪे рдеे। рдЗрд╕ рджौрд░ाрди рдХृрддिрдХा рдорд▓िрдХ рдкрд░ рдкाрдпрд▓ рдХा рдШрд░ рддोрдб़рдиे рдФрд░ рдЙрдирдХी рдордЬрдмूрд░ी рдХा рдлाрдпрджा рдЙрдаाрдиे рдХे рдЖрд░ोрдк рд▓рдЧाрдП рдЧрдП рд╣ैं। рд▓рдЧाрддाрд░ рд╕ंрдЧीрди рдЖрд░ोрдк рд▓рдЧрдиे рдХे рдмाрдж рдХृрддिрдХा рдорд▓िрдХ рдЯूрдЯ рдЧрдИं рдФрд░ рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдмрддाрдпा рдХि рдПрдХ рд╕рдордп рдоें рд╡ो рдЗрди рдЖрд░ोрдкों рдХे рдЪрд▓рддे рдЖрдд्рдорд╣рдд्рдпा рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓ी рдеीं। рдоीрдбिрдпा рдЗंрдЯ्рд░ेрдХ्рд╢рди рдХे рджौрд░ाрди рдХृрддिрдХा рдорд▓िрдХ рд╕े рдХрд╣ा рдЧрдпा рдеा рдХि рдбाрдпрди рднी 7 рдШрд░ рдЫोрдб़рдХрд░ рд╡ाрд░ рдХрд░рддी рд╣ै, рд▓ेрдХिрди рдЖрдкрдиे рдЕрдкрдиी рд╣ी рджोрд╕्рдд рдХे рдкрддि рд╕े рд╢ाрджी рдХрд░ рд▓ी। рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЕрд░рдоाрди рдХी рдкрд╣рд▓ी рдкрдд्рдиी рд╣ोрддीं рдФрд░ рдкाрдпрд▓ рдЖрдкрдХे рдкрддि рд╕े рджूрд╕рд░ी рд╢ाрджी рдХрд░рддी рддो рдХ्рдпा рдЖрдк рдмрд░्рджाрд╢्рдд рдХрд░рддीं। рдЗрд╕рдХे рдЬрд╡ाрдм рдоें рдХृрддिрдХा рдиे рдХрд╣ा, рд╣рдоाрд░ी рд╢ाрджी рдХे рдмाрдж рдоुрдЭे рдЧिрд▓्рдЯ рд╣ुрдЖ рдеा। рд╣рдоाрд░े рд╕ाрдордиे рдХрдИ рдк्рд░ॉрдм्рд▓рдо्рд╕ рдЖрдИ рдеीं। рдПрдХ рд╕рдордп рдоें рдоैंрдиे рд╕ुрд╕ाрдЗрдб рдХी рднी рдХोрд╢िрд╢ рдХी рдеी। рдПрдХ рдмाрд░ рд╣рдо рддीрдиों рдЕрд▓рдЧ рд╣ो рдЧрдП рдеे। рдоैंрдиे рдЕрд░рдоाрди рдХो рдЫोрдб़ рджिрдпा рдеा। рдкाрдпрд▓ рднी рд╣рдоाрд░ी рд▓ाрдЗрдл рд╕े рдЪрд▓ी рдЧрдИ рдеीं। рд▓ेрдХिрди рдЕрд▓рдЧ рд╣ोрдиे рдХे рдмाрдж рдоुрдЭे рд╕рдордЭ рдЖрдпा рдХि рдоैं рдЕрд░рдоाрди рдЬी рдХे рдмिрдиा рдирд╣ीं рд╕рдХрддी। рд▓ेрдХिрди рдкाрдпрд▓ рдХी рд╡рдЬрд╣ рд╕े рд╣рдо рд╕ाрде рдЖ рдЧрдП। рдмीрддे рдХрдИ рджिрдиों рд╕े рдпे рднी рдЦрдмрд░ें рд╣ैं рдХि рдЕрд░рдоाрди рдорд▓िрдХ рдХी рдкрд╣рд▓ी рдкрдд्рдиी рдкाрдпрд▓ рдорд▓िрдХ рдиे рдЙрди्рд╣ें рддрд▓ाрдХ рджेрдиे рдХा рдлैрд╕рд▓ा рдХрд░ рд▓िрдпा рд╣ै। рд╕рд╡ाрд▓-рдЬрд╡ाрдм рдХे рдмीрдЪ рдЕрд░рдоाрди рдорд▓िрдХ рд╕े рдХрд╣ा рдЧрдпा рдеा рдХि рдкाрдпрд▓ рдорд▓िрдХ рдЖрдкрдХो рддрд▓ाрдХ рджे рд░рд╣ी рд╣ैं। рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрд░рдоाрди рдиे рдХрд╣ा рд╣ै рдХि рдЪाрд╣े рдкाрдпрд▓ рдиे рдЬो рднी рдХрд╣ा рд╣ो, рд▓ेрдХिрди рдмाрд╣рд░ рдЬाрдХрд░ рд╡ो рддीрдиों рд╕ाрде рд╣ी рд░рд╣ेंрдЧे। рдмрддाрддे рдЪрд▓ें рдХि рдоीрдбिрдпा рдж्рд╡ाрд░ा рд╢ो рдоें рдЕрд░рдоाрди рдорд▓िрдХ рдХी рджो рд╢ाрджिрдпों рдкрд░ рдХрдИ рд╕рд╡ाрд▓ рдХिрдП рдЧрдП рдеे। рдХिрд╕ी рдиे рдЕрд░рдоाрди рдХो рдЦрд░ी-рдЦोрдЯी рд╕ुрдиाрдИ рддो рдХिрд╕ी рдиे рдпे рддрдХ рдХрд╣ рджिрдпा рдХि рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдорд╣рдЬ 7 рджिрди рдоें рдЕрдкрдиी рд╣ी рдкрдд्рдиी рдХी рджोрд╕्рдд рд╕े рд╢ाрджी рдХрд░ рдЙрди्рд╣ें рдзोрдЦा рджिрдпा рд╣ै। 2 рдЕрдЧрд╕्рдд рдХो рд╣ोрдЧा рд╢ो рдХा рдлिрдиाрд▓े рдмрддाрддे рдЪрд▓ें рдХि рдмिрдЧ рдмॉрд╕ рдУрдЯीрдЯी рдХे рддीрд╕рд░े рд╕ीрдЬрди рдоें 16 рдХंрдЯेрд╕्рдЯेंрдЯ्рд╕ рдиे рд╣िрд╕्рд╕ा рд▓िрдпा рдеा, рдЬिрдирдоें рд╕े рдЕрдм рдорд╣рдЬ 7 рдХंрдЯेрд╕्рдЯेंрдЯ рд░рд╣ рдЧрдП рд╣ैं। рдлिрдиाрд▓े рдоें рдорд╣рдЬ 5 рд▓ोрдЧ рд╣ी рдЬाрдПंрдЧे, рдРрд╕े рдоें рдЕрдиुрдоाрди рд▓рдЧाрдпा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै рдХि рдЬрд▓्рдж рд╣ी рдШрд░ рд╕े рдоिрдб рд╡ीрдХ рдПрд╡िрдХ्рд╢рди рд╣ोрдЧा। рдпे рд╣ो рд╕рдХрддे рд╣ैं рдлिрдиाрд▓े рдХे рдХрди्рдлрд░्рдо рдХंрдЯेрд╕्рдЯेंрдЯ рдЬрд▓्рдж рд╣ी рд╢ो рдоें рдиॉрдоिрдиेрд╢рди рдЯाрд╕्рдХ рд╣ोрдиे рд╡ाрд▓ा рд╣ै। рдЗрд╕ рдЯाрд╕्рдХ рдХो 2 рдЯीрдоों рдХे рдмीрдЪ рдХिрдпा рдЬाрдПрдЧा, рдЬिрд╕े рдЬीрддрдиे рд╡ाрд▓े рдХंрдЯेрд╕्рдЯेंрдЯ рд╕ीрдзा рдлिрдиाрд▓े рд╡ीрдХ рдоें рдкрд╣ुंрдЪ рдЬाрдПंрдЧे। рдмिрдЧ рдмॉрд╕ рдЦрдмрд░ी рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░, рдЯाрд╕्рдХ рдЬीрддрдХрд░ рд░рдгрд╡ीрд░ рд╢ोрд░े, рдХृрддिрдХा рдорд▓िрдХ рдФрд░ рдиैрдЬी рдлिрдиाрд▓े рдоें рдкрд╣ुंрдЪ рдЪुрдХे рд╣ैं।

from рдмॉрд▓ीрд╡ुрдб | рджैрдиिрдХ рднाрд╕्рдХрд░ https://ift.tt/WN3CKTV
via IFTTT

‘All His Spies’ and ‘Spycraft’ review

‘All His Spies’ and ‘Spycraft’ review JamesHoare

* This article was originally published here

рд╕ंрдЬрдп рджрдд्рдд 65 рдХे рд╣ुрдП:рд╕ेрдЯ рдкрд░ рдирд╢ा рдХिрдпा рддो рджिрд▓ीрдк рдХुрдоाрд░ рдиे рдбांрдЯा рдеा, рдЬेрд▓ рдоें рдордХ्рдЦी рдиिрдХाрд▓рдХрд░ рдкी рдЬाрддे рдеे рджाрд▓

рд╕ंрдЬрдп рджрдд्рдд рдЖрдЬ рдЕрдкрдиा 65рд╡ां рдЬрди्рдорджिрди рдордиा рд░рд╣े рд╣ैं। 43 рд╕ाрд▓ рдХे рдлिрд▓्рдоी рдХрд░िрдпрд░ рдоें рдХрд░ीрдм 180 рдлिрд▓्рдоों рдоें рдХाрдо рдХрд░ рдЪुрдХे рд╕ंрдЬрдп рдорд╢рд╣ूрд░ рдмॉрд▓ीрд╡ुрдб рд╕्рдЯाрд░्рд╕ рд╕ुрдиीрд▓ рджрдд्рдд рдФрд░ рдирд░рдЧिрд╕ рдХे рдмेрдЯे рд╣ैं। рдХрд░िрдпрд░ рдХी рддрд░рд╣ рд╕ंрдЬрдп рдХी рдкрд░्рд╕рдирд▓ рд▓ाрдЗрдл рднी рдХрдИ рдЙрддाрд░-рдЪреЭाрд╡ рд╕े рдЧुрдЬрд░ी। рдпंрдЧ рдПрдЬ рдоें рд╣ी рдб्рд░рдЧ्рд╕ рдХी рд▓рдд рд▓рдЧी। рдбेрдм्рдпू рдлिрд▓्рдо рд╕े рдкрд╣рд▓े рд╣ी рдоां рдХा рдиिрдзрди рд╣ो рдЧрдпा। рдлिрд░ рдоुंрдмрдИ рдмрдо рдм्рд▓ाрд╕्рдЯ рдХेрд╕ рдоें рдиाрдо рдЖрдпा рддो 5 рд╕ाрд▓ рдЬेрд▓ рдоें рдмिрддाрдП। 61 рд╕ाрд▓ рдХी рдЙрдо्рд░ рдоें рдЪौрдеी рд╕्рдЯेрдЬ рдХे рд▓ंрдЧ рдХैंрд╕рд░ рдХा рдкрддा рдЪрд▓ा। рдЗрди рд╕рднी рдоुрд╢्рдХिрд▓ों рд╕े рд▓реЬрддे рд╣ुрдП рд╕ंрдЬрдп рдЖрдЬ рднी рдоुрд╕्рдХुрд░ाрддे рд╣ुрдП рдЬिंрджрдЧी рдЬी рд░рд╣े рд╣ैं। рд╕ंрдЬрдп рдХे рдЗрд╕ рдЬрди्рдорджिрди рдкрд░ рджैрдиिрдХ рднाрд╕्рдХрд░ рдиे рдЙрдирд╕े рдЬुреЬे рддीрди рд▓ोрдЧों рд╕े рдмाрдд рдХी рдФрд░ рдЬाрдиा рдХि рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЕрдкрдиी рдЬिंрджрдЧी рдХी рдЗрди рдоुрд╢्рдХिрд▓ों рдХा рд╕ाрдордиा рдХैрд╕े рдХिрдпा… рд╕ेрдЯ рдкрд░ рд╢рд░ाрд░рддें рдХрд░рддे рд╣ैं рд╕ंрдЬू: рд░рдЬा рдоुрд░ाрдж, рдЕрднिрдиेрддा ‘рд╕ंрдЬрдп рдХे рд╕ाрде рдоैंрдиे рдкрд╣рд▓ी рдмाрд░ ‘рдоेрд░ा рд╣рдХ’ рдиाрдо рдХी рдлिрд▓्рдо рдоें рдХाрдо рдХिрдпा рдеा। рдЗрд╕рдХे рдЕрд▓ाрд╡ा рд╣рдордиे ‘рдЗрдиाрдо 10 рд╣рдЬाрд░’, ‘рдХाрдиूрди рдЕрдкрдиा рдЕрдкрдиा’, ‘рд╕рдлाрд░ी’ рдФрд░ ‘рд╕рд░рд╣рдж рдкाрд░’ рдЬैрд╕ी рдлिрд▓्рдоें рднी рдХीं। рд╕ेрдЯ рдкрд░ рд╕ंрдЬू рдмрд╣ुрдд рд╣ी рдЬ्рдпाрджा рдордЬाрдХिрдпा рд░рд╣рддे рд╣ैं। рд╡ो рд╣ंрд╕рддे-рдЦेрд▓рддे рд╣ुрдП рдЕрдкрдиा рдХाрдо рдХрд░ рдЬाрддे рд╣ैं। рдЗрддрдиा рд╕рдм рдЭेрд▓рдиे рдХे рдмाрдж рднी рд╕ेрдЯ рдкрд░ рд╕ंрдЬू рдХрднी рдХिрд╕ी рдХो рдпрд╣ рдорд╣рд╕ूрд╕ рдирд╣ीं рд╣ोрдиे рджेрддे рдеे рдХि рдЙрдирдХी рд▓ाрдЗрдл рдоें рдХिрддрдиे рдЕрдк्рд╕ рдПंрдб рдбाрдЙрди्рд╕ рд╣ैं।' рд╣рдо рдЬрд╣ां рд░рд╣рддे рдеे рдЙрд╕рдХे рдкाрд╕ рд╣ी рдоाрдиेрдХ рдЬी рдХूрдкрд░ рд╕्рдХूрд▓ рдеा, рдЬрд╣ां рд╕ंрдЬрдп рдмрдЪрдкрди рдоें рдкреЭрддे рдеे। рд╣рдо рд╡рд╣ां рдПрдХ рдлंрдХ्рд╢рди рджेрдЦрдиे рдЧрдП рддो рд╡рд╣ां рдлैंрд╕ी рдб्рд░ेрд╕ рдХॉрдо्рдкिрдЯिрд╢рди рдоें рд╕ंрдЬрдп рджрдд्рдд рдкрдаाрди рдХे рд▓ुрдХ рдоें рд╕्рдЯेрдЬ рдкрд░ рдЖрдП рдеे। рдЙрд╕ рдЬрдоाрдиे рдоें ‘рдХाрдмुрд▓ीрд╡ाрд▓ा’ рдлिрд▓्рдо рдЖрдИ рдеी рддो рд╕ंрдЬрдп рдиे рдЙрд╕ी рд▓ुрдХ рдХो рдХॉрдкी рдХिрдпा рдеा। рд╕ंрдЬू рдХो рдмंрджूрдХों рдФрд░ рд╢िрдХाрд░ рдЦेрд▓рдиे рдХा рднी рдмрд╣ुрдд рд╢ौрдХ рд░рд╣ा рд╣ै, рддो рдЕрдХ्рд╕рд░ рднोрдкाрд▓ рдФрд░ рд▓рдЦрдирдК рдЬाрдХрд░ рд╢िрдХाрд░ рднी рдЦेрд▓рддे рдеे। рдкूрд░ी рдЗंрдбрд╕्рдЯ्рд░ी рдХो рд╕ंрдЬрдп рд╕े рд╣рдорджрд░्рджी рдеी рд╣рдо рд╕рдм рдЬाрдирддे рд╣ैं рдХि рд╕ंрдЬू рдХा рдиाрдо рдоुंрдмрдИ рдм्рд▓ाрд╕्рдЯ рдоें рднी рдЖрдпा рдеा। рд╣ाрд▓ांрдХि рдЙрд╕ рдкूрд░े рджौрд░ рдоें рдЗंрдбрд╕्рдЯ्рд░ी рдХे рд▓ोрдЧों рдХे рдорди рдоें рд╕ंрдЬू рдХे рд▓िрдП рд╣рдорджрд░्рджी рдеी। рд╣рдо рд╕рднी рдЬाрдирддे рдеे рдХि рд╕ंрдЬू рдиे рдЬो рднी рдХिрдпा рд╣ै рдиाрджाрдиी рдоें рдХिрдпा рд╣ै। рд╕рднी рдХो рдкрддा рдеा рдХि рджрдд्рдд рд╕ाрд╣рдм рдХिрддрдиे рд╕ीрдзे рдФрд░ рд╕рдЪ्рдЪे рдЗंрд╕ाрди рдеे। рдЬिрд╕ рдЪीрдЬ рдХे рд▓िрдП рдоैं рд╕ंрдЬрдп рдХी рддाрд░ीрдл рдХрд░ूंрдЧा рд╡ो рд╣ै рдЙрдирдХी рд╡िрд▓ рдкॉрд╡рд░। рдЬो рдЗрди्рд╣ोंрдиे рдЕрдкрдиे рдб्рд░рдЧ्рд╕ рдХी рд▓рдд рдкрд░ рдХंрдЯ्рд░ोрд▓ рдХिрдпा рд╡ो рд╡ाрдХрдИ рдХाрдмिрд▓-рдП-рддाрд░ीрдл рд╣ै рдХ्рдпोंрдХि рдпрд╣ рдЖрд╕ाрди рднी рдирд╣ीं рдФрд░ рд╣рд░ рдХोрдИ рдЗрд╕े рдХрд░ рднी рдирд╣ीं рдкाрддा। рдЗंрдбрд╕्рдЯ्рд░ी рдиे рднी рд╕ंрдЬू рдХो рджूрд╕рд░ा рдЪांрд╕ рджिрдпा рдФрд░ рд╕ंрдЬू рдиे рдХрдордмैрдХ рдХрд░рдиे рдХे рдмाрдж рдХрднी рджोрдмाрд░ा рдб्рд░рдЧ्рд╕ рдХी рддрд░рдл рдирд╣ीं рджेрдЦा।’ рд╕ंрдЬू рдЕрдкрдиी рдоां рдХे рд╕ाрде рд╣рдоाрд░े рд╣ोрдЯрд▓ рдЖрддे рдеे: рд░ाрд╢िрдж рд╣рдХीрдо, рд╕ंрдЬрдп рдХे рджोрд╕्рдд 'рдоेрд░ी рд╕ंрдЬрдп рд╕े рдкрд╣рд▓ी рдмाрд░ рдоुрд▓ाрдХाрдд 1986 рдоें рд╣ुрдИ рдеी। рд╕ंрдЬрдп рдХे рд╕ाрде рдоेрд░ा рдПрдХрджрдо рдлैрдоिрд▓ी рдЬैрд╕ा рдиाрддा рд░рд╣ा рд╣ै। рд╡ो рдоुрдЭे рдЕрдкрдиे рдЫोрдЯे рднाрдИ рдХी рддрд░рд╣ рдоाрдирддे рд╣ैं। рд╡ो рд╣рдоाрд░े рд╣ोрдЯрд▓ рдкрд░ рдмрдЪрдкрди рд╕े рдЖ рд░рд╣े рдеे। рдЙрдирдХी рдоां рдЙрди्рд╣ें рд╣рдоाрд░े рдпрд╣ां рд▓ेрдХрд░ рдЖрддी рдеीं। рд╡ो рдЖрдЬ рднी рд╣рдоाрд░े рдпрд╣ां рдХी рдиिрд╣ाрд░ी рдХे рд╢ौрдХीрди рд╣ैं। рдПрдХ рдмाрд░ рдоैंрдиे рдЙрдирдХो рдЪिрдХрди рд╡्рд╣ाрдЗрдЯ рдмिрд░рдпाрдиी рдЦिрд▓ाрдИ। рддрдм рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдоुрдЭे рдПрдХ рд░ेрд╕िрдкी рдмрддाрдИ рдФрд░ рдЙрд╕ рд░ेрд╕िрдкी рдкрд░ рдоैंрдиे рдЕрдкрдиे рд╣ोрдЯрд▓ рдоें рдЪिрдХрди рд╕ंрдЬू рдмाрдмा рдиाрдо рд╕े рдЪिрдХрди рдмрдиाрдХрд░ рдмेрдЪрдиा рд╢ुрд░ू рдХрд░ рджिрдпा। рд╡ो рдмрдм्рдмрд░ рд╢ेрд░ рд╣ैं। рдЙрдирдХी рдкрд░्рд╕рдиाрд▓िрдЯी рдмрд╣ुрдд рд╕्рдЯ्рд░ॉрди्рдЧ рд╣ै। рдпрд╣ां рддрдХ рдХि рдоैं рднी рдЕрдкрдиी рд▓ाрдЗрдл рдХा рдХोрдИ рдХिрд╕्рд╕ा рдЙрдирд╕े рд╢ेрдпрд░ рдХрд░рддा рд╣ूं рддो рд╡ो рдоुрдЭे рдЙрд▓्рдЯा рдоोрдЯिрд╡ेрдЯ рдХрд░ рджेрддे рд╣ैं। рдХрдИ рдмाрд░ рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдоुрдЭрд╕े рдЕрдкрдиे рдЬेрд▓ рдХे рдПрдХ्рд╕рдкीрд░िрдпंрд╕ рд╢ेрдпрд░ рдХिрдП рдеे। рдХрд╣рддे рдеे рдХि рдпाрд░ рд╡рд╣ां рдмрд╣ुрдд рддрдХрд▓ीрдл рд╣ोрддी рдеी। рдЦाрдиा рдмрдиाрддा рдеा, рдХाрдо рдХрд░рддा рдеा рдкрд░ рдЬो рд╕рдмрд╕े рдоुрд╢्рдХिрд▓ рдЪीрдЬ рдеी рд╡ो рдеी рд╡рд╣ां рдХी рдЧंрджрдЧी рдХो рдЭेрд▓рдиा। рдоुрдЭे рдЖрдЬ рднी рдпाрдж рд╣ै рдХि рд╡ीрдЯी рд╕्рдЯेрд╢рди рдкрд░ ‘рдкीрдХे’ рдХी рд╢ूрдЯिंрдЧ рдЪрд▓ рд░рд╣ी рдеी। рдЕрдЧрд▓े рджिрди рдЙрдирдХो рдЬेрд▓ рдЬाрдиा рдеा рдкрд░ рдЙрд╕рдХे рдмाрд╡рдЬूрдж рднी рд╡ो рдЕрдкрдиे рдЖрдк рдХो рдоेंрдЯрд▓ी рд╕्рдЯ्рд░ॉрди्рдЧ рд░рдЦрдХрд░ рд╢ूрдЯ рдХрд░ рд░рд╣े рдеे। рдЬрдм рд╣рдорд╕े рдоिрд▓े рддो рдЙрдирдХी рдЖंрдЦों рд╕े рдЖंрд╕ू рдиिрдХрд▓ рдЖрдП। рдЬेрд▓ рдЬाрдиे рдХे рдмाрдж рд╕ंрдЬрдп рдмрд╣ुрдд рдЯрдл рд╣ो рдЧрдП। рджрд░рдЕрд╕рд▓ рдЕंрджрд░ рдХी рд▓ाрдЗрдл рдЬो рд╣ै рдмрд╣ुрдд рдоुрд╢्рдХिрд▓ рд╣ोрддी рд╣ै рдФрд░ рдЙрд╕рдиे рдЙрди्рд╣ें рдмрд╣ुрдд рдЯрдл рдмрдиा рджिрдпा। рдлैрдоिрд▓ी рдФрд░ рд╡рд░्рдХрдЖрдЙрдЯ рдХे рдмिрдиा рдЕрдзूрд░े рд╣ैं рд╕ंрдЬрдп рдЖрдЬ рд╕ंрдЬू рдХी рд▓ाрдЗрдл рдоें рджो рд╣ी рдЪीрдЬें рд╣ैं- рдлैрдоिрд▓ी рдФрд░ рд╡рд░्рдХрдЖрдЙрдЯ। рд╡ो рд▓ाрдЗрдл рдХे рдЗрд╕ рд╕्рдЯेрдЬ рдоें рдлैрдоिрд▓ी рдХे рдХाрдлी рдХрд░ीрдм рд╣ो рдЧрдП рд╣ैं। рдХрд╣рддे рд╣ैं рдХि рд▓ाрдЗрдл рдоें рдкрдд्рдиी рдФрд░ рдмрдЪ्рдЪों рдХे рдЕрд▓ाрд╡ा рдХुрдЫ рдирд╣ीं рд░рдЦा। рдФрд░ рд╡рд░्рдХрдЖрдЙрдЯ рдХी рдмाрдд рдХрд░ूं рддो рдЙрд╕рдХे рдмिрдиा рддो рд╡ो рдЕрдзूрд░े рд╣ैं।' рдХैंрд╕рд░ рд╕े рдЬूрдЭрддे рд╣ुрдП рднी рд╡ो рдлुрд▓ рдоोрдЯिрд╡ेрдЯेрдб рд░рд╣рддे рдеे- рд╕ुрдиीрд▓ рд╢рд░्рдоा, рдлिрдЯрдиेрд╕ рдЯ्рд░ेрдирд░ 'рд╕ंрдЬрдп рд╕े рдЬрдм рдоैं рдкрд╣рд▓ी рдмाрд░ рдоिрд▓ा рдеा рддрдм рдоेрд░े рдкाрд╕ рдЙрдирд╕े рдХрд╣рдиे рдХे рд▓िрдП рдХुрдЫ рд╢рдм्рдж рд╣ी рдирд╣ीं рдеे। рд╡ो рдоुрдЭрд╕े рдХाрдлी рдмреЬे рд╣ैं рдкрд░ рдЙрд╕рдХे рдмाрд╡рдЬूрдж рднी рд╡ो рдоुрдЭे рдкूрд░ी рд░िрд╕्рдкेрдХ्рдЯ рджेрддे рдеे। рдоैं рджुрдмрдИ рдоें рд░рд╣рддा рдеा рдФрд░ рд╡ो рдЙрд╕ рд╡рдХ्рдд рдЕрдоेрд░िрдХा рдоें рдеे। рдЙрдирд╕े рдЬ्рдпाрджा рдоेрд░ा рдлोрдХрд╕ рдЙрдирдХे рдмрдЪ्рдЪों рдФрд░ рд╡ाрдЗрдл рдХो рдЯ्рд░ेрди рдХрд░рдиे рдкрд░ рд░рд╣рддा рдеा। рд╡ो рдмрд╣ुрдд рдлूрдбी рд╣ैं рдФрд░ рдкाрд░्рдЯीрдЬ рдХे рднी рдмреЬे рд╢ौрдХीрди рд╣ैं рдкрд░ рдЙрди्рд╣ें рдХрднी рднी рдХिрд╕ी рдЪीрдЬ рдХे рд▓िрдП рдЯोрдХрдиा рдирд╣ीं рдкреЬा। рд╡ो рдмिрдиा рдбॉрдХ्рдЯрд░ рдХे рдЧाрдЗрдбेंрд╕ рдХे рдХुрдЫ рднी рдирд╣ीं рдЦाрддे рдеे। рд╡ो рдЦुрдж рднी рдмрд╣ुрдд рдЕрдЪ्рдЫे рд╕े рдЕрдкрдиा рдЦ्рдпाрд▓ рд░рдЦрддे рд╣ैं। рд╕ंрдЬू рд░ोрдЬ рдмैрдбрдоिंрдЯрди рдЬрд░ूрд░ рдЦेрд▓рддे рд╣ैं рдЙрдирдХे рд╕ाрде рдХाрдо рдХрд░рддे рд╡рдХ्рдд рдмрд╕ рдЙрди्рд╣ें рдеोреЬा рд╕ा рдкुрд╢ рдХрд░рдиा рд╣ाेрддा рд╣ै। рдмाрдХी рд╡ो рдЕрдкрдиे рд╣िрд╕ाрдм рд╕े рд╣ी рд╡рд░्рдХрдЖрдЙрдЯ рдХрд░рддे рд╣ैं। рд╡ो ENS рдЯ्рд░ेрдиिंрдЧ рдкрд░ рдЬ्рдпाрджा рдлोрдХрд╕ рдХрд░рддे рд╣ैं। рд╕ूрдЯ рдкрд╣рдирдХрд░ рдХो рд╕्рдЯ्рд░ेंрде рдЯ्рд░ेрдиिंрдЧ рдХाрдлी рдХрд░рддे рд╣ैं। рдЗрд╕рдХे рдЕрд▓ाрд╡ा рд╡ो рд╣рд░ рд░ोрдЬ рдмैрдбрдоिंрдЯрди рдЬрд░ूрд░ рдЦेрд▓рддे рд╣ैं, рдЦुрдж рдХो рдлिрдЯ рд░рдЦрдиे рдХे рд▓िрдП।'

from рдмॉрд▓ीрд╡ुрдб | рджैрдиिрдХ рднाрд╕्рдХрд░ https://ift.tt/bSqHryG
via IFTTT

Former Gladiators referee John Anderson dies aged 92

The Scottish sports coach appeared in the show's original ITV run from1992 to 2000 and in its 2008 Sky revamp.

from BBC News https://ift.tt/7ZA8d2r

Former Gladiators referee John Anderson dies aged 92

The Scottish sports coach appeared in the show's original ITV run from1992 to 2000 and in its 2008 Sky revamp.

from BBC News https://ift.tt/IvRteOU

Author Edna O'Brien dies at age of 93

The Irish president described the writer as a ‘fearless teller of truths’.

from BBC News https://ift.tt/wGgcfFy

Etruscan temple found in Tuscania

The foundations of a previously unknown Etruscan temple have been found in Tuscania, an ancient city near Viterbo, about 60 miles northwest of Rome. The temple was discovered in the Etruscan necropolis of Sasso Pinzuto.

Associated with the Etruscan settlement on the adjacent Colle San Pietro, the necropolis consists of more than 120 tumulus and chamber tombs carved out of the volcanic tufa that date from the first half of the 7th century B.C. to the Hellenistic period (3rd-2nd century B.C.). It has been explored off and on since the 1830s, and many funerary offerings, mainly pottery vessels, have been unearthed.

Polychrome clay slabs dating to the second quarter of the 6th century B.C. decorated with molded reliefs depicting ceremonies and celebrations of the Etruscan elites have also been found, often broken and piled in the ditches surrounding burial mounds. Archaeologists have long thought the slabs were architectural features that once adorned cult buildings, but the remains of no such structures have been found. Until now.

Specifically, the tuffaceous opus quadratum foundations of a building with a rectangular plan, measuring 6.2 x 7.1 meters, oriented north-northeast and facing the access road to the urban area of Colle San Pietro, were discovered. Exploration of this building, located in a dominant position over the surrounding area, will enable the acquisition of information about funerary cults, characteristic of Tuscania in the Archaic period. It was probably a cult building, an oikos as it is called in technical terms, that is, the house of the deity (oikos in Greek, in fact, means “house”).

The building was found in a tongue of land just under 1,000 m² in size, housing at least three mounds with crepidines dug into the tufa and integrated in opus quadratum. North of the largest mound, with a diameter of more than ten meters, nine small pits in the tuff were intended for burials and cults: it is in this area of the excavation that the building was found.

The current excavation of the necropolis aims to deepen the knowledge of Etruscan Tuscania, focusing on how the interplay of monumental architecture and smaller burials explain the social structure of the settlement’s earliest periods (Orientalizing and Archaic, 7th-5th centuries B.C.).



* This article was originally published here

Something in the water? Why we love shark films

From the Steven Spielberg classic Jaws, to predators stalking the Seine in Under Paris, there is no shortage of shark films.

from BBC News https://ift.tt/DkMA35S

Kit Harrington defends play's 'black out' nights

Slave Play, which has just opened in London, has nights with dedicated performances for black audiences.

from BBC News https://ift.tt/Ivu6Tb7

Laura Whitmore alleges 'inappropriate behaviour' on Strictly

The television presenter says she wants to set the record straight.

from BBC News https://ift.tt/Xz647Jj

Laura Whitmore alleges 'inappropriate behaviour' on Strictly

The television presenter says she wants to set the record straight.

from BBC News https://ift.tt/v98Sg32

Mystery of Early Bronze Age axeheads solved

The mystery of the pair of Early Bronze Age axeheads that were mailed anonymously to the National Museum of Ireland last month has been solved. The sender has come forward to tell his story. His name is Thomas Dunne, and he’s a farmer from County Westmeath. He found the axes on his land while looking for a lost piece of equipment.

Thomas Dunne said he had found the items by chance on his silage field at Banagher at the end of June. “I was cutting silage [grass fodder for beef cattle] one day and a bit of metal fell off a mower,” he told the Irish Times.

He said: “We started looking for it then because we thought it might go into the silage harvester and break it up. So, I got a man with a metal detector to look for it and that’s how it was found. It was in the side of a field underneath a row of beech trees; there would have been ancient forts on the land around here.”

At first Dunne thought they were horse plough fragments or some other kind of scrap metal and almost tossed them back in the ditch, but the person who was helping him out thought they might be archaeologically significant, so he decided to send them to the museum instead of throwing them in a ditch. He packed them up carefully in a oat bar box and send them anonymously because any archaeological finds made in Ireland are property of the state, and there are serious penalties for people who illicitly seek them out.

Dunne was not looking for archaeological objects, so he wasn’t actually breaking the law that requires written prior permission for metal detectorists or risk a large penalty of up to three months in prison or a $70,000 fine. He just figured discretion was the better part of valour and kept mum. He only found out their age and function when he read about his donation in the newspapers a week later.

National Museum archaeologists are now surveying the find site, logging everything they can find that might shed light on the Bronze Age people who created the handaxes 4,000 years ago.



* This article was originally published here

How a sketch blossomed into Pakistan's first Ghibli-style animation

The Glassworker is the country's first hand-drawn feature film, but could it inspire others?

from BBC News https://ift.tt/0COWw67

How a sketch blossomed into Pakistan's first Ghibli-style animation

The Glassworker is the country's first hand-drawn feature film, but could it inspire others?

from BBC News https://ift.tt/XBomSyK

Champagne galore found on Baltic shipwreck

The wreck of a 19th sailing ship still loaded with its cargo of champagne, wine, mineral water and porcelain has been discovered in the Baltic off the Swedish island of ├Цland. The Baltictech diving group, a Polish association of divers dedicating to exploring shipwrecks in Baltic waters,

The sonar images were unremarkable (the wreck looked like a fishing boat, at most), so much so that there was some doubt whether any of the divers would think it was worth exploring. Two divers agreed to give a quick once-over. They ended up being gone for two hours, so the crew realized it was definitely not a fishing boat.

Instead, the wreck proved to be a merchant vessel in excellent condition, much of its original cargo still in place. There were so many bottles it was difficult to estimate total numbers.

“The whole wreck is loaded to the brim with crates of champagne, mineral water and china,” Tomasz Stachura, the leader of the Baltictech diving group, told AFP.

He said: “I have been diving for 40 years and it often happens that there is one bottle or two … to discover a wreck with so much cargo, it’s a first for me.”

Divers counted more than 100 bottles of champagne and baskets full of the famous Selters mineral water in sealed stoneware bottles. The shape of the bottles and design of the stamp indicate the water was bottled between 1850 and 1867.

The Baltictech group has notified the Swedish authorities about the shipwreck. They will not attempt recovery of any of the champagne or mineral water until they get the go-ahead from Sweden.

“[The ship] had been lying there for 170 years so let it lie there for one more year, and we will have time to better prepare for the operation,” Stachura said.



* This article was originally published here

рдзрдиुрд╖ рдиे рдЦुрдж рдХो рдмрддाрдпा рдЖрдЙрдЯрд╕ाрдЗрдбрд░:рд╕ोрд╢рд▓ рдоीрдбिрдпा рдпूрдЬрд░्рд╕ рдиे рдХिрдпा рдЯ्рд░ोрд▓; рдмोрд▓े- рдЖрдк рднूрд▓ рдЧрдП, рдбाрдпрд░ेрдХ्рдЯрд░ рдкिрддा рдиे рдЖрдкрдХो рд▓ॉрди्рдЪ рдХिрдпा рдеा

рд╕ाрдЙрде рдХे рд╕ुрдкрд░рд╕्рдЯाрд░ рдзрдиुрд╖ рдиे рдкिрдЫрд▓े рд╕ाрд▓ рдЪेрди्рдирдИ рдХे рдкॉрд╢ рдПрд░िрдпा рдкोрдПрд╕ рдЧाрд░्рдбрди рдоें рдирдпा рдмंрдЧрд▓ा рд▓िрдпा рдеा। рдЗрд╕ рдШрд░ рдХी рдХीрдордд рдХрд░ीрдм 150 рдХрд░ोреЬ рд░ुрдкрдП рдмрддाрдИ рдЬा рд░рд╣ी рд╣ै। рдзрдиुрд╖ рдХा рдпрд╣ рдмंрдЧрд▓ा рд╕ुрдкрд░рд╕्рдЯाрд░ рд░рдЬрдиीрдХांрдд рдФрд░ рддрдоिрд▓ рдиाрдбु рдХी рдкूрд░्рд╡ рд╕ीрдПрдо рджिрд╡рдЧंрдд рдЬрдпрд▓рд▓िрддा рдХे рдШрд░ рдХे рдкाрд╕ рд╣ै। рдЕрдм рд╣ाрд▓ рд╣ी рдоें рдзрдиुрд╖ рдиे рдЗрддрдиी рдмрдб़ी рдк्рд░ॉрдкрд░्рдЯी рдХी рдУрдирд░рд╢िрдк рдХो рд▓ेрдХрд░ рдЪрд▓ рд░рд╣ी рдмрд╣рд╕ рдкрд░ рдмाрдд рдХрд░рддे рд╣ुрдП рдЕрдкрдиे рдмрдЪрдкрди рдХा рдПрдХ рдХिрд╕्рд╕ा рд╢ेрдпрд░ рдХिрдпा। рд╕ाрде рд╣ी рдПрдХ्рдЯрд░ рдиे рдпрд╣ рднी рдмрддाрдпा рдХि рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЗрд╕ рдЗрд▓ाрдХे рдоें рд╣ी рдШрд░ рдХ्рдпों рд▓िрдпा। рдХ्рдпा рдоेрд░े рдЬैрд╕े рдЗрд╕ांрди рдХो рдкोрдПрд╕ рдЧाрд░्рдбрди рдоें рдШрд░ рдирд╣ीं рд▓ेрдиा рдЪाрд╣िрдП? рд╣ैрджрд░ाрдмाрдж рдоें рд╣ुрдП рдЕрдкрдХрдоिंрдЧ рдлिрд▓्рдо ‘рд░ाрдпрди’ рдХे рдк्рд░ी-рд░िрд▓ीрдЬ рдЗрд╡ेंрдЯ рдоें рдзрдиुрд╖ рдиे рд╕्рдЯेрдЬ рд╕े рдЗрд╕ рдмाрд░े рдоें рдмाрдд рдХी। рдзрдиुрд╖ рдиे рдХрд╣ा, ‘рдЕрдЧрд░ рдоुрдЭे рдкрддा рд╣ोрддा рдХि рдкोрдПрд╕ рдЧाрд░्рдбрди рдоें рдШрд░ рдЦрд░ीрджрдиा рдЗрддрдиा рдмрдб़ा рдоुрдж्рджा рдмрди рдЬाрдПрдЧा рддो рдоैं рдмрд╕ рдПрдХ рдЫोрдЯा рд╕ा рдЕрдкाрд░्рдЯрдоेंрдЯ рд▓ेрддा। рдХ्рдпा рдоेрд░े рдЬैрд╕े рдЗंрд╕ाрди рдХो рдкोрдПрд╕ рдЧाрд░्рдбрди рдоें рдШрд░ рдирд╣ीं рдЦрд░ीрджрдиा рдЪाрд╣िрдП? рдХ्рдпा рдПрдХ рдЖрджрдоी рдЬो рд╕реЬрдХ рдкрд░ рдкैрджा рд╣ुрдЖ рдЙрд╕े рдЬीрд╡рди рднрд░ рд╡рд╣ीं рд░рд╣рдиा рдЪाрд╣िрдП?’ ‘рдоैंрдиे рдпрд╣ рдШрд░ 16 рд╕ाрд▓ рд╡ाрд▓ो рдзрдиुрд╖ рдХो рдЧिрдл्рдЯ рдХिрдпा рд╣ै’ рдЗрд╡ेंрдЯ рдоें рдзрдиुрд╖ рдиे рдХрд╣ा, ‘рдоैं рдЖрдкрдХो рдПрдХ рдЫोрдЯा рд╕े рдХिрд╕्рд╕े рдХे рдЬрд░िрдП рдмрддाрддा рд╣ूं рдХि рдоैंрдиे рдкोрдПрд╕ рдЧाрд░्рдбрди рдоें рдШрд░ рдХ्рдпों рдЦрд░ीрджा। рдЬрдм рдоैं 16 рд╕ाрд▓ рдХा рдеा рддрдм рдЕрдкрдиे рджोрд╕्рддों рдХे рд╕ाрде рд░рдЬрдиीрдХांрдд рдХा рдШрд░ рджेрдЦрдиे рдХे рд▓िрдП рдЧрдпा рдеा। рдоैंрдиे рдмाрдЗрдХ рд░ोрдХी рдФрд░ рджेрдЦा - рдПрдХ рддрд░рдл рд░рдЬрдиी рд╕рд░ рдХा рдШрд░ рд╣ै рдФрд░ рджूрд╕рд░ी рддрд░рдл рдЬрдпрд▓рд▓िрддा рдЕрдо्рдоा рдХा рдШрд░ рд╣ै। рдоैंрдиे рдЦुрдж рд╕े рд╕ोрдЪा рдХि рдПрдХ рджिрди, рдХिрд╕ी рддрд░рд╣ рдоैं рднी рдкोрдПрд╕ рдЧाрд░्рдбрди рдЬैрд╕े рдкॉрд╢ рдЗрд▓ाрдХे рдоें рдХрдо рд╕े рдХрдо рдПрдХ рдЫोрдЯा рд╕ा рдШрд░ рддो рдЦрд░ीрдж рд╣ी рд╕рдХрддा рд╣ूं। рдЖрдЬ рдкोрдПрд╕ рдЧाрд░्рдбрди рдХा рдШрд░ рдоैंрдиे рдЙрд╕ 16 рд╕ाрд▓ рдХे рд╡ेंрдХрдЯेрд╢ рдк्рд░рднु (рдЙрдирдХा рдЕрд╕рд▓ी рдиाрдо) рдХो рдЧिрдл्рдЯ рдХिрдпा рд╣ै।’ рд▓ोрдЧों рдиे рдпाрдж рджिрд▓ाрдпा рдлिрд▓्рдоी рдмैрдХрдЧ्рд░ाрдЙंрдб рдЗрд╡ेंрдЯ рд╕े рдзрдиुрд╖ рдХा рдпрд╣ рд╡ीрдбिрдпो рд╡ाрдпрд░рд▓ рд╣ोрдиे рдХे рдмाрдж рд▓ोрдЧों рдиे рдПрдХ्рдЯрд░ рдХो рдЯ्рд░ोрд▓ рдХрд░рдиा рд╢ुрд░ू рдХрд░ рджिрдпा। рдпूрдЬрд░्рд╕ рдиे рдПрдХ्рдЯрд░ рдХो рдпाрдж рджिрд▓ाрдпा рдХि рд╡ो рдЖрдЙрдЯрд╕ाрдЗрдбрд░ рдирд╣ीं рдмрд▓्рдХि рдХрднी рд╕ाрдЙрде рдХे рдлेрдорд╕ рдбाрдпрд░ेрдХ्рдЯрд░ рд░рд╣े рдХрд╕्рддूрд░ी рд░ाрдЬा рдХे рдмेрдЯे рд╣ैं। рд╡рд╣ीं рдХुрдЫ рдпूрдЬрд░्рд╕ рдиे рдХрд╣ा рдХि рдзрдиुрд╖ рдХрднी рд╕реЬрдХों рдкрд░ рдирд╣ीं рд░рд╣े। рд╡ो рдЕрдЪ्рдЫे рдЦाрд╕े рдШрд░ рдоें рдкैрджा рд╣ुрдП рд╣ैं। 26 рдЬुрд▓ाрдИ рдХो рд░िрд▓ीрдЬ рд╣ोрдЧी ‘рд░ाрдпрди’ рд╡рд░्рдХрдл्рд░ंрдЯ рдкрд░ рдзрдиुрд╖ рдХी рдлिрд▓्рдо ‘рд░ाрдпрди’ 26 рдЬुрд▓ाрдИ рдХो рд░िрд▓ीрдЬ рд╣ोрдиी рд╣ै। рдЗрд╕े рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдбाрдпрд░ेрдХ्рдЯ рднी рдХिрдпा рд╣ै। рдПрдХ्рдЯрд░ рдЗрд╕ рд╡рдХ्рдд рдЗрд▓ैрдпाрд░ाрдЬा рдХी рдмाрдпोрдкिрдХ рдкрд░ рднी рдмिрдЬी рд╣ैं। рдЗрд╕рдХे рдЕрд▓ाрд╡ा рдмॉрд▓ीрд╡ुрдб рдоें рд╡ो рдЖрдиंрдж рдПрд▓ рд░ाрдп рдХे рд╕ाрде рддीрд╕рд░ी рдмाрд░ рдлिрд▓्рдо ‘рддेрд░े рдЗрд╢्рдХ рдоें’ рдкрд░ рднी рдХाрдо рдХрд░ рд░рд╣े рд╣ैं।

from рдмॉрд▓ीрд╡ुрдб | рджैрдиिрдХ рднाрд╕्рдХрд░ https://ift.tt/zYVR5sK
via IFTTT

рдЖрдкрдмीрддी рд╕ुрдиाрддे рд╣ुрдП рд░ोрдП рдоिрд░्рдЬाрдкुрд░ рдХे ‘рд▓ाрд▓ा’:рдХाрд╕्рдЯिंрдЧ рд╡ाрд▓े рдлोрдЯोрдЬ рдбрд╕्рдЯрдмिрди рдоें рдлेंрдХ рджेрддे рдеे; рдХ्рд░िрдХेрдЯрд░ рдмрдирдиा рдеा, рд▓ेрдХिрди рдкॉрд▓िрдЯिрдХ्рд╕ рдХा рд╢िрдХाрд░ рд╣ुрдП

'рдЖрдЬ рд▓ोрдЧ рдоुрдЭे рдоिрд░्рдЬाрдкुрд░ рдХे рд▓ाрд▓ा рдХे рдиाрдо рд╕े рдЬाрдирддे рд╣ैं। рд╣ाрд▓ рд╣ी рдоें рдоुрдЭे рдлिрд▓्рдо рдХрд▓्рдХि 2898 AD рдоें рднी рджेрдЦा рдЧрдпा рд╣ै। рдЕрдоिрддाрдн рдмрдЪ्рдЪрди, рдк्рд░рднाрд╕, рдХрдорд▓ рд╣ाрд╕рди рдФрд░ рджीрдкिрдХा рдкाрджुрдХोрдг рдЬैрд╕े рд╕िрддाрд░ों рдХे рд╕ाрде рдХाрдо рдХрд░рдиा рд╣рд░ рдПрдХ्рдЯрд░ рдХा рд╕рдкрдиा рд╣ोрддा рд╣ै। рдоेрд░ा рднी рдеा, рдЬो рдкूрд░ा рд╣ो рдЧрдпा рд╣ै। рд╣ाрд▓ांрдХि рдЬрдм рдЬिंрджрдЧी рдХे рдкिрдЫрд▓े рдкрди्рдиों рдХो рдкрд▓рдЯрддा рд╣ूं, рддो рдЕрдкрдиे рд╣ी рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдХे рдмाрд░े рдоें рд╕ोрдЪрдХрд░ рдЖंрдЦें рдирдо рд╣ो рдЬाрддी рд╣ैं। рдоैं рдХुрдЫ рдХрд░ рдЧुрдЬрд░рдиे рдХी рдЪाрд╣рдд рдоें 1996 рдоें рдоुंрдмрдИ рдЖрдпा рдеा। рдпрд╣ां рдкрд░ рд╕िрд░्рдл рдЯॉрдо рд╕рд░ (рдЯॉрдо рдСрд▓्рдЯрд░- рдорд╢рд╣ूрд░ рдПрдХ्рдЯрд░) рдеे, рдЬिрди्рд╣ें рдоैं рдЬाрдирддा рдеा। рдЙрдирдХे рд╕рд╣ाрд░े рддो рдпрд╣ां рдЖ рдЧрдпा рдеा, рд▓ेрдХिрди рдЦुрдж рдХी рдкрд╣рдЪाрди рдмрдиाрдиे рдоें рдпрд╣ां рдХे рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдиे рдоुрдЭे рдЦूрди рдХे рдЖंрд╕ू рд░ुрд▓ा рджिрдП।’ рдЕрдиिрд▓ рдЬॉрд░्рдЬ рдпे рдмाрдд рдмрддाрддे рд╣ुрдП рд░ोрдиे рд▓рдЧрддे рд╣ैं। рдЕрдиिрд▓ рдХрд╣рддे рд╣ैं рдХि рдЖрдЬ рд╡े рдХिрд╕ी рдХे рд╕ाрдордиे рдЕрдкрдиे рджिрд▓ рдХी рдмाрдд рдЦुрд▓рдХрд░ рдирд╣ीं рд░рдЦ рдкाрддे। рд╢ुрд░ुрдЖрдд рдоें рд╡े рдРрд╕ा рдХрд░рддे рдеे, рд▓ेрдХिрди рдЙрдирдХा рд╕рдЪ рдЬाрдирдХрд░ рд▓ोрдЧ рдЙрдирдХी рд╣ाрд▓ाрдд рдХा рдордЬाрдХ рдмрдиा рджेрддे рдеे। рдЕрдиिрд▓ рдЖंрд╕ू рдкोрдЫрддे рд╣ुрдП рдХрд╣рддे рд╣ैं, 'рдпрд╣ां рддрдХ рдХे рд╕рдлрд░ рдоें рд╕िрд░्рдл рдЯॉрдо рд╕рд░ рдФрд░ рдоेрд░ी рдкрдд्рдиी рдиे рд╣ी рд╕ाрде рджिрдпा рд╣ै। рдЗрди्рд╣ीं рджोрдиों рдиे рдоेрд░े рдЖंрд╕ू рдкोрдЫे рд╣ैं, рдЬрдм-рдЬрдм рдоैं рд░ोрдпा рд╣ूं।' рдХрдо рдЙрдо्рд░ рд╕े рд╣ी рдПрдХ्рдЯिंрдЧ рдХрд░рдиे рд▓рдЧे рдеे рдЕрдиिрд▓ рдХा рдЬрди्рдо рдПрдХ рдИрд╕ाрдИ рдкрд░िрд╡ाрд░ рдоें рд╣ुрдЖ рдеा। рдмрдЪрдкрди рдХे рдмाрд░े рдоें рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдмрддाрдпा, ‘рдПрдХ рдЖрдо рдмрдЪ्рдЪे рдХी рддрд░рд╣ рдоेрд░ा рднी рдмрдЪрдкрди рдмीрддा। рд╣рдоाрд░े рдпрд╣ां рдИрд╕्рдЯрд░ рдФрд░ рдХ्рд░िрд╕рдорд╕ рдЬैрд╕े рдд्рдпोрд╣ाрд░ рдкрд░ рдиाрдЯрдХ рд╣ोрддा рдеा। рдЗрди рдиाрдЯрдХों рдоें рдоेрд░े рдмрдб़े рднाрдИ рдФрд░ рдмрд╣рди рднी рдкाрд░्рдЯिрд╕िрдкेрдЯ рдХрд░рддे рдеे। рдЙрди्рд╣ीं рдХे рдирдХ्рд╢ेрдХрджрдо рдкрд░ рдЪрд▓рдХрд░ рдоैं рднी рдПрдХ्рдЯ рдХрд░ рд▓ेрддा рдеा। рдмрд╕ рд╢ौрдХ рдХे рд▓िрдП рдХрд░рддा рдеा, рдХрднी рд╕ोрдЪा рдирд╣ीं рдеा рдХि рдпрд╣ी рд╢ौрдХ рдоेрд░ी рдХिрд╕्рдордд рдмрди рдЬाрдПрдЧा।’ рдХ्рд░िрдХेрдЯрд░ рдмрдирдиा рдЪाрд╣рддे рдеे рдЕрдиिрд▓ рдиे рдмрддाрдпा рдХि рдЙрди्рд╣ें рдХ्рд░िрдХेрдЯ рдЦेрд▓рдиे рдХा рдмрд╣ुрдд рд╢ौрдХ рдеा। рдиाрдЯрдХ рддो рд╡े рдд्рдпोрд╣ाрд░ рдХे рдоौрдХे рдкрд░ рдХрд░рддे рдеे, рд▓ेрдХिрди рдХ्рд░िрдХेрдЯ рд╡े рд╣рдоेрд╢ा рдЦेрд▓ा рдХрд░рддे рдеे। рдЗрд╕ рдмाрд░े рдоें рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдХрд╣ा, ‘рдоुрдЭे рд╕рдмрд╕े рдЬ्рдпाрджा рд╕ुрдХूрди рдХ्рд░िрдХेрдЯ рдЦेрд▓рдиे рдоें рдоिрд▓рддा рдеा। рд╢ुрд░ुрдЖрдд рдоें рдоुрдЭे рдкрддा рд╣ी рдирд╣ीं рдеा рдХि рдоैं рдПрдХ рдмेрд╣рддрд░ीрди рдмॉрд▓рд░ рд╣ूं। рдХрдо рдЙрдо्рд░ рдоें рд╣ी рдоां рдХी рдоौрдд рд╣ो рдЧрдИ рдеी, рдЬिрд╕рдХे рдмाрдж рдоुрдЭे рд░рд╣рдиे рдХे рд▓िрдП рдПрдХ рд░िрд╢्рддेрджाрд░ рдХे рдШрд░ рднेрдЬ рджिрдпा рдЧрдпा। рд╡рд╣ां рдХी рд▓ाрдЗрдл рднी рд╕ंрдШрд░्рд╖ рд╕े рднрд░ी рд░рд╣ी। рд╡рд╣ां рдЬाрдиे рдХे рдмाрдж рднी рдХ्рд░िрдХेрдЯ рдХे рдк्рд░рддि рдоेрд░ा рдЬुрдиूрди рдХрдо рдирд╣ीं рд╣ुрдЖ। рд╡рд╣ां рдХॉрд▓ेрдЬ рдХे рдХुрдЫ рд╕ीрдиिрдпрд░ рдиे рдПрд╣рд╕ाрд╕ рдХрд░ाрдпा рдХि рдоैं рдЕрдЪ्рдЫा рдмॉрд▓рд░ рд╣ूं। рдоैं рдЕрдкрдиे рджेрд╢ рдХी рддрд░рдл рд╕े рдХ्рд░िрдХेрдЯ рдЦेрд▓рдиा рдЪाрд╣рддा рдеा, рд▓ेрдХिрди рдЗрд╕ рдлीрд▓्рдб рд╕े рдЬुрдб़े рдХुрдЫ рд▓ोрдЧों рдиे рдоुрдЭे рдЖрдЧे рдирд╣ीं рдмрдв़рдиे рджिрдпा। рдЙрди्рд╣ें рдбрд░ рдеा рдХि рдоैं рдЙрдирд╕े рдмрд╣ुрдд рдЖрдЧे рдиिрдХрд▓ рдЬाрдКंрдЧा, рдЗрд╕рд▓िрдП рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдоेрд░े рд╕рдкрдиे рдХा рдХрдд्рд▓ рдХрд░рдиा рдмेрд╣рддрд░ рд╕рдордЭा। рддंрдЧी рдоें рдкрдд्рдиी рдиे рдлाрдЗрдиेंрд╢िрдпрд▓ рд╕рдкोрд░्рдЯ рдХिрдпा рдПрдХ्рдЯिंрдЧ рдлीрд▓्рдб рдоें рдЖрдиे рд╕े рдкрд╣рд▓े рдЕрдиिрд▓ рдХा рджिрд╡ंрдЧрдд рдПрдХ्рдЯрд░ рдЯॉрдо рдСрд▓्рдЯрд░ рдХे рд╕ाрде рджोрд╕्рддाрдиा рд░िрд╢्рддा рдеा। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд╣ी рдЕрдиिрд▓ рдХो рдПрдХ्рдЯिंрдЧ рдХी рджुрдиिрдпा рдоें рдкрд╣рд▓ा рдм्рд░ेрдХ рджिрд▓ाрдпा рдеा। рдЕрдиिрд▓ рдХрд╣рддे рд╣ैं, ‘1996 рдоें рдЯॉрдо рд╕рд░ рдиे рдоुрдЭे рдоुंрдмрдИ рдмुрд▓ाрдпा рдеा। рдЙрди्рд╣ीं рдХी рдмрджौрд▓рдд рдоुрдЭे рдЯीрд╡ी рд╢ो рдпुрдЧ рдоें рдХाрдо рдоिрд▓ा рдеा। рдЗрд╕рдХे рдмाрдж рдоुंрдмрдИ рдХा рд╕рдлрд░ рдмिрд▓्рдХुрд▓ рдЖрд╕ाрди рдирд╣ीं рд░рд╣ा। рддрдХрд▓ीрдлें рдЗрддрдиी рдеीं, рдЬिрддрдиी рдоैं рдмрдпां рднी рдирд╣ीं рдХрд░ рд╕рдХрддा। рд░рд╣рдиे-рдЦाрдиे рдХा рдХोрдИ рдаिрдХाрдиा рдирд╣ीं рдеा। рдЗрд╕ рдмुрд░े рд╡рдХ्рдд рдоें рдЯॉрдо рд╕рд░ рдФрд░ рдоेрд░ी рд╡ाрдЗрдл рдиंрджी рдиे рд╕рдмрд╕े рдЬ्рдпाрджा рд╕рдкोрд░्рдЯ рдХिрдпा। рдЬрдм рдЦाрдиे рдХो рдХुрдЫ рдирд╣ीं рдеा, рддрдм рдЯॉрдо рд╕рд░ рдХुрдЫ рдкैрд╕े рджे рджिрдпा рдХрд░рддे рдеे, рдЬिрд╕рд╕े рдХुрдЫ рджिрди рдЧुрдЬाрд░ा рд╣ो рдЬाрддा। рд╡рд╣ीं, рдиंрджी рднी рдЖрд░्рдеिрдХ рд░ूрдк рд╕े рдоेрд░ी рдмрд╣ुрдд рдорджрдж рдХрд░рддी рдеीं। рд╡े AIIMS рдоें рдирд░्рд╕ рдеीं। рд╢ाрджी рдХे рдмाрдж рдХाрдо рдирд╣ीं рдоिрд▓рдиे рддрдХ рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд╣ी рдоेрд░े рд╕ाрд░े рдЦрд░्рдЪे рдЙрдаाрдП। рдЙрд╕ рд╡рдХ्рдд рд▓ंрдмे рдкीрд░िрдпрдб рддрдХ рдоेрд░े рдкाрд╕ рдХाрдо рдирд╣ीं рд░рд╣рддा рдеा। рдЖрдЧे рдХ्рдпा рд╣ोрдиे рд╡ाрд▓ा рд╣ै, рдХुрдЫ рдкрддा рдирд╣ीं рд╣ोрддा рдеा, рд▓ेрдХिрди рдиंрджी рдиे рдХрднी рдоुрдЭрд╕े рд╕рд╡ाрд▓ рдирд╣ीं рдХिрдпा। рдХрднी рдирд╣ीं рдХрд╣ा рдХि рдоैं рджूрд╕рд░ा рдХोрдИ рдХाрдо рджेрдЦ рд▓ूं, рдРрд╕े рдХाрдо рдирд╣ीं рдЪрд▓ рдкाрдПрдЧा। рд╣ाрд▓ाрдд рдРрд╕े рдеे рдХि рдоैं рдЖрд╕ाрдиी рд╕े рдЯूрдЯ рд╕рдХрддा рдеा, рд▓ेрдХिрди рдиंрджी рдХे рд╕рд╣ाрд░े рдиे рд╣рд░ рдХрджрдо рдкрд░ рдоुрдЭे рдЖрдЧे рдмрдв़рдиे рдХा рд╣ौрд╕рд▓ा рджिрдпा। рдЗрд╕рдХे рд▓िрдП рдоैं рдЖрдЬ рднी рдиंрджी рдХा рд╢ुрдХ्рд░рдЧुрдЬाрд░ рд╣ूं।’ рдлिрд▓्рдо рд╕े рд╕ीрди्рд╕ рдХрдЯрдиे рдкрд░ рджोрд╕्рддों рдиे рдЙрдб़ाрдпा рдеा рдордЬाрдХ рдЕрдиिрд▓ рдиे 1999 рдХी рдлिрд▓्рдо 'рд╣ु рддू рддू' рдоें рдХाрдо рдХिрдпा рдеा। рдлिрд▓्рдо рдоें рд╕ुрдиीрд▓ рд╢ेрдЯ्рдЯी, рддрдмु рдФрд░ рдиाрдиा рдкाрдЯेрдХрд░ рдЬैрд╕े рдХрд▓ाрдХाрд░ рд▓ीрдб рд░ोрд▓ рдоें рдеे। рдЕрдиिрд▓ рдиे рдмрддाрдпा рдХि рдлिрд▓्рдо рдоें рдЙрдирдХे рд╕рдмрд╕े рдЬ्рдпाрджा рд╕ीрди्рд╕ рддрдмु рдХे рд╕ाрде рдеे। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдХрд╣ा, ‘рдПрдХ рд╕ीрди рдоें рдоैंрдиे рддрдмु рдХो рдоाрд░ा рднी рдеा। рдлिрд▓्рдо рд╕ाрдЗрди рдХрд░рдиे рдХे рдмाрдж рдоैंрдиे рдЦुрд╢ी-рдЦुрд╢ी рдоें рдмрд╣ुрдд рд╕ाрд░े рджोрд╕्рддों рдХो рдпрд╣ рдмाрдд рдмрддा рджी рдХि рдоैं рдЗрддрдиी рдмрдб़ी рд╕्рдЯाрд░ рдХाрд╕्рдЯ рдХे рд╕ाрде рдкрд░्рджे рдкрд░ рджेрдЦा рдЬाрдКंрдЧा, рд▓ेрдХिрди рдЬрдм рдлिрд▓्рдо рд░िрд▓ीрдЬ рд╣ुрдИ рддो рджेрдЦा рдХि рдоेрд░े рдмрд╣ुрдд рд╕ाрд░े рд╕ीрди्рд╕ рд╣рдЯा рджिрдП рдЧрдП рд╣ैं। рдЗрд╕ рдмाрдд рд╕े рдоुрдЭे рдмрд╣ुрдд рджुрдЦ рдкрд╣ुंрдЪा рдФрд░ рджोрд╕्рддों рдоें рдоेрд░ा рдордЦौрд▓ рдмрди рдЧрдпा। рдЗрд╕ рдШрдЯрдиा рдХे рдмाрдж рд╕े рд╣ी рдоैं рдмрдб़ी рд╕े рдмрдб़ी рдлिрд▓्рдо рд╕ाрдЗрди рдХрд░рдиे рдХे рдмाрдж рднी рдХिрд╕ी рдХो рдмрддाрддा рдирд╣ीं рд╣ूं, рдЬрдм рддрдХ рдХि рдлिрд▓्рдо рд░िрд▓ीрдЬ рдиा рд╣ो рдЬाрдП।’ рдХाрдо рдоांрдЧрдиे рдЬाрддे, рддो рд▓ोрдЧ рдлोрдЯो рдлाрдб़рдХрд░ рдбрд╕्рдЯрдмिрди рдоें рдлेंрдХ рджेрддे рдЕрдиिрд▓ рдиे рдЖрдЧे рдХे рд╕рдлрд░ рдХे рдмाрд░े рдоें рдХрд╣ा, ‘рд╣рд░ рд╕्рдЯ्рд░рдЧрд▓рд░ рдХी рддрд░рд╣ рдоैंрдиे рднी рдСрдбिрд╢рди рдФрд░ рд░िрдЬेрдХ्рд╢рди рдХे рджौрд░ рдХो рдлेрд╕ рдХिрдпा рд╣ै। рдпंрдЧ рдРрдЬ рдоें рдмрд╣ुрдд рдЕрдЪ्рдЫा рджिрдЦрддा рдеा। рд╕ोрдЪрддा рдеा рдХि рд░ाрд╣ рдЪрд▓рддे рднी рд▓ोрдЧ рд╣ीрд░ो рдХा рд░ोрд▓ рдСрдлрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддे рдеे। рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕े рдмрдб़े-рдмрдб़े рдбाрдпрд░ेрдХ्рдЯрд░्рд╕-рдк्рд░ोрдб्рдпूрд╕рд░्рд╕ рдХे рдСрдлिрд╕ рдХे рдЪрдХ्рдХрд░ рд▓рдЧाрддा рдеा। рдмрдб़े рд╢ौрдХ рд╕े рдлोрдЯो рдЦिंрдЪрд╡ा рдХрд░ рд╕्рдЯूрдбिрдпो рдоें рдХाрдо рдоांрдЧрдиे рдХे рд▓िрдП рдЬाрддा рдеा। рд╣рд░ рдмाрд░ рдпрд╣ी рд╕ोрдЪрддा рдеा рдХि рдмाрдд рддो рдмрди рд╣ी рдЬाрдПрдЧी। рд╣ाрд▓ांрдХि рдРрд╕ा рд╣ोрддा рдирд╣ीं рдеा। рдХिрд╕ी рдбाрдпрд░ेрдХ्рдЯрд░ рдпा рдк्рд░ोрдб्рдпूрд╕рд░ рддрдХ рдоेрд░ी рддрд╕्рд╡ीрд░ рдкрд╣ुंрдЪрддी рд╣ी рдирд╣ीं рдеी। рдкрд╣рд▓े рд╣ी рдЙрд╕ рддрд╕्рд╡ीрд░ рдХो рдбрд╕्рдЯрдмिрди рдоें рдлेंрдХ рджिрдпा рдЬाрддा рдеा।' рдЕंрдд рдоें рдЕрдиिрд▓ рдиे рдмрддाрдпा рдХि рдлिрд▓рд╣ाрд▓ рд╡े рдХिрд╕ी рдк्рд░ोрдЬेрдХ्рдЯ рдкрд░ рдХाрдо рдирд╣ीं рдХрд░ рд░рд╣े рд╣ैं। рдЙрдирдХा рдХрд╣рдиा рд╣ै рдХि рдЙрди्рд╣ें рдЬो рднी рдХाрдо рдоिрд▓ेрдЧा рд╡े рдЙрд╕े рд╢िрдж्рджрдд рд╕े рдХрд░ेंрдЧे।

from рдмॉрд▓ीрд╡ुрдб | рджैрдиिрдХ рднाрд╕्рдХрд░ https://ift.tt/GmHwS5E
via IFTTT

Jewell and Yarros among winners at 2024 TikTok Book Awards

More than 80,000 TikTok users voted for their favourite authors, books and #BookTok creators.

from BBC News https://ift.tt/KvGJIkO

Jewell and Yarros among winners at 2024 TikTok Book Awards

More than 80,000 TikTok users voted for their favourite authors, books and #BookTok creators.

from BBC News https://ift.tt/BSJVWbx

Calling Time on BC and AD

Calling Time on BC and AD JamesHoare

* This article was originally published here

Amazon buys historic UK film studio

The US-based company films regularly at Bray Studios in Berkshire and has now bought the site.

from BBC News https://ift.tt/s3H95ym

Abbington 'received online rape threats' after Strictly

The actress says the online abuse since leaving the show has been "brutal, relentless and unforgiving".

from BBC News https://ift.tt/HP48Ta0

Abbington 'received online rape threats' after Strictly

The actress says the online abuse since leaving the show has been "brutal, relentless and unforgiving".

from BBC News https://ift.tt/AaqkOmC

Roman urn of Attii family seized from farmhouse garden

A Roman cinerary urn with an important dedicatory inscription has been has come to light in Portogruaro, a town on the outskirts of Venice, northern Italy. The urn dates to between the 1st century B.C. and the middle of the 1st century A.D. Engraved in Latin capitals on the front of the box is an inscription commissioned by Attius Lucullus, a member of the Attii family who were prominent in the area and known from numerous inscriptions in nearby ancient Altinum.

The box is made of limestone and has a rhomboid shape with a pseudo-square base. There is a cut-out square cavity at the top which held the cinerary remains. Originally, the cavity was covered by a lid, but that is long gone, as are the ashes of the deceased. The inscription has suffered heavy wear and tear and is only partially legible with the naked eye. It reads:

L(ucio) Attio Sex(ti) f(ilio) patri,

C(aio) Attio Sex(ti) f(ilio) patruo,

[-] Attio L(uci) f(ilio) fratri,

[-] Attius L(uci) f(ilius) Lucullus.

It names four members of the Attius family: the dedicator, Attius Lucullus, his father Lucius, his uncle Caius and his brother.

The limestone box was discovered in the late 60s or early 70s in a field near a farmhouse, but the finder never reported it. It was left in the garden of the cottage even as different owners acquired it. When the current property owners, bought the farmhouse in 2023, they reported the urn to the Archaeological Superintendency who launched an investigation.

At the end of the investigation, in January 2024, the Pordenone Public Prosecutor’s Office seized the urn on the grounds that the current property owners had no legal title to it and assigned it to the Concordiese National Museum in Portogruaro. The Carabinieri Nucleus for the Protection of Cultural Heritage of Venice have now delivered the urn to the Concordiese National Museum. Researchers are now examining it further in the hope of being able to make out the faded parts of the inscription.



* This article was originally published here

Ten years since the Glasgow Commonwealth Games

Watch: Dancing tea cakes, a giant Nessie and Karen Dunbar - the Glasgow Commonwealth Games Opening Ceremony 10 years on.

from BBC News https://ift.tt/usUoIM2

'We will never tolerate unacceptable behaviour' says BBC boss

The BBC's director general, Tim Davie, responds to reports of abusive behaviour on BBC One's Strictly Come Dancing.

from BBC News https://ift.tt/Auo1prv

‘Final Verdict’ by Tobias Buck review

‘Final Verdict’ by Tobias Buck review JamesHoare

* This article was originally published here

The stars you won't see on the BBC salaries list

Michael McIntyre, Bradley Walsh and Alex Jones are among the stars whose salaries will not appear.

from BBC News https://ift.tt/Ey2vp5e

The stars you won't see on the BBC salaries list

Michael McIntyre, Bradley Walsh and Alex Jones are among the stars whose salaries will not appear.

from BBC News https://ift.tt/LpHwecz

Silver amulet is Bulgaria’s earliest Christian artifact

A small sheet of silver inscribed in Greek has been revealed to be the earliest Christian artifact ever discovered in Bulgaria. The amulet dates to the second half of the 2nd century or the beginning of the 3rd, and contains the first mention of Christ, the first sign of the cross and the first references to the archangels Gabriel and Michael.

The silver sheet was unearthed in the summer of 2023 in the burial of a young man in the necropolis of the Deultum-Debelt National Archaeological Reserve, site of the ancient Roman colony of Deultum near the modern-day village of Debelt in southeastern Bulgaria. It was rolled up tightly and placed near the head of the deceased. In keeping with Christian practice (even this early), there were no other grave goods buried with him.

At first glance, the scroll looked like a silver ingot, but archaeologists realized it was actually a thin sheet of silver foil tightly rolled up. It would likely have been placed in a leather or fabric holder and worn as a pendant or hidden inside the clothes.

Conservators were able to unfurl it without damaging the surface and reveal the inscription within. Epigrapher Dr. Nikolay Sharankov worked with the archaeological team to decipher the inscription. It translates to: “Gabriel, Michael, Guardian – Christ” which each name on its own line. Amulets invoking angels, usually four of them, have been found in Jewish, Christian and pagan magical texts. In this case only two angels are invoked by name, but there are still four words. The third word, “Guardian,” is believed to be a reference to Christ’s role and to the general role of the amulet itself.

Christ is written +╬б╨ДICTOC, with the first letter of Christ’s name, X, rotated 45 degrees to form a cross. This is a symbolic feature found in some very early Christian inscriptions. Also notable for its early coinage is the spelling of the i-sound in Christ as “EI” instead of the single “I” letter.

“Inscriptions visible to the public rarely overtly disclosed early Christians’ religious allegiance,” Sharankov notes. “They often utilized innocuous symbols such as birds or fish, or veiled expressions like ‘God’ that didn’t draw suspicion. Explicit references to Jesus Christ were rare, with one early example found in a tomb inscription from Plovdiv, ancient Philippopolis, dating back to the early 3rd century. However, in that instance, the name ‘Jesus’ was conveyed through a cipher—likely understood only by Christians—as the number 888. In contrast, the amulet from Deultum, concealed from prying eyes, allowed for the direct mention of Christ without ambiguity or secrecy.”

Founded by Vespasian around 70 A.D. as a colony for the veterans of the Legio VIII Augusta who had backed his bid for the imperial throne, Deultum was only the second Roman colony on the Balkan Peninsula, the first Roman city in what is now Bulgaria and the only colony of Roman citizens ever to be founded in Bulgaria. It was a port town on the Sredetska River with direct access to the Black Sea and became the richest city in the area, prospering from trade and copper mining. It reached its peak of prosperity, population and urban growth during the Severan dynasty in the late 2nd and early 3rd century.

Deultum was also the first town in Bulgaria known to have had a Christian bishop. The diocese of Develtos was founded in the 2nd century and the first bishop to be named in historical sources, Aelius Publius Julius, is cited by Eusebius of Caesarea in the Historia Ecclesiastica as actively combating the Montanist heresy in the 170s.

The amulet is now on display at the museum of the Deultum-Debelt National Archaeological Reserve.



* This article was originally published here

Want To Control Your Cholesterol? Add These 4 Foods In Daily Routine

Alongside adopting a healthy diet, prioritizing regular exercise is key for maintaining heart health. Embrace these dietary changes and commit to staying active to regulate cholesterol levels and promote well-being. We explore foods that, when part of your daily meals, aid in maintaining healthy cholesterol levels.

from Zee News :Zee News - Health https://ift.tt/kQIKx41

32 рд╕ाрд▓ рдХी рд╕ेрд▓ेрдиा рдЧोрдоेрдЬ 6.7 рд╣рдЬाрд░ рдХрд░ोреЬ рдХी рдоाрд▓рдХिрди:рдХрднी рдк्рд░िрдпंрдХा рдЪोрдкреЬा рдХे рдкрддि рдХो рдбेрдЯ рдХिрдпा рдеा, рдЗрдирдХे рдиाрдо 16 рдЧिрдиीрдЬ рд╡рд░्рд▓्рдб рд░िрдХॉрд░्рдб

рдЕрдоेрд░िрдХрди рдПрдХ्рдЯ्рд░ेрд╕ рдФрд░ рд╕िंрдЧрд░ рд╕ेрд▓ेрдиा рдЧोрдоेрдЬ рдХा рдЖрдЬ 32рд╡ां рдмрд░्рдердбे рд╣ै। рдЗрддрдиी рдХрдо рдЙрдо्рд░ рдоें рд╣ी рд╕ेрд▓ेрдиा ​​​​​​рдиे рдХрдИ рдмрдб़े рдЕрдЪीрд╡рдоेंрдЯ्рд╕ рдЕрдкрдиे рдиाрдо рдХिрдП рд╣ैं। рдЙрдирдХे рдиाрдо 16 рдЧिрдиीрдЬ рд╡рд░्рд▓्рдб рд░िрдХॉрд░्рдб्рд╕ рднी рд╣ैं। рдЗрд╕рдХे рдЕрд▓ाрд╡ा рд╡े 425 рдоिрд▓िрдпрди рдлॉрд▓ोрдЕрд░्рд╕ рдХे рд╕ाрде рдЗंрд╕्рдЯाрдЧ्рд░ाрдо рдкрд░ рджुрдиिрдпा рдХी рддीрд╕рд░े рд╕рдмрд╕े рдЬ्рдпाрджा рдлॉрд▓ो рдХी рдЬाрдиे рд╡ाрд▓ी рд╕ेрд▓ेрдм рд╣ैं। 2017 рдоें рд╕ेрд▓ेрдиा рдХा рдХिрдбрдиी рдЯ्рд░ांрд╕рдк्рд▓ांрдЯ рд╣ुрдЖ рдеा। рд╡ो рд▓्рдпूрдкрд╕ рдиाрдо рдХी рдмीрдоाрд░ी рд╕े рдЬूрдЭрддे рд╣ुрдП рдбिрдк्рд░ेрд╢рди рдоें рднी рд░рд╣ीं рдФрд░ рдмाрдЗрдкोрд▓рд░ рдбिрд╕рдСрд░्рдбрд░ рд╕े рднी рдЬूрдЭीं। рдХрднी рддंрдЧрд╣ाрд▓ी рдоें рдмрдЪрдкрди рдмिрддाрдиे рд╡ाрд▓ी рд╕ेрд▓ेрдиा рдХी рдиेрдЯрд╡рд░्рде рдЖрдЬ 800 рдоिрд▓िрдпрди рдбॉрд▓рд░ рдпाрдиी рдХрд░ीрдм 6 рд╣рдЬाрд░ 698 рдХрд░ोреЬ рд░ुрдкрдП рд╣ै। рдпрд╣ рдмॉрд▓ीрд╡ुрдб рдХी рдЯॉрдк рдПрдХ्рдЯ्рд░ेрд╕ेрд╕ рдоें рд╕े рдПрдХ рдЖрд▓िрдпा рднрдЯ्‌рдЯ рдФрд░ рджीрдкिрдХा рдкाрджुрдХोрдг рд╕े рдХрдИ рдЧुрдиा рдЬ्рдпाрджा рд╣ै। 32рд╡ें рдмрд░्рдердбे рдкрд░ рдЬाрдирддे рд╣ैं рдХैрд╕ी рд░рд╣ी рд╕ेрд▓ेрдиा рдЧोрдоेрдЬ рдХी рд▓ाрдЗрдл… рдкांрдЪ рд╕ाрд▓ рдХी рдеीं рдЬрдм рдкेрд░ेंрдЯ्рд╕ рдХा рддрд▓ाрдХ рд╣ुрдЖ рд╕ेрд▓ेрдиा рдХा рдЬрди्рдо 22 рдЬुрд▓ाрдИ, 1992 рдХो рдЕрдоेрд░िрдХा рдХे рдЯेрдХ्рд╕ाрд╕ рдХे рдЧ्рд░ैंрдб рдк्рд░ेрдпрд░ी рд╢рд╣рд░ рдоें рд╣ुрдЖ рдеा। рдЙрдирдХे рдкिрддा рд░िрдХाрд░्рдбो рдЬोрдПрд▓ рдЧोрдоेрдЬ рдоीрдбिрдпा рдкрд░्рд╕рди рдФрд░ рдоां рдоैंрдбी рдЯीрдлी рд╕्рдЯेрдЬ рдПрдХ्рдЯ्рд░ेрд╕ рд░рд╣ рдЪुрдХी рд╣ैं। рд╕ेрд▓ेрдиा рдХा рдиाрдо рд╕िंрдЧрд░ рд╕ेрд▓ेрдиा рдХ्рд╡िंрдЯрдиीрд▓ा рдХे рдиाрдо рдкрд░ рд░рдЦा рдЧрдпा рдеा рдЬिрдирдХा 1995 рдоें рдиिрдзрди рд╣ो рдЧрдпा рдеा। рд╕ेрд▓ेрдиा рдЬрдм рдкांрдЪ рд╕ाрд▓ рдХी рдеीं, рддрдм рдЙрдирдХे рдкेрд░ेंрдЯ्рд╕ рдХा рддрд▓ाрдХ рд╣ो рдЧрдпा рдеा рдЬिрд╕рдХे рдмाрдж рд╕े рд╡ो рдЕрдкрдиी рдоां рдХे рд╕ाрде рд░рд╣рддी рд╣ैं। рд╕ेрд▓ेрдиा рдиे рд╣ोрдо рд╕्рдХूрд▓िंрдЧ рд╕े рдЕрдкрдиी рдкреЭाрдИ рдХी рдеी। рдоां рдиे рдоेрд░े рд▓िрдП рдкूрд░ी рд▓ाрдЗрдл рд╕ैрдХ्рд░िрдлाрдЗрд╕ рдХрд░ рджी: рд╕ेрд▓ेрдиा рд╕ेрд▓ेрдиा рдЬрдм рдкैрджा рд╣ुрдИं рддрдм рдЙрдирдХी рдоां рд╕िрд░्рдл 16 рд╕ाрд▓ рдХी рдеीं। рд╕ेрд▓ेрдиा рдХा рдкूрд░ा рдмрдЪрдкрди рддंрдЧрд╣ाрд▓ी рдоें рдмीрддा। рдПрдХ рдЗंрдЯрд░рд╡्рдпू рдоें рдПрдХ्рдЯ्рд░ेрд╕ рдиे рдХрд╣ा рдеा, ‘рдоैं рдл्рд░рд╕्рдЯ्рд░ेрдЯ рд╣ो рдЧрдИ рдеी рдХ्рдпोंрдХि рдоेрд░े рдкेрд░ेंрдЯ्рд╕ рд╕ाрде рдирд╣ीं рдеे। рдоां рдоेрд░े рдЬीрд╡рди рдХो рдмेрд╣рддрд░ рдмрдиाрдиे рдХे рд▓िрдП рдмрд╣ुрдд рдоेрд╣рдирдд рдХрд░рддी рдеीं। 16 рд╕ाрд▓ рдХी рдЙрдо्рд░ рдоें рдмेрдЯी рдХी рд░िрд╕्рдкॉрди्рд╕िрдмिрд▓िрдЯी рдЙрдаाрдиा рдЖрд╕ाрди рдирд╣ीं рд╣ोрддा, рдкрд░ рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдоेрд░े рд▓िрдП рдЕрдкрдиी рдкूрд░ी рд▓ाрдЗрдл рд╕ैрдХ्рд░िрдлाрдЗрд╕ рдХрд░ рджी। рдоां рдХे рдХाрдо рдХो рджेрдЦрдХрд░ рд╣ुрдЖ рдПрдХ्рдЯिंрдЧ рдоें рдЗंрдЯ्рд░ेрд╕्рдЯ рдЕрдкрдиी рдоां рдХो рд╕्рдЯेрдЬ рдк्рд░ोрдбрдХ्рд╢рди рдХा рдХाрдо рдХрд░рддे рджेрдЦ рд╕ेрд▓ेрдиा рдХो рднी рдПंрдЯрд░рдЯेрдирдоेंрдЯ рдлीрд▓्рдб рдоें рдЗंрдЯ्рд░ेрд╕्рдЯ рдЖрдиे рд▓рдЧा। 2002 рдоें рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЪिрд▓्рдб्рд░рди рдЯीрд╡ी рд╕ीрд░ीрдЬ 'рдмाрд░्рдиी рдПंрдб рдл्рд░ेंрдб्рд╕' рд╕े рдЕрдкрдиे рдПрдХ्рдЯिंрдЧ рдХрд░िрдпрд░ рдХी рд╢ुрд░ुрдЖрдд рдХी। рджो рд╕ाрд▓ рддрдХ рдпрд╣ рд╢ो рдХрд░рдиे рдХे рд╕ाрде-рд╕ाрде рд╕ेрд▓ेрдиा 'рд╕्рдкाрдИ рдХिрдб्рд╕ 3', ‘рд╡ॉрдХрд░’ рдФрд░ ‘рдЯेрдХ्рд╕ाрд╕ рд░ेंрдЬрд░’ рдЬैрд╕ी рдлिрд▓्рдоों рдоें рднी рдирдЬрд░ рдЖрдИं। рд╕ेрд▓ेрдиा рдиे рдЗрд╕рдХे рдЕрд▓ाрд╡ा рдбिрдЬ्рдиी рдЪैрдирд▓ рдХे рдлेрдорд╕ рд╢ो 'рд╣ैрдиा рдоॉрди्рдЯेрдиा' рдоें рднी рдХाрдо рдХिрдпा। 'рд╡िрдЬाрд░्рдб्рд╕ рдСрдл рд╡ेрд╡рд░्рд▓ी рдк्рд▓ेрд╕' рд╕े рдмрдиीं рдЯीрди рдЖрдЗрдбрд▓ рдмрддौрд░ рдПрдХ्рдЯ्рд░ेрд╕ рд╕ेрд▓ेрдиा рдХाे рдкрд╣рдЪाрди рдоिрд▓ी 2007 рдоें рд╢ुрд░ू рд╣ुрдП рдбिрдЬ्рдиी рдЪैрдирд▓ рдХे рд╣ी рд╢ो 'рд╡िрдЬाрд░्рдб्рд╕ рдСрдл рд╡ेрд╡рд░्рд▓ी рдк्рд▓ेрд╕' рд╕े рдЬिрд╕рдоें рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд▓ीрдб рд░ोрд▓ рдк्рд▓े рдХिрдпा। рд╢ो рдоें рдПрд▓ेрдХ्рд╕ рд░ूрд╕ो рдХे рд▓ीрдб рдХैрд░ेрдХ्рдЯрд░ рдиे рд╕ेрд▓ेрдиा рдХो рдЯीрди рдЖрдЗрдбрд▓ рдмрдиा рджिрдпा। рдХुрдЫ рджिрдиों рдмाрдж рд╡े рд╕рдмрд╕े рдЬ्рдпाрджा рдХрдоाрдИ рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓ी рдЯीрд╡ी рдЪाрдЗрд▓्рдб рд╕्рдЯाрд░्рд╕ рдоें рд╕े рдПрдХ рдмрди рдЧрдИं। рдЙрди्рд╣ें рдПрдХ рдПрдкिрд╕ोрдб рдХे рд▓िрдП 25 рд╕े 30 рд╣рдЬाрд░ рдпूрдПрд╕ рдбॉрд▓рд░ рдпाрдиी 20 рд╕े 25 рд▓ाрдЦ рд░ुрдкрдП рдоिрд▓рдиे рд▓рдЧे। рдЗрд╕ी рд╢ो рдиे рдЙрди्рд╣ें рдХрдИ рдЕрд╡ॉрд░्рдб рднी рджिрд▓ाрдП। 2008 рдоें рдХिрдпा рд╕िंрдЧिंрдЧ рдбेрдм्рдпू 2008 рдоें рд╕ेрд▓ेрдиा рдиे рдкрд╣рд▓ी рдмाрд░ рд╕िंрдЧिрдЧ рдлीрд▓्рдб рдоें рдХрджрдо рд░рдЦा। рдПрдХ्рдЯ्рд░ेрд╕ рдиे рдЯीрди-рдо्рдпूрдЬिрдХрд▓ рдлिрд▓्рдо 'рдЕрдирджрд░ рд╕िंрдб्рд░ेрд▓ा рд╕्рдЯोрд░ी' рдХे рд▓िрдП 3 рдЧाрдиे рд░िрдХॉрд░्рдб рдХिрдП। рдЗрдирдоें рд╕े 'рдЯेрд▓ рдоी рд╕рдордеिंрдЧ рдЖрдИ рдбोंрдЯ рдиो' рдЧाрдиा рдпूрдПрд╕ рдмिрд▓рдмोрд░्рдб рд╣ॉрдЯ 100 рдЪाрд░्рдЯ рдоें рд╢ाрдоिрд▓ рд╣ुрдЖ। 16 рд╕ाрд▓ рдХी рдЙрдо्рд░ рдоें рд╣ी рд╕ेрд▓ेрдиा рдиे рд╣ॉрд▓ीрд╡ुрдб рд░िрдХॉрд░्рдб्рд╕ рдХे рд╕ाрде рдПрдЧ्рд░ीрдоेंрдЯ рдХрд░ рд▓िрдпा рдФрд░ рдЕрдкрдиी рдк्рд░ोрдбрдХ्рд╢рди рдХंрдкрдиी рдЬुрд▓ाрдИ рдоूрди рдк्рд░ोрдбрдХ्рд╢рди рд╢ुрд░ू рдХी। 2009 рдоें рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд╕ेрд▓ेрдиा рдЧोрдоेрдЬ рдПंрдб рдж рд╕ीрди рдиाрдо рд╕े рдкॉрдк рд░ॉрдХ рдмैंрдб рдмрдиाрдпा। рдЖрдиे рд╡ाрд▓े рдХुрдЫ рд╕ाрд▓ों рдоें рд╕ेрд▓ेрдиा рдиे рдмрддौрд░ рдПрдХ्рдЯ्рд░ेрд╕ рдФрд░ рдмрддौрд░ рд╕िंрдЧрд░ рдХрдИ рд░िрдХॉрд░्рдб्рд╕ рдмрдиाрдП рдФрд░ рдЦूрдм рдиाрдо рдХрдоाрдпा। рдЯ्рд░ीрдЯрдоेंрдЯ рдХे рд▓िрдП рдмीрдЪ рдоें рдХैंрд╕िрд▓ рдХिрдпा рдЯूрд░ 2013 рдоें рд╕ेрд▓ेрдиा рдиे рд╕्рдЯाрд░्рд╕ рдбांрд╕ рдЯूрд░ рд╢ुрд░ू рдХिрдпा। рдиॉрд░्рде рдЕрдоेрд░िрдХा рдФрд░ рдпूрд░ोрдк рдоें рдкрд░рдлॉрд░्рдо рдХрд░рдиे рдХे рдмाрдж рдЙрди्рд╣ोंрдиे рджिрд╕ंрдмрд░ 2013 рдоें рдСрд╕्рдЯ्рд░ेрд▓िрдпा рдФрд░ рдПрд╢िрдпा рдХा рдЯूрд░ рдХैंрд╕िрд▓ рдХрд░ рджिрдпा। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдХрд╣ा рдХि рд╡े рдЕрдкрдиी рдлैрдоिрд▓ी рдХे рд╕ाрде рд╡рдХ्рдд рдмिрддाрдиा рдЪाрд╣рддी рд╣ैं। рдЕрдЧрд▓े рдорд╣ीрдиे рдЬрдирд╡рд░ी рдоें рдкрддा рдЪрд▓ा рдХि рд╡े рджो рд╣рдл्рддे рддрдХ рдПрд░िрдЬोрдиा рдХे рдПрдХ рдЯ्рд░ीрдЯрдоेंрдЯ рд╕ेंрдЯрд░ рдоें рд░рд╣ी рдеीं, рдЬрд╣ां рдпंрдЧрд╕्рдЯрд░्рд╕ рдЕрдкрдиे рдПрдбिрдХ्рд╢рди рдФрд░ рдЯ्рд░ॉрдоा рдХा рдЗрд▓ाрдЬ рдХрд░рд╡ाрдиे рдЬाрддे рд╣ैं। 2015 рдоें рд╕ेрд▓ेрдиा рдиे рдХрди्рдлрд░्рдо рдХिрдпा рдХि рдЙрди्рд╣ें рдкрддा рдЪрд▓ा рдеा рдХि рд╡ो рд▓्рдпूрдкрд╕ рд╕े рдкीреЬिрдд рд╣ैं। рдРрд╕े рдоें рд╡ो рдЯूрд░ рдХैंрд╕िрд▓ рдХрд░рдХे рдХीрдоोрдеेрд░ेрдкी рдХрд░ाрдиे рдХे рд▓िрдП рдЯ्рд░ीрдЯрдоेंрдЯ рд╕ेंрдЯрд░ рдЧрдИ рдеीं। рдПрдХ рд╣рдл्рддे рдоें ‘рдлॉрд░ рдпू’ рдПрд▓्рдмрдо рдХी 35 рд╣рдЬाрд░ рдпूрдиिрдЯ рдмिрдХीं рдЕрдк्рд░ैрд▓ 2014 рдоें рд╕ेрд▓ेрдиा рдиे рдЕрдкрдиी рдоां рдФрд░ рд╕्рдЯेрдкрдлाрджрд░ рдХो рдоैрдиेрдЬрд░ рдХे рдкрдж рд╕े рд╣рдЯा рджिрдпा, рдЬो рдХрд░िрдпрд░ рдХी рд╢ुрд░ुрдЖрдд рд╕े рд╣ी рдЙрдирдХे рдоैрдиेрдЬрд░ рдеे। рд░िрдкोрд░्рдЯ्рд╕ рдоें рдХрд╣ा рдЧрдпा рдХि рд╡े рдбिрдЬ्рдиी рдЯीрди рдЖрдЗрдбрд▓ рдХी рдЗрдоेрдЬ рдХो рдм्рд░ेрдХ рдХрд░рдиा рдЪाрд╣рддी рдеीं। рдЗрд╕ी рд╕ाрд▓ рд╕ेрд▓ेрдиा рдХे рдХрд░िрдпрд░ рдХा рдкрд╣рд▓ा рдЧ्рд░ेрдЯेрд╕्рдЯ рд╣िрдЯ рдПрд▓्рдмрдо ‘рдлॉрд░ рдпू’ рд░िрд▓ीрдЬ рд╣ुрдЖ। рдкрд╣рд▓े рд╣рдл्рддे рдоें рдЗрд╕ рдПрд▓्рдмрдо рдХी 35 рд╣рдЬाрд░ рд╕े рдЬ्рдпाрджा рдпूрдиिрдЯ рдмिрдХीं। рджिрд╕ंрдмрд░ 2014 рдоें рд╕ेрд▓ेрдиा рдиे рд╣ॉрд▓ीрд╡ुрдб рд░िрдХॉрд░्рдб्рд╕ рд╕े рдиाрддा рддोреЬрдХрд░ рдЗंрдЯрд░рд╕्рдХोрдк рд░िрдХॉрд░्рдб्рд╕ рдХे рд╕ाрде рдПрдЧ्рд░ीрдоेंрдЯ рд╕ाрдЗрди рдХрд░ рд▓िрдпा। рдбिрдк्рд░ेрд╢рди рдФрд░ рдмाрдЗрдкोрд▓рд░ рдбिрд╕рдСрд░्рдбрд░ рдХी рд╢िрдХाрд░ рд╣ुрдИं 2016 рдоें рд╕ेрд▓ेрдиा рдиे рдлिрд░ рд╕े рд░िрд╡ाрдЗрд╡рд▓ рдЯूрд░ рд╢ुрд░ू рдХिрдпा। рдЗрд╕ рдмाрд░ рдиॉрд░्рде рдЕрдоेрд░िрдХा рдФрд░ рдПрд╢िрдпा рдоें рдЯूрд░ рдХрд░рдиे рдХे рдмाрдж рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдпूрд░ोрдк рдФрд░ рд╕ाрдЙрде рдЕрдоेрд░िрдХा рдХा рдЯूрд░ рдХैंрд╕िрд▓ рдХрд░ рджिрдпा। рд╡рдЬрд╣ рдпे рдеी рдХि рдЙрди्рд╣ें рдПंрдЧ्рдЬाрдЗрдЯी рдФрд░ рдкैрдиिрдХ рдЕрдЯैрдХ рдЖрддे рдеे। рд╕ाрде рд╣ी рд▓्рдпूрдкрд╕ рдХे рдЪрд▓рддे рд╡े рдбिрдк्рд░ेрд╢рди рдФрд░ рдмाрдЗрдкोрд▓рд░ рдбिрд╕рдСрд░्рдбрд░ рдХी рднी рд╢िрдХाрд░ рд╣ो рдЧрдИ рдеीं। ‘рд╡ी рдбोंрдЯ рдЯॉрдХ рдПрдиीрдоोрд░’ рдиे рдмрдиाрдпा рд░िрдХॉрд░्рдб 2016 рдоें рд╕ेрд▓ेрдиा рдЧोрдоेрдЬ рдиे рдЪाрд░्рд▓ी рдкुрде рдХे рд╕ाрде 'рд╡ी рдбोंрдЯ рдЯॉрдХ рдПрдиीрдоोрд░' рдкрд░рдлॉрд░्рдо рдХिрдпा, рдЬिрд╕े рдЗंрдЯрд░рдиेрд╢рдирд▓ рд╕рдХ्рд╕ेрд╕ рдоिрд▓ी। рдпрд╣ рдЧाрдиा рдЕрдоेрд░िрдХा, рдСрд╕्рдЯ्рд░ेрд▓िрдпा, рдл्рд░ांрд╕ рдФрд░ рд╕्рдкेрди рд╕рдоेрдд рдХрдИ рджेрд╢ों рдХे рдо्рдпूрдЬिрдХ рдЪाрд░्рдЯ्рд╕ рдоें рдЯॉрдк 10 рдоें рд╢ाрдоिрд▓ рд░рд╣ा। рдпрд╣ 2016 рдХा рдпूрдЯ्рдпूрдм рдкрд░ рд╕рдмрд╕े рдЬ्рдпाрджा рджेрдЦा рдЬाрдиे рд╡ाрд▓ा рдо्рдпूрдЬिрдХ рд╡ीрдбिрдпो рднी рдмрдиा рдЬिрд╕े (3 рдмिрд▓िрдпрди рд╡्рдпूрдЬ) 319 рдХрд░ोреЬ рд╕े рдЬ्рдпाрджा рд▓ोрдЧों рдиे рджेрдЦा। 4 рдорд╣ीрдиे рд╕ोрд╢рд▓ рдоीрдбिрдпा рд╕े рджूрд░ рд░рд╣ीं рдЗрд╕ी рдмीрдЪ рдмाрд░-рдмाрд░ рдмीрдоाрд░ рд╣ोрдиे рдХे рдЪрд▓рддे рд╕ेрд▓ेрдиा рдПрдХ рдмाрд░ рдлिрд░ рд╕े рд░िрд╣ैрдм рдЧрдИं, рддाрдХि рдЕрдкрдиी рдоेंрдЯрд▓ рд╣ेрд▓्рде рдкрд░ рдз्рдпाрди рджे рдкाрдПं। рдЗрд╕ рджौрд░ाрди рд╡े 4 рдорд╣ीрдиों рддрдХ рд╕ोрд╢рд▓ рдоीрдбिрдпा рд╕े рджूрд░ рд░рд╣ीं। рдЙрд╕ рд╡рдХ्рдд рддрдХ рд╡े рдЗंрд╕्рдЯाрдЧ्рд░ाрдо рдкрд░ рд╕рдмрд╕े рдЬ्рдпाрджा рдлॉрд▓ो рдХी рдЬाрдиे рд╡ाрд▓ी рд╕ेрд▓िрдм्рд░िрдЯी рдеीं рдФрд░ 100 рдоिрд▓िрдпрди рдлॉрд▓ोрдЕрд░्рд╕ рд╣ाрд╕िрд▓ рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓ी рдкрд╣рд▓ी рд╕ेрд▓िрдм्рд░िрдЯी рднी। рд╕рдмрд╕े рдЬ्рдпाрджा рдлॉрд▓ोрдЕрд░्рд╕ рд╡ाрд▓ी рдлीрдоेрд▓ рд╕ेрд▓ेрдм рд╣ैं рдлрд░рд╡рд░ी 2023 рдоें рд╕ेрд▓ेрдиा рдиे рдЕрдкрдиा рдпрд╣ рд╕्рдЯेрдЯ्рд╕ рдлिрд░ рд╕े рд╣ाрд╕िрд▓ рдХिрдпा рдФрд░ рдЖрдЬ рд╡ो рдЗंрд╕्рдЯाрдЧ्рд░ाрдо рдкрд░ рджुрдиिрдпा рдХी рд╕рдмрд╕े рдЬ्рдпाрджा рдлॉрд▓ो рдХी рдЬाрдиे рд╡ाрд▓ी рдлीрдоेрд▓ рд╕ेрд▓ेрдм рд╣ैं। рдлिрд▓рд╣ाрд▓ рдЙрдирдХे 426 рдоिрд▓िрдпрди рдлॉрд▓ोрдЕрд░्рд╕ рд╣ैं। рд╡े рд╕рдмрд╕े рдЬ्рдпाрджा рдлॉрд▓ो рдХिрдП рдЬाрдиे рд╡ाрд▓े рд╕ेрд▓ेрдм्рд╕ рдХी рд▓िрд╕्рдЯ рдоें рдлुрдЯрдмॉрд▓рд░ рдХ्рд░िрд╕्рдЯिрдпाрдиो рд░ोрдиाрд▓्рдбो (635 рдоिрд▓िрдпрди) рдФрд░ рд▓िрдпोрдирд▓ рдоेрд╕ी (504 рдоिрд▓िрдпрди) рдХे рдмाрдж рддीрд╕рд░े рдиंрдмрд░ рдкрд░ рд╣ैं। 1 рд╕ाрд▓ рдоें рджрд░्рдЬ рд╣ुрдП 9 рдЧिрдиीрдЬ рд╡рд░्рд▓्рдб рд░िрдХॉрд░्рдб्рд╕ 2015 рд╕े 2016 рддрдХ рд╕ेрд▓ेрдиा рдиे 9 рдЧिрдиीрдЬ рд╡рд░्рд▓्рдб рд░िрдХॉрд░्рдб्рд╕ рддोреЬे। рдХрдИ рдорд╣ीрдиों рддрдХ рд╕ोрд╢рд▓ рдоीрдбिрдпा рд╕े рдЧाрдпрдм рд░рд╣рдиे рдХे рдмाрдж рд╡े рдЬрдм рд▓ौрдЯीं рддрдм рдЙрди्рд╣ें рдЕрдоेрд░िрдХрди рдо्рдпूрдЬिрдХ рдЕрд╡ॉрд░्рдб 2016 рдоें рдлेрд╡рд░ेрдЯ рдкॉрдк/рд░ॉрдХ рдлीрдоेрд▓ рдЖрд░्рдЯिрд╕्рдЯ рдСрдл рдж рдИрдпрд░ рдЪुрдиा рдЧрдпा। рдЗрд╕ी рдлंрдХ्рд╢рди рдоें рдЬрд╕्рдЯिрди рдмीрдмрд░ рдлेрд╡рд░ेрдЯ рдкॉрдк/рд░ॉрдХ рдоेрд▓ рдЖрд░्рдЯिрд╕्рдЯ рдСрдл рдж рдИрдпрд░ рдЪुрдиे рдЧрдП। рдЬрд╕्рдЯिрди рддрдм рд╕ेрд▓ेрдиा рдХे рдмॉрдпрдл्рд░ेंрдб рдеे। рдХрднी рдЯूрдЯा рддो рдХрднी рдЬुрдб़ा рдмीрдмрд░ рдХे рд╕ाрде рд░िрд╢्рддा рдкрд░्рд╕рдирд▓ рд▓ाрдЗрдл рдоें рд╕ेрд▓ेрдиा рдЧोрдоेрдЬ рд╡ैрд╕े рддो рдХрдИ рд░िрд▓ेрд╢рдирд╢िрдк рдоें рд░рд╣ीं, рдкрд░ рд╕рдмрд╕े рдЬ्рдпाрджा рдЪрд░्рдЪा рдЙрдирдХे рдФрд░ рдХैрдиेрдбिрдпрди рд╕िंрдЧрд░ рдЬрд╕्рдЯिрди рдмीрдмрд░ рдХे рд░िрд╢्рддे рдХी рд░рд╣ी। рджोрдиों рдкрд╣рд▓ी рдмाрд░ 2009 рдоें рдоिрд▓े। рдлिрд░ 2011 рдХी рдСрд╕्рдХрд░ рд╡ैрдиिрдЯी рдлेрдпрд░ рдкाрд░्рдЯी рдХे рд░ेрдб рдХाрд░рдкेрдЯ рдкрд░ рд╕ाрде рдоें рдбेрдм्рдпू рдХрд░ рджोрдиों рдиे рдЕрдкрдиा рд░िрд╢्рддा рдСрдлिрд╢िрдпрд▓ рдХрд░ рджिрдпा। рд╣ाрд▓ांрдХि 2013 рдоें рджोрдиों рдХा рдм्рд░ेрдХрдЕрдк рд╣ो рдЧрдпा। рдЬрд╣ां рдмीрдмрд░, рд╣ेрд▓ी рдХो рдбेрдЯ рдХрд░рдиे рд▓рдЧे рд╡рд╣ीं рд╕ेрд▓ेрдиा рдиे рдбीрдЬे рдЬेрдб рдХो рдбेрдЯ рдХिрдпा। 2015 рдоें рдЬрдм рд╕ेрд▓ेрдиा рдХा рдЬेрдб рд╕े рдм्рд░ेрдХрдЕрдк рд╣ुрдЖ рддो рд╡े рдлिрд░ рд╕े рдмीрдмрд░ рдХे рдХрд░ीрдм рдЖ рдЧрдИं। рдлिрд░ рджोрдиों рдХा рд░िрд╢्рддा рдХрдИ рдмाрд░ рдмрдирддा-рдмिрдЧрдб़рддा рд░рд╣ा। 2017 рдоें рджोрдиों рдлिрд░ рд╕ाрде рджेрдЦे рдЧрдП рдФрд░ 2018 рдХा рд╡ैрд▓ेंрдЯाрдЗрди рдбे рд╕ेрд▓ेрдиा рдФрд░ рдЬрд╕्рдЯिрди рдиे рд╕ाрде рдордиाрдпा। рд╣ाрд▓ांрдХि рд╕िрддंрдмрд░ 2018 рдоें рдЬрд╕्рдЯिрди рдиे рд╣ेрд▓ी рд╕े рд╢ाрджी рдХрд░ рд▓ी рдФрд░ рд╕ेрд▓ेрдиा рд╕े рдЙрдирдХा рд░िрд╢्рддा рд╣рдоेрд╢ा рдХे рд▓िрдП рдЦрдд्рдо рд╣ो рдЧрдпा। рдк्рд░िрдпंрдХा рдХे рдкрддि рдиिрдХ рдЬोрдирд╕ рдХो рднी рдбेрдЯ рдХिрдпा рдмीрдмрд░ рд╕े рдкрд╣рд▓े рд╕ेрд▓ेрдиा рдиे 2008 рдоें рд╕िंрдЧрд░ рдиिрдХ рдЬोрдирд╕ рдХो рдбेрдЯ рдХिрдпा рдеा, рдЬाे рдЖрдЬ рдк्рд░िрдпंрдХा рдЪोрдкреЬा рдХे рдкрддि рд╣ैं। рдЗрд╕рдХे рдЕрд▓ाрд╡ा 2015 рдоें рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдиे рдбीрдЬे рдЬेрдб рдХो рднी рдХुрдЫ рджिрдиों рдХे рд▓िрдП рдбेрдЯ рдХिрдпा। рдЬрдирд╡рд░ी 2017 рдоें рд╕ेрд▓ेрдиा рдиे рдХैрдиेрдбिрдпрди рд╕िंрдЧрд░ рдж рд╡ीрдХेंрдб рдХो рднी рдбेрдЯ рдХिрдпा। рджोрдиों рдХुрдЫ рдорд╣ीрдиे рд╕ाрде рднी рд░рд╣े, рдкрд░ рдлिрд░ рдм्рд░ेрдХрдЕрдк рд╣ो рдЧрдпा। рджिрд╕ंрдмрд░ 2023 рдоें рд╕ेрд▓ेрдиा рдиे рдХрди्рдлрд░्рдо рдХिрдпा рдХि рд╡े рдЕрдоेрд░िрдХрди рд░िрдХॉрд░्рдб рдк्рд░ोрдб्рдпूрд╕рд░ рдмेрдиी рдм्рд▓ैंрдХो рдХे рд╕ाрде рд░िрд▓ेрд╢рдирд╢िрдк рдоें рд╣ैं। рджोрдиों рдиे рдЧोрд▓्рдбрди рдЧ्рд▓ोрдм рдЕрд╡ॉрд░्рдб्рд╕ рдоें рдПрдХ-рджूрд╕рд░े рдХो рдХिрд╕ рдХрд░рдХे рд╕рдирд╕рдиी рдордЪा рджी рдеी। 41 рдХрд░ोреЬ рдХे рдШрд░ рдоें рд░рд╣рддी рд╣ैं рд╕ेрд▓ेрдиा рдХрднी рддंрдЧрд╣ाрд▓ी рдоें рдмрдЪрдкрди рдмिрддाрдиे рд╡ाрд▓ीं рд╕ेрд▓ेрдиा рдЧोрдоेрдЬ рдЖрдЬ рдЬिрд╕ рдмंрдЧрд▓े рдоें рд░рд╣рддी рд╣ैं, рдЙрд╕рдХी рдХीрдордд 4.9 рдоिрд▓िрдпрди рдбॉрд▓рд░ рдпाрдиी 41 рдХрд░ोреЬ рд░ुрдкрдП рд╣ै। рдЗрд╕ рдШрд░ рдоें 6 рдмेрдбрд░ूрдо рдФрд░ 10 рдмाрдерд░ूрдо рд╣ैं।

from рдмॉрд▓ीрд╡ुрдб | рджैрдиिрдХ рднाрд╕्рдХрд░ https://ift.tt/V1pgvUn
via IFTTT

Giovanni Pernice insists 'I’ll be back' after Strictly accusation

The dancer has been accused of “cruel and mean” behaviour by former dancer partner Amanda Abbington.

from BBC News https://ift.tt/UZnIthL

Giovanni Pernice insists 'I’ll be back' after Strictly accusation

The dancer has been accused of “cruel and mean” behaviour by former dancer partner Amanda Abbington.

from BBC News https://ift.tt/5DZsUCn

Decorated block with decapitated Gaul found in Toul

A carved block that was once part of the entablature of a monumental Gallo-Roman public building has been discovered in Toul, northeastern France. It is covered with vegetal motifs in the Corinthian style, a type of decoration that was popular throughout the Empire in the 1st and 2nd centuries. This is the first time an architectural element of this imposing size, decorative carving and design style has been found in Toul.

Dubbed Tullum Leucorum by the Romans, Toul was the capital of the Belgic Leuci tribe. In the Roman era, the town prospered thanks to its strategic military and commercial location on the Moselle river at the crossroads of two major Roman roads. It started out as a Leuci hillfort (oppidium), and in the late 3rd or early 4th centuries, the Romans built large defensive walls, heavily reliant on spoglia (building materials recycled from older structures), that encircled the town for centuries. The walls and 15 towers were still in active use until the fortifications were rebuilt in 1700.

Archaeologists from France’s National Institute for Preventive Archaeological Research (INRAP) have been excavating where new heating network will be installed in the old city center. A fragment of the ancient wall seven feet thick was discovered in April, followed by a low masonry and rubble wall nearby. The carved stone block was found 20 feet from this second wall. It was buried in backfilled soil, but was able to be recovered for a quick initial cleaning at the site.

The white limestone block is a large section of a highly decorated entablature. It is four feet long, 3.3 feet deep and 1.7 feet high and weighs more than 880 pounds. It has two ornate modillions (brackets used as supports under high, flat parts of a building like cornices and roofs). It is broken at both ends, likely damaged when it was torn off an old building for reuse in the wall.

The modillions feature acanthus-like vegetal decoration on one and the Gallo-Roman version of a Green Man figure on the other. Between the modillions are two rectangular metopes. One is carved with what appears to be a shield, the other with a Gallic head with a hollow eye, an iconographic type seen on local potin leuque coins from the 1st B.C. the head is severed, cut off at the neck, and is resting on a Roman sword. This is symbolic of Rome’s victory over Gaul.

While one decorated entablature with comparable features has been found in a large mausoleum north of Trier, the size and elaborate decoration of this block indicates it was used in a monumental public building. Comparable examples have been found in the facades of temples, theaters, baths, triumphal arches and gates from the 2nd century A.D.

The block has been removed from the site and placed in temporary storage at the INRAP headquarters in Metz. It will cleaned, conserved and studied before eventually going on display in the Toul museum.



* This article was originally published here

рдХрд▓्рдХि рдХे рдлрд░्рд╕्рдЯ рд╢ेрдб्рдпूрд▓ рдоें рдк्рд░ेрдЧ्рдиेंрдЯ рдирд╣ीं рдеीं рджीрдкिрдХा:рдЗрд╕рдоें рдХाрдо рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓े рдПрдХ्рдЯрд░ рдмोрд▓े- рдк्рд░рднाрд╕ рдиे рджिрдП рдЯिрдк्рд╕, рдмिрдЧ рдмी рдХे рд╕ाрде рдХाрдо рдХрд░рдиा рдЕрдЪीрд╡рдоेंрдЯ

рдлिрд▓्рдо рдХрд▓्рдХि 2898 AD рдХी рд╣рд░ рддрд░рдл рдЪрд░्рдЪा рд╣ो рд░рд╣ी рд╣ै। рдлिрд▓्рдо рдмॉрдХ्рд╕ рдСрдлिрд╕ рдкрд░ рднी рдзрдоाрд▓ рдордЪा рд░рд╣ी рд╣ै। рджीрдкिрдХा рдкाрджुрдХोрдг, рдк्рд░рднाрд╕ рдФрд░ рдЕрдоिрддाрдн рдмрдЪ्рдЪрди рд╕्рдЯाрд░рд░ рдЗрд╕ рдлिрд▓्рдо рдоें рдПрдХ рдФрд░ рдХैрд░ेрдХ्рдЯрд░ рд╣ै, рдЬिрд╕рдХा рдХाрдо рд▓ोрдЧों рдХो рдмрд╣ुрдд рдкрд╕ंрдж рдЖрдпा рд╣ै। рд╣рдо рдмाрдд рдХрд░ рд░рд╣े рд╣ैं рдХ्рд░ेрди рдпाрдиी рд╣рдорд╣ू рдХी рдЬिрдирдХा рдЕрд╕рд▓ी рдиाрдо рд╣िрдоांрд╢ु рд╕िंрд╣ рд╣ै। рдлिрд▓्рдо рд░िрд▓ीрдЬ рдХे рдмाрдж рд╣рдорд╣ू рдиे рджैрдиिрдХ рднाрд╕्рдХрд░ рд╕े рдмाрддрдЪीрдд рдХी। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рджीрдкिрдХा, рдк्рд░рднाрд╕ рдФрд░ рдЕрдоिрддाрдн рдмрдЪ्рдЪрди рдХे рд╕ाрде рдХाрдо рдХрд░рдиे рдХे рдПрдХ्рд╕рдкीрд░िрдпंрд╕ рдХो рднी рд╢ेрдпрд░ рдХिрдпा। рд╣рдорд╣ू рдХे рд╕ाрде рдмाрддрдЪीрдд рдХा рд╕िрд▓рд╕िрд▓ा рд╢ुрд░ू рдХрд░рддे рд╣ैं... рд╕рд╡ाрд▓- рдЖрдкрдХा рдЕрд╕рд▓ी рдиाрдо рд╣िрдоांрд╢ु рд╕िंрд╣ рд╣ै। рд╣рдорд╣ू рдиाрдо рдХ्рдпों рдЪुрдиा? рдЬрд╡ाрдм- рдлिрд▓्рдо рдЗंрдбрд╕्рдЯ्рд░ी рдоें рдЖрдиे рдХे рдХुрдЫ рд╕рдордп рдмाрдж рдоैंрдиे рдЕрдкрдиा рдиाрдо рд╣िрдоांрд╢ु рд╕िंрд╣ рд╕े рд╣рдЯрдХрд░ рдХुрдЫ рд╕्рдкेрд╢рд▓ рд░рдЦрдиे рдХे рдмाрд░े рдоें рд╕ोрдЪा। рдЦाрд╕рддौрд░ рд╕े рдоैंрдиे рдЗंрд╕्рдЯाрдЧ्рд░ाрдо рд╣ैंрдбрд▓ рдХे рд▓िрдП рд╣िрдоांрд╢ु рдХो рд╢ॉрд░्рдЯ рдХрд░рдХे рд╣рдорд╣ू рдХрд░ рд▓िрдпा рдеा। рдоैं рдмिрд╣ाрд░ рдХा рд░рд╣рдиे рд╡ाрд▓ा рд╣ूं। рд╡рд╣ां рдкрд░ рд╣рдорд╣ू рдХा рдорддрд▓рдм рдоैं рднी рд╣ोрддा рд╣ै। рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдпрд╣ рдиाрдо рдоेрд░े рд▓िрдП рдФрд░ рдЦाрд╕ рд╣ो рдЧрдпा। рд╕рд╡ाрд▓- рдХ्рдпा рдк्рд░ेрдЧ्рдиेंрд╕ी рдХी рд╡рдЬрд╣ рд╕े рджीрдкिрдХा рдХे рд╕ाрде рд╢ूрдЯ рдХрд░рдиा рдоुрд╢्рдХिрд▓ рдеा? рдЬрд╡ाрдм- рдЬрдм 2 рд╕ाрд▓ рдкрд╣рд▓े рдлिрд▓्рдо рдХी рд╢ूрдЯिंрдЧ рд╢ुрд░ू рд╣ुрдИ рдеी, рддрдм рджीрдкिрдХा рдк्рд░ेрдЧ्рдиेंрдЯ рдирд╣ीं рдеीं। рд╡े рд╕िрд░्рдл рдлिрд▓्рдо рдоें рдк्рд░ेрдЧ्рдиेंрдЯ рдеीं। рдк्рд░ेрдЧ्рдиेंрдЯ рджिрдЦрдиे рдХे рд▓िрдП рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдк्рд░ॉрдк्рд╕ рдХा рдпूрдЬ рдХिрдпा рдеा, рдЬिрд╕ рдкрд░ VFX рдХा рднी рдХाрдо рдХिрдпा рдЧрдпा рдеा। рдлिрд▓्рдо рдХे рдЖрдЦिрд░ी рд╢ूрдЯिंрдЧ рд╢ेрдб्рдпूрд▓ рдХे рдЖрд╕-рдкाрд╕ рджीрдкिрдХा рдк्рд░ेрдЧ्рдиेंрдЯ рд╣ुрдИ рдеीं। рдлिрд▓्рдо рдоें рдЙрдирдХा рдПрдХ рд╕ीрди рдеा, рдЬिрд╕рдХी рд╡рдЬрд╣ рд╕े рд░рдгрд╡ीрд░ рд╕िंрд╣ рдмрд╣ुрдд рдЪिंрддिрдд рдеे। рд╡े рджीрдкिрдХा рдХा рдЦ्рдпाрд▓ рд░рдЦрдиे рдХे рд▓िрдП рдЙрд╕ рд╕ीрди рдХी рд╢ूрдЯिंрдЧ рдХे рд╡рдХ्рдд рд╕ेрдЯ рдкрд░ рдоौрдЬूрдж рдеे। рд╕рд╡ाрд▓- рдЕрдоिрддाрдн рдмрдЪ्рдЪрди рдХे рд╕ाрде рдХाрдо рдХрд░рдиे рдХा рдПрдХ्рд╕рдкीрд░िрдпंрд╕ рдХैрд╕ा рд░рд╣ा? рдЬрд╡ाрдм- рдЕрдоिрддाрдн рдмрдЪ्рдЪрди рдХे рд╕ाрде рдХाрдо рдХрд░рддे рд╡рдХ्рдд рдмрд╣ुрдд рд╣ी рдЕрдЪ्рдЫा рдлीрд▓ рд╣ो рд░рд╣ा рдеा। рдпे рдоेрд░ी рд▓िрдП рдмрд╣ुрдд рдЧрд░्рд╡ рдХी рдмाрдд рдеी рдХि рдоैं рдЙрд╕ рдлिрд▓्рдо рдоें рдХाрдо рдХрд░ рд░рд╣ा рдеा, рдЬिрд╕рдоें рдмिрдЧ рднी рдеे। рдЗрд╕рдХे рд▓िрдП рдоैं рдмрд╣ुрдд рдЖрднाрд░ी рд╣ूं। рд╕рд╡ाрд▓- рдХ्рдпा рд╢ूрдЯिंрдЧ рдХे рд╡рдХ्рдд рдк्рд░рднाрд╕ рд╕े рдХुрдЫ рдПрдХ्рдЯिंрдЧ рдХे рдЧुрдг рд╕ीрдЦрдиे рдХा рдоौрдХा рдоिрд▓ा? рдЬрд╡ाрдм- рдк्рд░рднाрд╕ рдХे рд╕ाрде рдХाрдо рдХрд░рдиे рдХा рднी рдПрдХ्рд╕рдкीрд░िрдпंрд╕ рдмрд╣ुрдд рдордЬेрджाрд░ рд░рд╣ा। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдоुрдЭे рдПрдХ्рд╢рди рд╕ीрдХ्рд╡ेंрд╕ рдХे рджौрд░ाрди рдПрдХ्рдЯिंрдЧ рдЯिрдк्рд╕ рднी рджिрдП। рдоैं рдк्рд░рднाрд╕ рдЬैрд╕े рд╕ुрдкрд░рд╕्рдЯाрд░ рдХे рд╕ाрде рдХाрдо рдХрд░рдиे рдХे рджौрд░ाрди рдирд░्рд╡рд╕ рднी рдеा। рд╡े рдпे рдмाрдд рднाрдк рдЧрдП рдеे рдХि рдоैं рдирд░्рд╡рд╕ рд╣ूं। рддрдм рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдоुрдЭे рд╕ाрдЗрдб рдоें рдмुрд▓ाрдпा рдФрд░ рдПрдХ्рд╢рди рд╕ीрдХ्рд╡ेंрд╕ рдХे рд▓िрдП рдЯिрдк्рд╕ рджिрдП। рдЙрдирдХो рдПрдХ्рд╕рдкीрд░िрдпंрд╕ рднी рд╣ै, рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдмाрд╣ुрдмрд▓ी, рд╕ाрд▓ाрд░ рдЬैрд╕ी рдлिрд▓्рдоों рдоें рдХाрдо рдХिрдпा рд╣ै। рдк्рд░рднाрд╕ рдЗрддрдиे рдмрдб़े рд╕ुрдкрд░рд╕्рдЯाрд░ рд╣ैं, рд▓ेрдХिрди рдЬрдоीрди рд╕े рдЬुрдб़े рд░рд╣рддे рдеे। рд╡े рд╕ाрдордиे рд╡ाрд▓े рдХो рд╕ाрдЗрдбрд▓ाрдЗрди рдлीрд▓ рдирд╣ीं рдХрд░ाрддे। рд╕рд╡ाрд▓- рдлिрд▓्рдо рдХे рдбाрдпрд░ेрдХ्рдЯрд░ рдиाрдЧ рдЕрд╢्рд╡िрди рдХे рдмाрд░े рдоें рдЖрдкрдХा рдХ्рдпा рдХрд╣рдиा рд╣ै? рдЬрд╡ाрдм- рдоुрдЭे рд╢ुрд░ुрдЖрдд рдоें рдЦुрдж рдкрд░ рднрд░ोрд╕ा рдирд╣ीं рдеा, рд▓ेрдХिрди рдиाрдЧ рд╕рд░ рдХो рдеा। рдЙрдирдХा рдпे рдХॉрди्рдлिрдбेंрд╕ рджेрдЦ рдХрд░ рдоैं рдЦुрдж рдкрд░ рднрд░ोрд╕ा рдХрд░ рдкाрдпा। рдЬрдм рдоैं рдкрд╣рд▓ी рдмाрд░ рд╕рд░ рд╕े рдоिрд▓ा рдеा, рддो рд▓рдЧ рд╣ी рдирд╣ीं рд░рд╣ा рдеा рдХि рд╡े рдЗрддрдиी рдмрдб़ी рдлिрд▓्рдо рдХे рдбाрдпрд░ेрдХ्рдЯрд░ рд╣ैं। рд╡े рдмрд╣ुрдд рд╕ाрджрдЧी рдХे рд╕ाрде рд╕ेрдЯ рдкрд░ рд░рд╣рддे рдеे। рдмрд╣ुрдд рдиॉрд░्рдорд▓ рдХрдкрдб़े рднी рдкрд╣рдирддे рдеे, рд╡े рдЯ्рд░ैрдХ рдкेंрдЯ, рдЯी-рд╢рд░्рдЯ рдФрд░ рдЪрдк्рдкрд▓ рдоें рд╕ेрдЯ рдкрд░ рдЖ рдЬाрдпा рдХрд░рддे рдеे। рд╕рд╡ाрд▓- рдлिрд▓्рдо рд░िрд▓ीрдЬ рдХे рдмाрдж рд▓ोрдЧों рдФрд░ рдиाрдЧ рдЕрд╢्рд╡िрди рдХा рд░िрдПрдХ्рд╢рди рдХ्рдпा рдеा? рдЬрд╡ाрдм- рдлिрд▓्рдо рдХी рд░िрд▓ीрдЬ рдХे рдмाрдж рдоैंрдиे рдиाрдЧ рд╕рд░ рдХो рдеैंрдХ्рдпू рдХा рдоैрд╕ेрдЬ рднेрдЬा рдеा। рдЬрд╡ाрдм рдоें рдЙрди्рд╣ोंрдиे рднрд╡िрд╖्рдп рдХे рд▓िрдП рд╢ुрднрдХाрдордиाрдПं рднेрдЬी рдеीं рдФрд░ рдеैंрдХ्рдпू рднी рдмोрд▓ा рдеा। рдЙрдирдХे рдЗрд╕ рдоैрд╕ेрдЬ рд╕े рдоाрд▓ूрдо рдкрдб़ рд░рд╣ा рдеा рдХि рдЬैрд╕े рдЙрди्рд╣ें рдпрдХीрди рд╣ो рдХि рдоैं рдХ्рд░ेрди рдХे рдХिрд░рджाрд░ рдХे рд▓िрдП рдкрд░рдлेрдХ्рдЯ рдЪ्рд╡ाрдЗрд╕ рдеा। рд╡рд╣ीं рдЖрдо рдЬрдирддा рдХा рднी рдмрд╣ुрдд рдк्рдпाрд░ рдоिрд▓ рд░рд╣ा рд╣ै। рд▓ोрдЧों рдХा рд░िрд╕्рдкांрд╕ рдЬाрдирдиे рдХे рд▓िрдП рдоैं рдЦुрдж рдЗрд╕ рдлिрд▓्рдо рдХो 7-8 рдмाрд░ рджेрдЦ рдЪुрдХा рд╣ूं। рд▓ोрдЧ рдлिрд▓्рдо рдХो рдмрд╣ुрдд рдкрд╕ंрдж рдХрд░ рд░рд╣े рд╣ैं, рдоेрд░े рдХिрд░рджाрд░ рдХो рднी рдкрд╕ंрдж рдХрд░ рд░рд╣े рд╣ैं। рдпे рд╕рдм рджेрдЦ рдХрд░ рдмрд╣ुрдд рдЦुрд╢ी рд╣ो рд░рд╣ी рд╣ै।

from рдмॉрд▓ीрд╡ुрдб | рджैрдиिрдХ рднाрд╕्рдХрд░ https://ift.tt/XzjtUYs
via IFTTT

Post Office drama star meets real-life victims of scandal

Will Mellor on the role which changed his life and meeting the victims trying to move on with theirs.

from BBC News https://ift.tt/vcKh0Mi

Post Office drama star meets real-life victims of scandal

Will Mellor on the role which changed his life and meeting the victims trying to move on with theirs.

from BBC News https://ift.tt/YHCNVv0

Boat timber from Late Viking Oslo found

A section of a wooden boat discovered in Oslo is much older than archaeologists thought, and indeed may be Oslo’s oldest boat part. Researchers from the Norwegian Institute for Cultural Heritage Research (NIKU) discovered on the seabed in Bj├╕rvika, a neighborhood east of the city center of Oslo in an inlet of the fjord. It was Oslo’s harbor from the time of its founding by Norway’s last Viking king Harald Hardrada in 1048 through the 17th century. The area is rife with shipwreck remains. Most of them date to the 16th and 17th centuries; there are a number from the 14th century and only one dating back to the 13th century.

In the 2022-2023 excavation, NIKU archaeologists found a well-preserved piece of finely crafted timber in the thick clay of the seabed. It was found under the equally well-preserved remains of a wooden wharf that was dated to approximately 1300. Archaeologists therefore assumed the ship part would date to around the same time, but the shape of the section gave them pause. It was very different from the other shipwreck remains they’d uncovered in the area. It is curved on one side and has a hole in the center through which the mast for the ship’s sail was attached.

Dendrochronological analysis of a sample from the timber revealed the tree it sprouted in 1035 and was felled between 1087 and 1100. That dates it to the end of the Viking Age when Oslo was still a small town, more than 200 years before the wharf the timber was found under was built.

“There’s an aesthetic quality to the ship part we’ve found that we don’t find in the more roughly hewn parts from cargo ships and work ships made in the Middle Ages,” [NIKU archaeologist H├еvard] Hegdal tells sciencenorway.no.

“In older ships, it sometimes happens that the planks in the hull are decorated externally with planed lines. But this ship part has decoration on all sides. Even where it has barely been visible,” he says.

Hegdal emphasises that the ship part from Bj├╕rvika cannot be compared with Viking ships like the Gokstad ship from around the year 890, which features more complex lines and specialised planing.

“It showcases both advanced maritime technology and exquisite aesthetics,” he says.



* This article was originally published here

If missiles threaten this Ukrainian festival, the music keeps playing

The organisers of the war-hit country's largest music event say they've missed the festival feeling.

from BBC News https://ift.tt/4R3AJBQ

If missiles threaten this Ukrainian festival, the music keeps playing

The organisers of the war-hit country's largest music event say they've missed the festival feeling.

from BBC News https://ift.tt/lO31M5A

The ‘Experts’ from Afghanistan

The ‘Experts’ from Afghanistan JamesHoare

* This article was originally published here

The Pankhurst musical injecting pop into girl power

A pop musical brings female trailblazers including Emmeline Pankhurst and Rosa Parks to life in London.

from BBC News https://ift.tt/nXeGuBg

‘рдорд╣ाрд░ाрдЬ’ рдХो рд▓ेрдХрд░ рдЙрдкрдЬे рд╡िрд╡ाрдж рдкрд░ рдмोрд▓े рдбाрдпрд░ेрдХ्рдЯрд░ рд╕िрдж्рдзाрд░्рде:рдмिрдиा рдЬाрдиे-рд╕рдордЭे рдлिрд▓्рдо рдХो рдмрддा рджिрдпा рдзрд░्рдо рд╡िрд░ोрдзी, рдпрд╣ рдоूрд╡ी рдЗंрд╕ाрдиिрдпрдд рдХो рджрд░्рд╢ाрддी рд╣ै

‘рд╡ी рдЖрд░ рдлैрдоिрд▓ी’ рдФрд░ ‘рд╣िрдЪрдХी’ рдЬैрд╕ी рдлिрд▓्рдоों рдХा рдбाрдпрд░ेрдХ्рд╢рди рдХрд░ рдЪुрдХे рдбाрдпрд░ेрдХ्рдЯрд░ рд╕िрдж्рдзाрд░्рде рдкी рдорд▓्рд╣ोрдд्рд░ा рдХी рдлिрд▓्рдо ‘рдорд╣ाрд░ाрдЬ’ рдУрдЯीрдЯी рдк्рд▓ेрдЯрдлॉрд░्рдо рдиेрдЯрдл्рд▓िрдХ्рд╕ рдкрд░ рд╕्рдЯ्рд░ीрдо рд╣ुрдИ рд╣ै। рдЗрд╕ рдлिрд▓्рдо рдХे рдЬрд░िрдП рдЖрдоिрд░ рдЦाрди рдХे рдмेрдЯे рдЬुрдиैрдж рдЦाрди рдиे рдбेрдм्рдпू рдХिрдпा рд╣ै। рд░िрд▓ीрдЬ рд╕े рдкрд╣рд▓े рдпрд╣ рдлिрд▓्рдо рдХाрдлी рд╡िрд╡ाрджों рдоें рд░рд╣ी। рджैрдиिрдХ рднाрд╕्рдХрд░ рд╕े рдмाрддрдЪीрдд рдХे рджौрд░ाрди рд╕िрдж्рдзाрд░्рде рдиे рдХрд╣ा рдХि рдмिрдиा рдЬाрдиे-рд╕рдордЭे рд▓ोрдЧों рдлिрд▓्рдо рдХो рдзрд░्рдо рд╡िрд░ोрдзी рдмрддा рджिрдпा। рдЬрдмрдХि рдпрд╣ рдлिрд▓्рдо рдЗंрд╕ाрдиिрдпрдд рдХो рджрд░्рд╢ाрддी рд╣ै। рдЖрдЗрдП рдЬाрдирддे рд╣ैं, рдЗрд╕ рдЦाрд╕ рдоुрд▓ाрдХाрдд рдоें рд╕िрдж्рдзाрд░्рде рдкी рдорд▓्рд╣ोрдд्рд░ा рдиे рд╕рд╡ाрд▓ рдЬрд╡ाрдм рдХे рджौрд░ाрди рдФрд░ рдХ्рдпा рдХрд╣ा.... ’рдорд╣ाрд░ाрдЬ' рдХो рдЬिрд╕ рддрд░рд╣ рд╕े рджрд░्рд╢рдХों рдХा рдлीрдбрдмैрдХ рдоिрд▓ рд░рд╣ा рд╣ै, рдХैрд╕ा рдорд╣рд╕ूрд╕ рдХрд░ рд░рд╣े рд╣ैं? рдмрд╣ुрдд рд╣ी рд╕ुрдХूрди рдорд╣рд╕ूрд╕ рдХрд░ рд░рд╣ा рд╣ै। рдЗрд╕ рдлिрд▓्рдо рдХी рдЬрд░्рдиी рдмрд╣ुрдд рд╣ी рд▓ंрдмी рд░рд╣ी рд╣ै। рдЬрдм рд╣рдо рдХрд╣ाрдиी рдХрд╣рддे рд╣ैं рддो рдПंрдЯрд░рдЯेрди рдХे рд╕ाрде- рд╕ाрде рдПрдХ рдоैрд╕ेрдЬ рджेрдиे рдХी рдХोрд╢िрд╢ рдХрд░рддे рд╣ैं। рд╣рдо рдХिрд╕ी рдХंрдЯ्рд░ोрд╡рд░्рд╕ी рдХे рд▓िрдП рдлिрд▓्рдо рдирд╣ीं рдмрдиाрддे рд╣ैं। рдкूрд░ी рд╢िрдж्рджрдд рдФрд░ рджिрд▓ рд╕े рдмрдиाрддे рд╣ैं। рдлिрд▓्рдо рдХे рдмрдирдиे рдоें рдЬो рд╡рдХ्рдд рд▓рдЧा рд╡ो рдХुрдЫ рднी рдирд╣ीं рдеा। рд▓ेрдХिрди рдЙрд╕рдХे рдмाрдж рдЬो рдЙрддाрд░-рдЪрдв़ाрд╡ рдЖрдП рд╡ो рдХिрд╕ी рдФрд░ рдХे рд╕ाрде рдиा рд╣ो। рдпрд╣ рдлिрд▓्рдо рдмिрдиा рдЯीрдЬрд░ рдФрд░ рдЯ्рд░ेрд▓рд░ рдХे рд▓ांрдЪ рд╣ुрдП рд░िрд▓ीрдЬ рд╣ुрдИ рд╣ै। рдлिрд▓्рдо рдХे рд░िрд▓ीрдЬ рдХे рд╕рдордп рдХोрдИ рдк्рд░рдоोрд╢рди рднी рдирд╣ीं рд╣ुрдЖ? рд▓ोрдЧ рдиेрдкोрдЯिрдЬ्рдо рдХी рдмाрдд рдХрд╣рддे рдеे рдХि рдлिрд▓्рдо рдХो рдЖрдоिрд░ рдЦाрди рдк्рд░рдоोрдЯ рдХрд░ेंрдЧे। рдЗрд╕рд▓िрдП рдоैंрдиे рдЙрдирдХे рдмेрдЯे рдЬुрдиैрдж рдХो рдлिрд▓्рдо рдоें рдХाрд╕्рдЯ рдХिрдпा рд╣ै, рд▓ेрдХिрди рдЖрдоिрд░ рдлिрд▓्рдо рдХो рдк्рд░рдоोрдЯ рдХрд░рдиे рдирд╣ीं рдЖрдП। рдпрд╢рд░ाрдЬ рдФрд░ рдиेрдЯрдл्рд▓िрдХ्рд╕ рдиे рднी рдлिрд▓्рдо рдХो рдк्рд░рдоोрдЯ рдирд╣ीं рдХिрдпा। рдлिрд▓्рдо рдУрдЯीрдЯी рдк्рд▓ेрдЯрдлाрд░्рдо рдкрд░ рдЖ рдЧрдИ, рд╣рдоें рднी рд▓рдЧा рдХि рд╣рдоाрд░ी рдлिрд▓्рдо рдЖ рдЧрдИ। рдЗрд╕ рдлिрд▓्рдо рдХे рд▓िрдП рд╣рдордиे рдЬिрддрдиी рднी рдоेрд╣рдирдд рдЕрдкрдиी рдЯीрдо рдХे рд╕ाрде рдХी рд╣ै। рд╡рд╣ рдлिрд▓्рдо рдХे рдЬрд░िрдП рдирдЬрд░ рдЖрддी рд╣ै। рдпрд╣ рд╕рдмрд╕े рдмрдб़ी рд╣рдоाрд░ी рдЬीрдд рд╣ै। рдЗрд╕ рдлिрд▓्рдо рдХो рдк्рд░рдоोрдЯ рди рдХрд░рдиे рдХी рдХ्рдпा рд╡рдЬрд╣ рдоाрдирддे рд╣ैं? рдЗрд╕ рдлिрд▓्рдо рдХो рднी рдк्рд░рдоोрдЯ рдХрд░рдиे рдХी рд╕ाрд░ी рддैрдпाрд░िрдпां рдХी рдЧрдИ рдеी। 40 рдкेрдЬ рдХी рдоाрд░्рдХेрдЯिंрдЧ рдк्рд▓ाрдиिंрдЧ рдХी рдЧрдИ рдеी। рдЙрд╕рдоें рд╕े рдПрдХ рдкेрдЬ рднी рдирд╣ीं рд╣ो рдкाрдпा। рдЬрдм рдлिрд▓्рдо рдХा рдкोрд╕्рдЯрд░ рдЖрдпा рддो рдЙрд╕ рдкрд░ рдмрд╡ाрд▓ рдордЪ рдЧрдпा। рдмिрдиा рдлिрд▓्рдо рджेрдЦे рд╣ी рд▓ोрдЧों рдиे рдоाрди рд▓िрдпा рдХि рдпрд╣ рдлिрд▓्рдо рдзрд░्рдо рдХे рдЦिрд▓ाрдл рд╣ै। рд╡рд╣ीं рдЬрдм рдлिрд▓्рдо рд▓िрдЦрдиी рд╢ुрд░ू рдХी рдеी рддрдм рдпрд╣ी рд╕ोрдЪा рдеा рдХि рдЗрд╕ рдлिрд▓्рдо рдХो рд╣рдо рдзрд░्рдо рдХे рдЦिрд▓ाрдл рдирд╣ीं рдмрд▓्рдХि рдзрд░्рдо рдФрд░ рдЗंрд╕ाрдиिрдпрдд рдХे рд╣िрдд рдоें рдмрдиाрдПंрдЧे। рдпрд╣ рдлिрд▓्рдо рдзрд░्рдо рдХे рдмाрд░े рдоें рдирд╣ीं рдмрд▓्рдХि рдкрдд्рд░рдХाрд░ рдХрд░рд╕рдирджाрд╕ рдоुрд▓рдЬी рдмाрд░े рдоें рд╣ै। рдЬो рд╕рддी рдХे рдЦिрд▓ाрдл рдФрд░ рд╡िрдзрд╡ा рдкुрдирд░्рд╡िрд╡ाрд╣ рдХे рд╣िрдд рдФрд░ рдмрд╣ुрдд рд╕ाрд░ी рдЪीрдЬों рдХे рд▓िрдП рд╕рдоाрдЬ рд╕ुрдзाрд░рдХ рдеे। рдЖрдЬ рдлिрд▓्рдо рдХे рдк्рд░рддि рд▓ोрдЧो рдХा рдирдЬрд░िрдпा рдмрджрд▓ा рд╣ुрдЖ рд╣ै? рдЕрдм рд▓ोрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣े рд╣ैं рдХि рдпрд╣ рдлिрд▓्рдо рдзрд░्рдо рдХे рд╣िрдд рдоें рд╣ै। рддुрдордиे рддो рдмрд╣ुрдд рдЕрдЪ्рдЫी рдлिрд▓्рдо рдмрдиाрдИ рд╣ै। рдлिрд▓्рдо рджेрдЦрдиे рд╕े рдкрд╣рд▓े рд▓ोрдЧों рдХे рджिрдоाрдЧ рдоें рдХ्рдпा -рдХ्рдпा рдЪрд▓ рд░рд╣ा рдеा। рд╡рд╣ рдоेрд░े рдХंрдЯ्рд░ोрд▓ рдоें рдирд╣ीं рдеा। рдлिрд▓्рдо рджेрдЦрдиे рдХे рдмाрдж рд▓ोрдЧों рдХो рд╕рдордЭ рдоें рдЖрдИ рдХि рдЗрд╕рдоें рдХिрд╕ी рдХी рднाрд╡рдиाрдУं рдХे рд╕ाрде рдЦिрд▓рд╡ाрдб़ рдирд╣ीं рдХिрдпा рдЧрдпा рд╣ै।рдоैं рдоाрдирддा рд╣ूं рдХि рд╣рд░ рдХिрд╕ी рдХो рдЕрдкрдиे рдзрд░्рдо рдХो рдк्рд░ोрдЯेрдХ्рдЯ рдХрд░рдиे рдХा рд╣рдХ рд╣ै। рдкोрд╕्рдЯрд░ рд╡िрд╡ाрдж рд╕े рдкрд╣рд▓े рдФрд░ рдХ्рдпा- рдХ्рдпा рдЪैрд▓ेंрдЬ рдЖрдП? рдпрд╣ рдлिрд▓्рдо 2021 рдоें рд╣ी рдкूрд░ी рд╣ो рдЧрдИ рдеी। рд╣рдордиे рд╕ेंрд╕рд░ рдХे рд▓िрдП рдЖрд╡ेрджрди рдХिрдпा। рдХुрдЫ рд╕ेंрд╕рд░ рдФрд░ рдХुрдЫ рдЖрджिрдд्рдп рдЪोрдкрдб़ा рдХे рд╕ुрдЭाрд╡ рдкрд░ рд╕ीрди рдХाрдЯे рдЧрдП। рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕े рд╣рдоें рдлिрд▓्рдо рдХे 45 рдоिрдирдЯ рдХे рд╕ीрди рдХाрдЯрдиे рдкрдб़े। рдлिрд▓्рдо рдХो рдЗрд╕ рд▓ाрдпрдХ рдмрдиाрдпा рдЧрдпा рдХि рдЗрд╕े UA рд╕рд░्рдЯिрдлिрдХेрдЯ рдоिрд▓ рдЬाрдП। рдХोрд╡िрдб рдХे рдмाрдж рд╣рдордиे рд╕ोрдЪा рдЧрдпा рдХि рдЗрд╕े рдУрдЯीрдЯी рдкрд░ рд╣ी рд▓ाрдиा рд╕рд╣ी рд╣ोрдЧा। рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдлिрд▓्рдо рдмрдб़े рдкрд░्рджे рдкрд░ рд░िрд▓ीрдЬ рд╣ोрддी рддो рдЗрд╕े рджрд░्рд╢рдХों рдХा рдФрд░ рдк्рдпाрд░ рдоिрд▓рддा? рд╢ाрдпрдж рдоिрд▓рддा। рд▓ेрдХिрди рд╡ो рдоेрд░े рд╣ाрде рдоें рдирд╣ीं рд╣ै। рдоैं рдбाрдпрд░ेрдХ्рдЯрд░ рд╣ोрдиे рдХे рдиाрддे рдпрд╣ рд╕ोрдЪрддा рд╣ूं рдХि рдк्рд░ोрдб्рдпूрд╕рд░ рдЦुрд╢ рд░рд╣ें। рдЗрд╕ рдлिрд▓्рдо рдХे рд▓िрдП рдЖрджिрдд्рдп рдЪोрдкрдб़ा рдиे рдоुрдЭ рдкрд░ рднрд░ोрд╕ा рдХिрдпा। рд╣िрдЪрдХी рдХे рд▓िрдП рднी рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдоुрдЭ рдкрд░ рднрд░ोрд╕ा рдХिрдпा рдеा। рдЕрдЧрд░ рдЖрджिрдд्рдп рдХो рд▓рдЧा рд╣ोрдЧा рдХि рдУрдЯीрдЯी рдкрд░ рд░िрд▓ीрдЬ рдХрд░рдиा рд╕рд╣ी рд╣ै рддो рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдмрд╣ुрдд рд╣ी рд╕ोрдЪ рд╕рдордЭрдХрд░ рдбिрд╕ीрдЬрди рд▓िрдпा рд╣ोрдЧा। рдЗрд╕ рдлिрд▓्рдо рдХो рдмрдиाрддे рд╕рдордп рдирд╣ीं рд▓рдЧा рдХि рдЗрд╕ рдкрд░ рдХाрдо рдХрд░рдиा рдеोрдб़ा рд░िрд╕्рдХी рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै? рдпрд╣ рдлिрд▓्рдо рдПрдХ рдкрдд्рд░рдХाрд░ рдХी рд╡ाрд╕्рддрд╡िрдХ рдХрд╣ाрдиी рдкрд░ рдЖрдзाрд░िрдд рд╣ै। рдЗрд╕े рдоैं рдзрд░्рдо рдХी рд▓рдб़ाрдИ рд╕े рдирд╣ीं рджेрдЦ рд░рд╣ा рдеा। рдЗрд╕ рдкрд░ рдХिрддाрдм рднी рдкрдм्рд▓िрд╢ рд╣ो рдЪुрдХी рд╣ै। рдЗंрдЯрд░рдиेрдЯ рдкрд░ рд╕्рдЯोрд░ी рд╣ै। рдЗрд╕ी рдкрд░ рдЧुрдЬрд░ाрддी рдиाрдЯрдХ рднी рд╣ै। рд╕्рдХूрд▓ рдФрд░ рдХॉрд▓ेрдЬ рдоें рдпрд╣ рдкрдв़ाрдпा рдЬाрддा рд╣ै।рдЕрдм рддрдХ рдЗрд╕ рд╡िрд╖рдп рдкрд░ рд╡िрд╡ाрдж рдирд╣ीं рд╣ुрдЖ рддो рдоेрд░े рджिрдоाрдЧ рдоें рдпрд╣ рдмाрдд рдмिрд▓्рдХुрд▓ рднी рдирд╣ीं рдеी। рдлिрд▓्рдо рдХी рд╕्рдХ्рд░िрдк्рдЯ рдоें рд╕рдмрд╕े рдЦूрдмрд╕ूрд░рдд рдЪीрдЬ рдЖрдкрдХो рдХ्рдпा рд▓рдЧी? рдоेрд░ी рджोрдиों рдлिрд▓्рдоें ‘рд╡ी рдЖрд░ рдлैрдоिрд▓ी’ рдФрд░ ‘рд╣िрдЪрдХी’ рдФрд░рддों рдХे рд╣िрдд рдоें рдмрдиी рд╣ैं। рдоुрдЭे рд╣рдоेрд╢ा рдпрд╣ рд▓рдЧрддा рд╣ै рдХि рдФрд░рдд рдорд░्рдж рд╕े рдХрд╣ीं рдЬ्рдпाрджा рд╢рдХ्рддिрд╢ाрд▓ी рдФрд░ рдмुрдж्рдзिрдоाрди рд╣ै। рдФрд░рддों рдХे рдк्рд░рддि рдоेрд░े рдорди рдоें рдмрд╣ुрдд рдЗрдЬ्рдЬрдд рд╣ै। 'рдорд╣ाрд░ाрдЬ' рдХी рдХрд╣ाрдиी рдПрдХ рдРрд╕े рдЗंрд╕ाрди рдХрд░рд╕рдирджाрд╕ рдоुрд▓рдЬी рдХी рд╣ै, рдЬो рдФрд░рддों рдХे рд╣िрдд рдХे рд▓िрдП рд▓реЬрддा рд╣ै। рдоुрдЭे рдЗрд╕рдоें рд╣ीрд░ो рдХी рдПрдХ рдЬрд░्рдиी рджिрдЦी। рдпрд╣ рдЪीрдЬ рдоुрдЭे рдЕрдЪ्рдЫी рд▓рдЧी। рдХрд░рд╕рдирджाрд╕ рдоुрд▓рдЬी рдХे рдХिрд░рджाрд░ рдХे рд▓िрдП рдЖрдкрдиे рдкрд╣рд▓े рд╕े рд╣ी рдЬुрдиैрдж рдЦाрди рдХो рд╕ोрдЪा рдеा? рдЙрд╕ рд╕рдордп рдоुрдЭे рдирд╣ीं рдкрддा рдеा рдХि рдЗрд╕ рдлिрд▓्рдо рдХो рдЬुрдиैрдж рдХрд░ेंрдЧे рдпा рдирд╣ीं рдХрд░ेंрдЧे। рдХ्рдпोंрдХि рд╡ो рдЖрдоिрд░ рдЦाрди рдХे рдмेрдЯे рд╣ैं। рдпрд╣ рдлिрд▓्рдо рдХोрдИ рд░ोрдоांрдЯिрдХ рдлिрд▓्рдо рддो рд╣ैं рдирд╣ीं। рдЬिрд╕рд╕े рд╕्рдЯाрд░ рдХिрдб्рд╕ рд▓ांрдЪ рд╣ोрддे рд╣ैं। рдоैंрдиे ‘рд▓ाрд▓ рд╕िंрд╣ рдЪрдб्рдвा’ рдХी рдСрдбिрд╢рди рджेрдЦी рдеी। рдоैं рдЬुрдиैрдж рдХो рдЬाрдирддा рдеा। рдоुрдЭे рдЗрд╕ рдлिрд▓्рдо рдХे рд▓िрдП рдХोрдИ рд╕्рдЯाрд░ рдирд╣ीं рдмрд▓्рдХि рди्рдпूрдХрдорд░ рдЪाрд╣िрдП рдеा। рдпрд╢рд░ाрдЬ рдоें рд╡рд╣ рдкाрд╡рд░ рд╣ै, рдЬो рди्рдпूрдХрдорд░ рдХो рд▓ांрдЪ рдХрд░ рд╕рдХрддा рд╣ै। рдЖрджिрдд्рдп рдЪोрдкрдб़ा рд╕े рдбिрд╕्рдХрд╕ рдХрд░рдиे рдХे рдмाрдж рдоैंрдиे рдЖрдоिрд░ рд╕рд░ рдФрд░ рдЬुрдиैрдж рдХो рдХрд╣ाрдиी рд╕ुрдиाрдИ। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдПрдХ рджिрди рдХा рд╕рдордп рдоांрдЧा рдФрд░ рдлिрд▓्рдо рдоें рдХाрдо рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдЬुрдиैрдж рд░ाрдЬी рд╣ो рдЧрдП। рдЬुрдиैрдж рдиे рдПрдХ рд╕ाрд▓ рддрдХ рдкूрд░ी рд╢िрдж्рджрдд рдХे рд╕ाрде рд╣рдоाрд░े рд╕ाрде рд╕्рдХ्рд░िрдк्рдЯ рдХी рд░ीрдбिंрдЧ рдХी рд╣ै। рдлिрд▓्рдо рдоें рдЬे рдЬे рдХे рдХिрд░рджाрд░ рдХे рд▓िрдП рдоुрдЭे рдЗрд░рдлाрди рдЦाрди рдЬैрд╕े рдПрдХ्рдЯрд░ рдХी рддрд▓ाрд╢ рдеी। рдЬрдпрджीрдк рдЕрд╣рд▓ाрд╡рдд рд╣ी рдРрд╕े рдПрдХ्рдЯрд░ рд╣ैं рдЬो рдЗрд╕ рдХिрд░рджाрд░ рдХो рдиिрднा рд╕рдХрддे рдеे। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЗрд╕ рдлिрд▓्рдо рдХे рд▓िрдП рдмрд╣ुрдд рдоेрд╣рдирдд рдХी। рдЬрдм рдЗрд╕ рд╕्рдХ्рд░िрдк्рдЯ рдХो рдкрд╣рд▓ी рдмाрд░ рдЖрджिрдд्рдп рдЪोрдкрдб़ा рдХे рдкाрд╕ рд▓ेрдХрд░ рдЧрдП рддो рдЙрдирдХी рдк्рд░рддिрдХ्рд░िрдпा рдХ्рдпा рдеी? рдЖрджिрдд्рдп рдХो рд╕्рдХ्рд░िрдк्рдЯ рдмрд╣ुрдд рдЕрдЪ्рдЫी рд▓рдЧी। рдеोрдб़े рдмрд╣ुрдд рдмрджрд▓ाрд╡ рдХрд░рдиे рдХा рд╕ुрдЭाрд╡ рдЙрди्рд╣ोंрдиे рджिрдпा рдеा। рдоैंрдиे рдЙрди्рд╣ें рдХрд╣ा рдХि рдЗрд╕े рдЫोрдЯे рдмрдЬрдЯ рдоें рд░िрдпрд▓ рд▓ोрдХेрд╢рди рдкрд░ рд╢ूрдЯ рдХрд░рдХे рдмрдиाрдПंрдЧे। рд▓ेрдХिрди рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдХрд╣ा рдХि рдЗрд╕े рдмрдб़े рд╕्рддрд░ рдкрд░ рднंрд╕ाрд▓ी рдХी рдлिрд▓्рдоों рдХे рдЬैрд╕ा рд╕ेрдЯ рд▓рдЧाрдХрд░ рдмрдиाрдУ। рдЖрджिрдд्рдп рдЪोрдкрдб़ा рд╣ी рдРрд╕े рдк्рд░ोрдб्рдпूрд╕рд░ рд╣ैं рдЬो рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕े рдбाрдпрд░ेрдХ्рдЯрд░ рдкрд░ рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддे рд╣ैं।

from рдмॉрд▓ीрд╡ुрдб | рджैрдиिрдХ рднाрд╕्рдХрд░ https://ift.tt/n84Ktia
via IFTTT

рдЕрдеिрдпा рд╢ेрдЯ्рдЯी-рдХे рдПрд▓ рд░ाрд╣ुрд▓ рдиे рдЦрд░ीрджा 20 рдХрд░ोреЬ рдХा рдШрд░:рдЕрдкाрд░्рдЯрдоेंрдЯ рдХे рд▓िрдП рдЪुрдХाрдИ 1.20 рдХрд░ोреЬ рдХी рд╕्рдЯाрдо्рдк рдб्рдпूрдЯी, 15 рдЬुрд▓ाрдИ рдХो рд╣ुрдЖ рдк्рд░ॉрдкрд░्рдЯी рдХा рд░рдЬिрд╕्рдЯ्рд░ेрд╢рди

рдХेрдПрд▓ рд░ाрд╣ुрд▓ рдФрд░ рдЕрдеिрдпा рд╢ेрдЯ्рдЯी рдиे рдоुंрдмрдИ рдоें рдПрдХ рд▓рдЧ्рдЬрд░ी рдЕрдкाрд░्рдЯрдоेंрдЯ рдЦрд░ीрджा рд╣ै। рдЗрдХोрдиॉрдоिрдХ рдЯाрдЗрдо्рд╕ рдХी рд░िрдкोрд░्рдЯ рдХे рдоुрддाрдмिрдХ, рдпे рдЕрдкाрд░्рдЯрдоेंрдЯ рдоुंрдмрдИ рдХे рдкॉрд╢ рдПрд░िрдпा рдкाрд▓ी рд╣िрд▓ рдоें рд╕्рдеिрдд рдПрдХ рд╣ाрдИрд░ाрдЗрдЬ рдмिрд▓्рдбिंрдЧ рд╕ंрдзू рдкैрд▓ेрд╕ рдоें рд╣ै। рдЗрд╕ рдЕрдкाрд░्рдЯрдоेंрдЯ рдХा рдХाрд░рдкेрдЯ рдПрд░िрдпा 3350 рд╕्рдХ्рд╡ाрдпрд░ рдлीрдЯ рд╣ै рдЬिрд╕рдХी рдХीрдордд 20 рдХрд░ोреЬ рд░ुрдкрдП рд╣ै। 1.20 рдХрд░ोреЬ рдХी рд╕्рдЯाрдо्рдк рдб्рдпूрдЯी рдЪुрдХाрдИ рдЕрдеिрдпा рдФрд░ рд░ाрд╣ुрд▓ рдиे рдЗрд╕ рдЕрдкाрд░्рдЯрдоेंрдЯ рдХे рд▓िрдП 15 рдЬुрд▓ाрдИ рдХो 1.20 рдХрд░ोреЬ рдХी рд╕्рдЯाрдо्рдк рдб्рдпूрдЯी рдХे рд╕ाрде-рд╕ाрде 30,000 рд░ुрдкрдП рдХी рд░рдЬिрд╕्рдЯ्рд░ेрд╢рди рдлीрд╕ рдЪुрдХाрдИ рд╣ै। рдлिрд▓рд╣ाрд▓ рдпे рдмाрдд рд╕ाрдл рдирд╣ीं рд╣ै рдХि рд░ाрд╣ुрд▓ рдФрд░ рдЕрдеिрдпा рдХрдм рд╕े рдЗрд╕ рдирдП рдЕрдкाрд░्рдЯрдоेंрдЯ рдоें рд░рд╣рдиा рд╢ुрд░ू рдХрд░ेंрдЧे рд▓ेрдХिрди рдЗрд╕ рдЕрдкाрд░्рдЯрдоेंрдЯ рдХी рдкрдЬेрд╢рди рдХे рдмाрдж рдЙрди्рд╣ें рдЪाрд░ рдХाрд░ рдкाрд░्рдХिंрдЧ рд╕्рд▓ॉрдЯ्рд╕ рднी рдоिрд▓ेंрдЧे। рдкाрд▓ी рд╣िрд▓, рдмांрдж्рд░ा рдоुंрдмрдИ рдХे рдкॉрд╢ рдЗрд▓ाрдХों рдоें рд╕े рдПрдХ рд╣ै рдЬрд╣ां рдХрдИ рдмॉрд▓ीрд╡ुрдб рд╕ेрд▓ेрдм्рд╕ рд░рд╣рддे рд╣ैं। рдЗрдирдоें рд╢ाрд╣рд░ुрдЦ рдЦाрди, рд╕рд▓рдоाрди рдЦाрди, рдЯाрдЗрдЧрд░ рд╢्рд░ॉрдл, рд░рдгрдмीрд░ рдХрдкूрд░, рдЖрд▓िрдпा рднрдЯ्рдЯ, рд╕ैрдл рдЕрд▓ी рдЦाрди, рдХрд░ीрдиा рдХрдкूрд░, рдЖрдоिрд░ рдЦाрди рдХे рдиाрдо рд╢ाрдоिрд▓ рд╣ैं। 2023 рдоें рдХी рдеी рд╢ाрджी рдЕрдеिрдпा рдФрд░ рдЗंрдбिрдпрди рдХ्рд░िрдХेрдЯрд░ рдХेрдПрд▓ рд░ाрд╣ुрд▓ рдиे 4 рд╕ाрд▓ рддрдХ рдПрдХ-рджूрд╕рд░े рдХो рдбेрдЯ рдХрд░рдиे рдХे рдмाрдж 23 рдЬрдирд╡рд░ी, 2023 рдХो рд╢ाрджी рдХी рдеी। рдЗрд╕ рд╢ाрджी рдоें рдлैрдоिрд▓ी рдоेंрдмрд░्рд╕ рдФрд░ рдХ्рд▓ोрдЬ рдл्рд░ेंрдб्рд╕ рдоिрд▓ाрдХрд░ рд╕िрд░्рдл 100 рд▓ोрдЧ рд╣ी рд╢ाрдоिрд▓ рд╣ुрдП рдеे। рдлंрдХ्рд╢рди рдоें рдЕрдеिрдпा рдХी рдЦाрд╕ рджोрд╕्рдд рдХृрд╖्рдгा рд╢्рд░ॉрдл, рдЕंрд╢ुрд▓ा рдХрдкूрд░, рдбाрдпрдиा рдкेंрдЯी, рдХ्рд░िрдХेрдЯрд░ рдИрд╢ांрдд рд╢рд░्рдоा рдФрд░ рд╡рд░ुрдг рдПрд░ोрди рднी рдоौрдЬूрдж рд░рд╣े рдеे। рдЕрдеिрдпा рдиे 2015 рдоें рдХी рдеी рдХрд░िрдпрд░ рдХी рд╢ुрд░ुрдЖрдд рдЕрдеिрдпा рдиे 2015 рдоें рд╕ूрд░рдЬ рдкंрдЪोрд▓ी рдХे рд╕ाрде рдлिрд▓्рдо 'рд╣ीрд░ो' рдоें рдХाрдо рдХрд░ рдмॉрд▓ीрд╡ुрдб рдоें рдЕрдкрдиे рдХрд░िрдпрд░ рдХी рд╢ुрд░ुрдЖрдд рдХी рдеी। рд╕ाрде рд╣ी рдЙрди्рд╣ोंрдиे рджो рдФрд░ рдлिрд▓्рдоों рдоें рднी рдХाрдо рдХिрдпा рд╣ै, рдЬो рд╣ैं рдлिрд▓्рдо 'рдоुрдмाрд░рдХां' рдФрд░ 'рдоोрддीрдЪूрд░ рдЪрдХрдиाрдЪूрд░', рдЬिрд╕рдоें рдЙрдирдХे рд╕ाрде рдирд╡ाрдЬुрдж्рджीрди рд╕िрдж्рджीрдХी рднी рд▓ीрдб рд░ोрд▓ рдоें рдеे।

from рдмॉрд▓ीрд╡ुрдб | рджैрдиिрдХ рднाрд╕्рдХрд░ https://ift.tt/vPHVh9b
via IFTTT

рдХрд▓्рдХि рдХे рдЗрд╕ рдПрдХ्рдЯрд░ рдХो рдЖрдП рдеे рд╕ुрд╕ाрдЗрдб рдХे рдЦ्рдпाрд▓:рдШрд░рд╡ाрд▓ों рдиे рднी рд╕рдкोрд░्рдЯ рдирд╣ीं рдХिрдпा; рдкेрдЯ рдкाрд▓рдиे рдХे рд▓िрдП рд╣िрдоांрд╢ु рдХो рдХрд░рдиी рдкрдб़ी рдлोрдЯोрдЧ्рд░ाрдлी

рдлिрд▓्рдо рдХрд▓्рдХि 2898 AD рдХी рд╣рд░ рддрд░рдл рдЪрд░्рдЪा рд╣ो рд░рд╣ी рд╣ै। рдлिрд▓्рдо рдмॉрдХ्рд╕ рдСрдлिрд╕ рдкрд░ рднी рдзрдоाрд▓ рдордЪा рд░рд╣ी рд╣ै। рджीрдкिрдХा рдкाрджुрдХोрдг, рдк्рд░рднाрд╕ рдФрд░ рдЕрдоिрддाрдн рдмрдЪ्рдЪрди рд╕्рдЯाрд░рд░ рдЗрд╕ рдлिрд▓्рдо рдоें рдПрдХ рдФрд░ рдХैрд░ेрдХ्рдЯрд░ рд╣ै, рдЬिрд╕рдХा рдХाрдо рд▓ोрдЧों рдХो рдмрд╣ुрдд рдкрд╕ंрдж рдЖрдпा рд╣ै। рд╣рдо рдмाрдд рдХрд░ рд░рд╣े рд╣ैं рдХ्рд░ेрди рдпाрдиी рд╣рдорд╣ू рдХी рдЬिрдирдХा рдЕрд╕рд▓ी рдиाрдо рд╣िрдоांрд╢ु рд╣ै। рдлिрд▓्рдо рдЗंрдбрд╕्рдЯ्рд░ी рдоें рдЖрдиे рдХे рдмाрдж рдЗрди्рд╣ोंрдиे рдЕрдкрдиा рдиाрдо рд╣рдорд╣ू рдХрд░ рд▓िрдпा। рдЖрдЬ рдХी рд╕्рдЯ्рд░рдЧрд▓ рд╕्рдЯोрд░ी рдоें рдкрдв़िрдП рдХि рдХैрд╕े рдХрднी рдбिрдк्рд░ेрд╢рди рд╕े рдЬूрдЭрдиे рд╡ाрд▓े рд╣рдорд╣ू рдЖрдЬ рдХрд▓्рдХि 2898 AD рдЬैрд╕ी рдлिрд▓्рдо рдХा рдЕрд╣рдо рд╣िрд╕्рд╕ा рд╣ैं। рд╣рдорд╣ू рдХрд╣рддे рд╣ैं, ‘рдХрд▓्рдХि 2898 AD рдоें рдХाрдо рдХрд░рдиे рд╕े рдкрд╣рд▓े рдХी рд▓ाрдЗрдл рдмрд╣ुрдд рдХрдаिрди рдеी। рдоैं рдХрд░िрдпрд░ рдХे рдкूрд░े рд╕рдлрд░ рдоें рдоेंрдЯрд▓ рдк्рд░ॉрдм्рд▓рдо рд╕े рд╕рдмрд╕े рдЬ्рдпाрджा рдШिрд░ा рд░рд╣ा। рдЖрд░्рдеिрдХ рддंрдЧी рдХी рд╡рдЬрд╣ рд╕े рд╣рдоेрд╢ा рдкрд░ेрд╢ाрди рд░рд╣рддा рдеा। рдоुंрдмрдИ рдЬैрд╕े рд╢рд╣рд░ рдоें рд░рд╣рдиा-рдЦाрдиा рдФрд░ рдХрдоाрдиा рд╕рдмрд╕े рдмрдб़ा рдЯाрд╕्рдХ рд╣ै। рдмрд╣ुрдд рд╡рдХ्рдд рдРрд╕ा рдмीрддा рд╣ै рдХि рдЬрдм рдоेрд░े рдкाрд╕ рдмिрд▓्рдХुрд▓ рдХाрдо рдирд╣ीं рд░рд╣рддा рдеा, рдРрд╕े рдоें рдоेंрдЯрд▓ рд╕्рдЯ्рд░ेрд╕ рдмрд╣ुрдд рдмрдв़ рдЬाрддा рдеा। рдоैं рдЦुрдж рдХो рд╕ंрднाрд▓рдиे рддрдХ рдХी рд╕्рдеिрддि рдоें рдирд╣ीं рдеा। рдЖрд╕-рдкाрд╕ рдХे рд▓ोрдЧ рдХрд╣рддे рдеे рдХि рдоुрдЭрд╕े рдЬ्рдпाрджा рдХрдИ рджूрд╕рд░े рд▓ोрдЧ рднी рджुрдЦी рд╣ैं, рдоेрд░ा рджुрдЦ рддो рдЙрдирдХे рдЖрдЧे рдмрд╣ुрдд рдЫोрдЯा рд╣ै। рд╡े рдоेрд░ी рд╕्рдеिрддि рдХो рд╕рдордЭрддे рдирд╣ीं рдеे, рдЗрд╕ рдХाрд░рдг рдФрд░ рддрдХрд▓ीрдл рд╣ोрддी рдеी। рдЗрд╕ рд╕िрдЪुрдПрд╢рди рдХो рдкेрд░ेंрдЯ्рд╕ рдХे рд╕ाрде рднी рд╢ेрдпрд░ рдирд╣ीं рдХрд░ рд╕рдХрддा рдеा। рд╡े рдоुрдЭे рд▓ेрдХрд░ рд╢्рдпोрд░ рдирд╣ीं рдеे рдХि рдоैं рдЬो рдХрд░ рд░рд╣ा рд╣ूं рд╡ो рд╕рд╣ी рдХрд░ рд░рд╣ा рд╣ूं рдпा рдирд╣ीं। рд╕ोрдЪिрдП, рдоेрд░ी рд╣ाрд▓рдд рдХिрддрдиी рдЦрд░ाрдм рд╣ोрдЧी। рдЗрд╕ рдмुрд░े рд╡рдХ्рдд рдоें рд╕िрд░्рдл рдХुрдЫ рджोрд╕्рддों рдХा рд╣ी рд╕рд╣ाрд░ा рдеा। рд╡े рдоेрд░ी рдХंрдбीрд╢рди рдХो рд╕рдордЭрддे рдеे। рдоुрдЭे рд╣ौрд╕рд▓ा рджेрддे рдеे рдХि рдЬрд▓्рдж рд╣ी рдХुрдЫ рдмेрд╣рддрд░ рд╣ोрдЧा। рдЬрдм рд░ोрддा рдеा, рддो рд╡े рд▓ोрдЧ рд╣ी рд╕рд╣ाрд░ा рджेрддे рдеे। рдоेрд░ी рднाрд╡рдиाрдУं рдХो рдЙрдирд╕े рдмेрд╣рддрд░ рдХोрдИ рдирд╣ीं рд╕рдордЭрддा рдеा। рдоैं рд╕рд╣ी рдоाрдпрдиे рдоें рдбिрдк्рд░ेрд╢рди рдоें рдЪрд▓ा рдЧрдпा рдеा। рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕े рдоुрдЭे рдеेрд░ेрдкी рдФрд░ рдоेрдбिрдЯेрд╢рди рдХा рд╕рд╣ाрд░ा рд▓ेрдиा рдкрдб़ा рдеा, рд▓ेрдХिрди рд╢ुрд░ुрдЖрдд рдоें рдЗрд╕ рд╕рдЪ्рдЪाрдИ рдХा рд╕ाрдордиा рдирд╣ीं рдХрд░ рдкा рд░рд╣ा рдеा। рдЖрдЬ рднी рд╕рдоाрдЬ рдоें рд▓ोрдЧ рдЦुрд▓рдХрд░ рдбिрдк्рд░ेрд╢рди рдХे рдмाрд░े рдоें рдмाрдд рдирд╣ीं рдХрд░рддे। рдоैं рднी рдирд╣ीं рдХрд░ рдкा рд░рд╣ा рдеा। рдиा рд╣ी рдЗрд╕рдХी рдеेрд░ेрдкी рд▓ेрдиे рдХे рд▓िрдП рддैрдпाрд░ рдеा। рд▓ोрдЧ рднी рдоेрд░ी рд╕рдорд╕्рдпा рдХो рдирд╣ीं рд╕рдордЭрддे рдеे, рдпрд╣ां рддрдХ рдХि рдШрд░рд╡ाрд▓े рднी рдЗрд╕ рдмाрдд рдХो рдЗрдЧ्рдиोрд░ рдХрд░ рджेрддे рдеे। рд╣рд░ рд╡рдХ्рдд рдоैं рд╕िрд░्рдл рдиिрдЧेрдЯिрд╡ рдеॉрдЯ рд╕े рдШिрд░ा рд░рд╣рддा рдеा। рдЦुрдж рдХे рдХाрдо рдкрд░ рд╕рд╡ाрд▓ рдЙрдаाрдиे рд▓рдЧा рдеा। рдЦुрдж рдХे рд╣ी рдХाрдо рдХो рдШрдЯिрдпा рдФрд░ рдмेрдХाрд░ рдмрддाрддा рдеा। рджूрд╕рд░ों рдХी рддрд░рд╣ рдпрд╣ рдоाрди рд▓िрдпा рдеा рдХि рдоैं рдЧрд▓рдд рдлीрд▓्рдб рдоें рдЖ рдЧрдпा рд╣ूं рдФрд░ рдоेрд░े рдХाрдо рдХो рдХिрд╕ी рдХी рд╕рд░ाрд╣рдиा рдирд╣ीं рдоिрд▓ेрдЧी। рдиिрдЧेрдЯिрд╡ рдеॉрдЯ्рд╕ рдХा рд▓ेрд╡рд▓ рдЗрд╕ рдХрджрд░ рдмрдв़ рдЧрдпा рдеा рдХि рдоैं рд╕ुрд╕ाрдЗрдб рдХрд░рдиा рдЪाрд╣рддा рдеा। рд╕ोрдЪрддा рдеा рдХि рдХुрдЫ рдиा рд╣ोрдиे рд╕े рдорд░ рдЬाрдиा рд╣ी рдмेрд╣рддрд░ рд╣ै। рджीрдкिрдХा рдкाрджुрдХोрдг рдЬैрд╕ी рд╢рдЦ्рд╕िрдпрдд рднी рдбिрдк्рд░ेрд╢рди рдоें рд░рд╣ी рд╣ैं। рдЬрдм рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЗрд╕рдХे рдмाрд░े рдоें рдЦुрд▓рдХрд░ рдмाрдд рдХी, рддрдм рдоुрдЭे рднी рдЦुрдж рдХो рдФрд░ рджूрд╕рд░ों рдХो рд╕рдордЭाрдиा рдЖрд╕ाрди рд╣ो рдЧрдпा рдеा। рдЖрдЬ рдеेрд░ेрдкी рд╕े рдоेрд░ी рд▓ाрдЗрдл рдмрд╣ुрдд рдЖрд╕ाрди рд╣ो рдЧрдИ рд╣ै। рд╣ाрд▓ांрдХि рдоैं рдЕрднी рднी рдбिрдк्рд░ेрд╢рди рдоें рд╣ूं। рд╢ाрдпрдж рдЗрд╕рд╕े рдХрднी рдмाрд╣рд░ рднी рдиा рдиिрдХрд▓ рдкाрдКं, рд▓ेрдХिрди рдеेрд░ेрдкी рдХी рд╡рдЬрд╣ рд╕े рдЗрд╕ рдкрд░ рдХंрдЯ्рд░ोрд▓ рдХрд░рдиा рд╕ीрдЦ рдЧрдпा рд╣ूं। рдбिрдк्рд░ेрд╢рди рдХे рдЕंрдзेрд░ेрдкрди рдХो рдЕрдкрдиे рдХ्рд░ाрдл्рдЯ рдоें рдпूрдЬ рдХрд░рдиा рдЖ рдЧрдпा рд╣ै।’ рдХрд▓्рдХि рдХे рд▓िрдП рдСрдбिрд╢рди рджेрдиे рд╕े рдХрддрд░ा рд░рд╣े рдеे рдлुрд▓ рдЯाрдЗрдо рдПрдХ्рдЯिंрдЧ рдоें рдЖрдиे рдХे рдк्рд░ोрд╕ेрд╕ рдХे рдмाрд░े рдоें рд╣рдорд╣ू рдиे рдмрддाрдпा, ‘рдеिрдПрдЯрд░ рдоें рдоेрд░ा рдХाрдо рджेрдЦ рдХрд░ рдХुрдЫ рдбाрдпрд░ेрдХ्рдЯрд░्рд╕ рдиे рдоुрдЭे рд╢ॉрд░्рдЯ рдлिрд▓्рдо рдСрдлрд░ рдХी рдеी। рдлिрд░ рдЗрд╕ी рдХी рдмрджौрд▓рдд рдоुрдЭे рдлिрд▓्рдо рдХрд▓्рдХि рдоें рдХाрдо рдоिрд▓ा। рдХाрд╕्рдЯिंрдЧ рдЯीрдо рдХी рддрд░рдл рд╕े рдоुрдЭे рдСрдбिрд╢рди рдХा рдХॉрд▓ рдЖрдпा рдеा। рд╕ाрде рд╣ी рдЙрди рд▓ोрдЧों рдиे рдПрдХ рдоैрд╕ेрдЬ рднेрдЬा рдеा, рдЬिрд╕рдоें рд▓िрдЦा рдеा рдХि рдЗрд╕ рдлिрд▓्рдо рдоें рдЕрдоिрддाрдн рдмрдЪ्рдЪрди, рдк्рд░рднाрд╕ рдФрд░ рджीрдкिрдХा рдкाрджुрдХोрдг рдЬैрд╕े рдХрд▓ाрдХाрд░ рд╣ैं। рдпे рдЬाрдирдХाрд░ рдоैं рдСрдбिрд╢рди рднेрдЬрдиे рдоें рджेрд░ी рдХрд░ рд░рд╣ा рдеा, рд▓ेрдХिрди рдХाрд╕्рдЯिंрдЧ рдЯीрдо рдХी рддрд░рдл рд╕े рдмाрд░-рдмाрд░ рдХॉрд▓ рдЖ рд░рд╣ा рдеा। рдЖрдЦिрд░рдХाрд░ рдоैंрдиे рдСрдбिрд╢рди рднेрдЬ рджिрдпा рдФрд░ рдЖрдзे рдШंрдЯे рдХे рдЕंрджрд░ рд╣ी рдоुрдЭे рдХрди्рдлрд░्рдоेрд╢рди рдХॉрд▓ рднी рдЖ рдЧрдИ рдХि рдоुрдЭे рд╕िрд▓ेрдХ्рдЯ рдХрд░ рд▓िрдпा рдЧрдпा рд╣ै।’ рдХрд▓्рдХि рдХा рд╣िрд╕्рд╕ा рдмрдирдиे рдкрд░ рдкेрд░ेंрдЯ्рд╕ рдХो рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдирд╣ीं рд╣ुрдЖ рдХрд▓्рдХि рдоें рдХाрдо рдХрд░рдиे рдХा рдСрдлрд░ рдоिрд▓рдиे рдкрд░ рдкेрд░ेंрдЯ्рд╕ рдХा рдХ्рдпा рд░िрдПрдХ्рд╢рди рдеा? рдЬрд╡ाрдм рдоें рд╣рдорд╣ू рдХрд╣рддे рд╣ैं, ‘рдЬрдм рдпे рдмाрдд рдкेрд░ेंрдЯ्рд╕ рдХो рдкрддा рдЪрд▓ी рддो рдкрд╣рд▓े рддो рдЙрди्рд╣ें рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рд╣ी рдирд╣ीं рд╣ुрдЖ। рдЗрд╕рд╕े рдкрд╣рд▓े рдоैंрдиे рдЙрди्рд╣ें рдСрдбिрд╢рди рд╡ाрд▓ी рдмाрдд рдирд╣ीं рдмрддाрдИ рдеी, рд▓ेрдХिрди рдХुрдЫ рд╕рдордп рдмाрдж рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдпрдХीрди рдХрд░ рд▓िрдпा рдХि рдЗрддрдиे рдЯाрдЗрдо рд╕े рдоेрд╣рдирдд рдХрд░ рд░рд╣ा рд╣ूं рддो рдЙрд╕рдХा рдлрд▓ рдЬрд░ूрд░ рдоिрд▓ेрдЧा। рдлिрд░ рдЬрдм рдкाрдкा рдХो рдпрд╣ рдмрддाрдпा рдХि рдЗрд╕ рдлिрд▓्рдо рдоें рдЕрдоिрддाрдн рдмрдЪ्рдЪрди рднी рд╣ैं, рддो рд╡े рдЦुрд╢ी рдХे рдоाрд░े рд╣ंрд╕рдиे рд▓рдЧे।’ рджीрдкिрдХा рдХे рд╕ाрде рд╢ूрдЯिंрдЧ рдХрд░рдиे рдкрд░ рдирд░्рд╡рд╕ рдеे рд╣рдорд╣ू рдиे рджीрдкिрдХा рдХे рд╕ाрде рдХाрдо рдХрд░рдиे рдХे рдЕрдкрдиे рдПрдХ्рд╕рдкीрд░िрдпंрд╕ рдХे рдмाрд░े рдоें рдХрд╣ा, ‘рд╕ेрдЯ рдкрд░ рдкрд╣рд▓ा рд╕ीрди рдоुрдЭे рджीрдкिрдХा рдХे рд╕ाрде рдХрд░рдиा рдеा। рдоुрдЭे рдЙрдирдХे рд╕ाрде рдХिрдбрдиैрдкिंрдЧ рд╡ाрд▓ा рд╕ीрди рдХрд░рдиा рдеा। рдЗрддрдиी рдмрдб़ी рдПрдХ्рдЯ्рд░ेрд╕ рдХे рд╕ाрде рдХाрдо рдХрд░рдиे рдкрд░ рдирд░्рд╡рд╕ рднी рдеा рдФрд░ рдЦुрд╢ рднी рдеा। рд╣ाрд▓ांрдХि рдоैं рдпрд╣ рдХोрд╢िрд╢ рдХрд░ рд░рд╣ा рдеा рдХि рд╡े рдоेрд░ी рдлीрд▓िंрдЧ्рд╕ рднाрдк рди рд╕рдХें, рд▓ेрдХिрди рджीрдкिрдХा рдХो рдкрддा рдЪрд▓ рдЧрдпा рдеा рдХि рдоैं рдирд░्рд╡рд╕ рд╣ूं। рддрдм рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдеोрдб़ा рд╣ंрд╕ी-рдордЬाрдХ рдХрд░ рдоुрдЭे рдХрдо्рдлрд░्рдЯेрдмрд▓ рдХрд░ाрдиे рдХी рдХोрд╢िрд╢ рдХी। рдпे рд╡ो рдпाрджрдЧाрд░ рдкрд▓ рд╣ै, рдЬिрд╕े рдоैं рдкूрд░ी рд▓ाрдЗрдл рднूрд▓рдиा рдирд╣ीं рдЪाрд╣рддा рд╣ूं।’ рдлिрд▓्рдо рдХрд▓्рдХि рдХी рд╡рдЬрд╣ рд╕े рдЖрдд्рдорд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдмрдв़ा рдлिрд▓्рдо рдХрд▓्рдХि рдоें рдХाрдо рдХрд░рдиे рдХे рдмाрдж рд▓ाрдЗрдл рдХिрддрдиी рдЪेंрдЬ рд╣ो рдЧрдИ рд╣ै? рд╣рдорд╣ू рдХрд╣рддे рд╣ैं, 'рдХрд▓्рдХि рдХे рдмाрдж рдмрд╣ुрдд рдлेрдорд╕ рд╣ो рдЧрдпा рд╣ूं। рдЬрд╣ां рдЬाрддा рд╣ूं, рд▓ोрдЧ рд╕ाрде рдоें рддрд╕्рд╡ीрд░ рдХ्рд▓िрдХ рдХрд░ाрдиे рдХे рд▓िрдП рдХрд╣рддे рд╣ैं। рдпे рд╕рдм рджेрдЦ рдХрд░ рдмрд╣ुрдд рдЕрдЪ्рдЫा рд▓рдЧрддा рд╣ै, рдЦुрд╢ी рд╣ोрддी рд╣ै। рдРрд╕ा рдлीрд▓ рд╣ो рд░рд╣ा рд╣ै рдХि рдоाрдиो рдоैं рд╕्рдкॉрдЯрд▓ाрдЗрдЯ рдоें рдЖ рдЧрдпा рд╣ूं। рдоुрдЭ рдоें рдкрд╣рд▓े рдЖрдд्рдорд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдХी рдмрд╣ुрдд рдХрдоी рдеी। рд╕ंрд╢рдп рдоें рд░рд╣рддा рдеा рдХि рдЬो рдХाрдо рдХрд░ूंрдЧा рдЙрд╕े рд▓ोрдЧ рд╕рд░ाрд╣ेंрдЧे рдпा рдирд╣ीं, рд▓ेрдХिрди рдХрд▓्рдХि рдоें рдХाрдо рдХрд░рдиे рдХे рдмाрдж рдХॉрди्рдлिрдбेंрд╕ рдмрд╣ुрдд рдмрдв़ рдЧрдпा рд╣ै। рдЕрдм рдЦुрдж рдкрд░ рдпрдХीрди рд╣ो рдЧрдпा рдХि рдоैं рдХोрдИ рднी рдХाрдо рдХрд░ рд╕рдХрддा рд╣ूं।’ рдкाрдкा рдЗंрдбिрдпрди рдоिрд▓िрдЯ्рд░ी рдоें рдеे, рдмрдЪрдкрди рд╕े рдПрдХ्рдЯिंрдЧ рдоें рд░ुрдЭाрди рдеा рдмрдЪрдкрди рдХे рджिрдиों рдХे рдмाрд░े рдоें рд╣рдорд╣ू рдиे рдмрддाрдпा, ‘рдоैं рдмिрд╣ाрд░ рдХा рд░рд╣рдиे рд╡ाрд▓ा рд╣ूं। рдкाрдкा рдЗंрдбिрдпрди рдоिрд▓िрдЯ्рд░ी рдоें рдСрдлिрд╕рд░ рдеे। рдЗрд╕ рдХाрд░рдг рдоेрд░ा рдмрдЪрдкрди рдЦाрдиाрдмрджोрд╢ рдХी рддрд░рд╣ рдмीрддा рд╣ै। рд╣рд░ 3-4 рд╕ाрд▓ рдкрд░ рдкाрдкा рдХा рдЯ्рд░ांрд╕рдлрд░ рд╣ो рдЬाрддा рдеा рдФрд░ рд╣рдо рд╕рдм рдПрдХ рдирдИ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдЬाрдХрд░ рдирдпा рдмрд╕ेрд░ा рдмрд╕ाрддे рдеे। рдХрдо рдЙрдо्рд░ рд╕े рд╣ी рдоेрд░ा рд░ुрдЭाрди рдПрдХ्рдЯिंрдЧ рдХी рддрд░рдл рдеा। рд╕्рдХूрд▓ рдХे рд╣рд░ рдлंрдХ्рд╢рди рдоें рдиाрдЯрдХ рдоें рдкाрд░्рдЯिрд╕िрдкेрдЯ рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рд╕рдмрд╕े рдЖрдЧे рд░рд╣рддा рдеा। рдмрдв़рддी рдЙрдо्рд░ рдХे рд╕ाрде рдеिрдПрдЯрд░ рдХी рддрд░рдл рдоेрд░ा рд░ुрдЭाрди рдФрд░ рдмрдв़рддा рдЪрд▓ा рдЧрдпा। рдоैं рд╕िрд░्рдл рдПрдХ्рдЯ рд╣ी рдирд╣ीं рдХрд░рддा рдеा, рдмрд▓्рдХि рдиाрдЯрдХ рд▓िрдЦрдиे рдФрд░ рдбाрдпрд░ेрдХ्рдЯ рдХрд░рдиे рдоें рднी рдкाрд░ंрдЧрдд рдеा।’ рдХрднी рдПрдХ्рдЯрд░ рдмрдирдиे рдХे рдмाрд░े рдоें рд╕ोрдЪा рдирд╣ीं рдеा, рдЧुрдЬाрд░े рдХे рд▓िрдП рдлोрдЯोрдЧ्рд░ाрдлी рд╣рдорд╣ू рдиे рдмрддाрдпा рдХि рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдХрднी рдПрдХ्рдЯрд░ рдмрдирдиे рдХे рдмाрд░े рдоें рд╕ोрдЪा рдирд╣ीं рдеा। рдЗрд╕ рдмाрд░े рдоें рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдХрд╣ा, ‘рдоुрдЭे рдеिрдПрдЯрд░ рдХрд░рдиे рдоें рдордЬा рдЖрддा рдеा, рд▓ेрдХिрди рдХрднी рдлुрд▓ рдЯाрдЗрдо рдПрдХ्рдЯрд░ рдмрдирдиे рдХे рдмाрд░े рдоें рд╕ोрдЪा рдирд╣ीं рдеा। рдоुंрдмрдИ рдЖрдиे рдкрд░ рдХुрдЫ рджिрди рдеिрдПрдЯрд░ рдХрд░рддा рд░рд╣ा। рд╣ाрд▓ांрдХि рдХुрдЫ рд╕рдордп рдмाрдж рдЗрд╕рдХे рд╕рд╣ाрд░े рдЧुрдЬрд░-рдмрд╕рд░ рдХрд░рдиा рдмрд╣ुрдд рдоुрд╢्рдХिрд▓ рд╣ो рдЧрдпा। рдеिрдПрдЯрд░ рдоें рд╕ीрдЦрдиे рдХो рддो рдмрд╣ुрдд рдХुрдЫ рдоिрд▓рддा рд╣ै, рд▓ेрдХिрди рдХрдоाрдИ рдмिрд▓्рдХुрд▓ рдирд╣ीं рд╣ैं। рдРрд╕े рдоें рдоैंрдиे рдк्рд░ोрдлेрд╢рдирд▓ рдлोрдЯोрдЧ्рд░ाрдлी рдХा рдХाрдо рд╢ुрд░ू рдХрд░ рджिрдпा।’ рдХрд▓्рдХि рдХे рджूрд╕рд░े рдкाрд░्рдЯ рдоें рдирдЬрд░ рдЖрдПंрдЧे рд╣рдорд╣ू! рд╣рдорд╣ू рдиे рд▓ाрд╕्рдЯ рдоें рдЕрдкрдХрдоिंрдЧ рдк्рд░ोрдЬेрдХ्рдЯ्рд╕ рдХे рдмाрд░े рдоें рдмाрдд рдХी। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдмрддाрдпा рдХि рдЙрдирдХे рдкाрд╕ рдПрдХ рдб्рд░ाрдоा рдЬॉрдирд░ рдмेрд╕्рдб рдк्рд░ोрдЬेрдХ्рдЯ рд╣ै। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдлिрд▓्рдо рдХрд▓्рдХि 2898 AD рдХे рджूрд╕рд░े рдкाрд░्рдЯ рдХे рдмाрд░े рдоें рдмाрдд рдХी। рд╣рдорд╣ू рдиे рдХрд╣ा, 'рд╣ां рдлिрд▓्рдо рдХे рдкрд╣рд▓े рдкाрд░्рдЯ рдоें рдоेрд░ा рдХिрд░рджाрд░ рдЕрднी рдЬिंрджा рд╣ै। рд╣ाрд▓ांрдХि рдлिрд▓рд╣ाрд▓ рджूрд╕рд░े рдкाрд░्рдЯ рдХे рдмाрд░े рдоें рдЬ्рдпाрджा рдЕрдкрдбेрдЯ рдирд╣ीं рд╣ै। рд╣рдо рд╕рднी рдЕрднी рдлिрд▓्рдо рдХी рд╕рдлрд▓рддा рдПрди्рдЬॉрдп рдХрд░ рд░рд╣े рд╣ैं।'

from рдмॉрд▓ीрд╡ुрдб | рджैрдиिрдХ рднाрд╕्рдХрд░ https://ift.tt/JGd54lL
via IFTTT

50 Years of Cyprus Divided

50 Years of Cyprus Divided JamesHoare

* This article was originally published here

New project